Fronius LHSB-HUB Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Fronius LHSB-HUB
Inhaltszusammenfassung für Fronius LHSB-HUB
- Seite 1 Operating Instructions LHSB-HUB Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions de service 42,0410,1192 003-21092023...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Montage an der Gasflaschen-Halterung Montage an der Unibox Montage am Rack für die Standkonsole Inbetriebnahme Sicherheit Vorbereitung Maximale Kabellänge Inbetriebnahme Firmware LHSB-HUB aktualisieren Sicherheit Firmware LHSBHUB aktualisieren Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung Pflege, Wartung und Entsorgung Allgemeines Bei jeder Inbetriebnahme Alle 6 Monate... -
Seite 4: Allgemeines
Gewicht 732 g 1,61 lbs. LHSB-HUB Einsatzgebiete Der LHSB-HUB wird beim Hochleistungs-Schweißen eingesetzt, wenn mehr als zwei Stromquellen, „intelligente Komponenten“ oder Geräte mittels LHSB ver- bunden werden sollen. Der LHSB-HUB eignet sich für folgende Verfahren: TimeTwin Digital 7200 / 9000... -
Seite 5: Lieferumfang Und Optionen
Lieferumfang und Optionen Lieferumfang Lieferumfang LHSB-HUB 9 x Abdeckkappe M12 1 x LHSB-HUB inkl. Befestigungsmagnet 1 x Gummiabdeckung für Befestigungsmagnet 1 x LocalNet-Kabel inkl. Zugentlastung und LocalNet-Stecker Optionen LHSB-Verbindungskabel 2 m (43,0004,2501) LHSB-Verbindungskabel 5 m (43,0004,2633) LHSB-Verbindungskabel 9 m (43,0004,2634) -
Seite 6: Bedienelemente Und Mechanische Komponenten
Anschluss eines Gerätes, welches ei- ne elektrische Versorgung von 24 V DC erfordert LED-Anzeige „Anschluss 9“ zur Status-Anzeige von Anschluss 9 (10) Anschluss LHSB 9 - Service zusätzlicher Anschluss, z.B. für Service- Zwecke (11) Kabel LocalNet zur Stromversorgung des LHSB-HUB via LocalNet... -
Seite 7: Rückseite: Mechanische Komponenten
9000 (19) LED-Anzeige „Anschluss 5“ zur Status-Anzeige von Anschluss 5 Rückseite: me- chanische Kom- ponenten (20) Mechanische Komponenten, Rückseite Pos. Bezeichnung Funktion (20) Befestigungsmagnet zur Montage des LHSB-HUB an eisenhal- tigen Bauteilen oder Komponenten (z.B. Fahrwagen, Standkonsole, Drahtvor- schub-Aufnahme, etc.) -
Seite 8: Gehäuse-Inneres: Bedienelemente Und Anschlüsse
Gehäuse-Inne- res: Bedienele- mente und Anschlüsse (21) (22) Bedienelemente und Anschlüsse, Gehäuse-Inneres Pos. Bezeichnung Funktion (21) Konfigurations-Wahlschal- zur Konfiguration der LHSB-Anschlüsse (22) Anschluss BSL-Tool zum Aktualisieren der Firmware LHSB- WICHTIG! Für den Betrieb des LHSB-HUBs muss der Konfigurations-Wahl- schalter (21) auf Pos. „0“ eingestellt sein. -
Seite 9: Erklärung Zu Den Led-Anzeigen
Erklärung zu den LED-Anzeigen Allgemeines Am LHSB-HUB befinden sich 9 LED-Anzeigen. Jedem LHSB-Anschluss ist eine LED-Anzeige zugeordnet. Diese LED-Anzeigen geben mit den Farben gelb, grün und rot Auskunft über den Status des jeweiligen LHSB-Anschlusses. LED-Anzeigen Keine Stromversorgung vorhanden leuchten nicht... -
Seite 10: Anschlussbeispiele
Anschlussbeispiele TimeTwin Digital Belegung der Anschlüsse am LHSB-HUB für TimeTwin Digital 7200 / 9000: 7200 / 9000 Anschluss am LHSB-HUB Belegung LHSB 1 Master-Stromquelle 1 LHSB 2 Slave-Stromquelle 1 LHSB 3 frei LHSB 4 frei LHSB 5 Master-Stromquelle 2 LHSB 6... -
Seite 11: Powersharing: Ts/Tps 7200, Ts/Tps 9000
Powersharing: Belegung der Anschlüsse am LHSB-HUB für Powersharing: TS/TPS 7200, TS/TPS 9000 Anschluss am LHSB-HUB Belegung LHSB 1 Master-Stromquelle LHSB 2 Slave-Stromquelle LHSB 3 frei LHSB 4 frei LHSB 5 LHSB 6 LHSB 7 LHSB 8 frei TPS 4000 TPS 4000 Remote... -
Seite 12: Timetwin Digital 4000 / 5000
TimeTwin Digital Belegung der Anschlüsse am LHSB-HUB für TimeTwin Digital 4000 / 5000: 4000 / 5000 Anschluss am LHSB-HUB Belegung LHSB 1 Stromquelle 1 LHSB 2 LHSB 3 LHSB 4 frei LHSB 5 Stromquelle 2 LHSB 6 LHSB 7 LHSB 8... -
Seite 13: Montagemöglichkeiten
Montagemöglichkeiten Allgemeines Der LHSB-HUB kann auf Grund des Befestigungsmagneten an allen eisenhalti- gen Bauteilen oder Komponenten der Schweißanlage montiert werden. Im An- schluss finden Sie einige Beispiele von Montagemöglichkeiten Montage an der Drahtvorschub- Aufnahme Montagemöglichkeit 1 Montagemöglichkeit 2 Montagemöglichkeit 3... -
Seite 14: Montage An Der Gasflaschen-Halterung
Montage an der Gasflaschen- Halterung Montagemöglichkeit 1 Montagemöglichkeit 2 Montage an der Unibox Montage am Rack für die Standkonsole... -
Seite 15: Inbetriebnahme
Vorbereitung Schweißanlage aufbauen LHSB-HUB an der Schweißanlage montieren Maximale Ka- Die maximale Kabellänge vom LHSB-HUB zum jeweiligen Teilnehmer darf betra- bellänge gen: Bei den Anschlüssen LHSB 1 - 8: max. 20 m Beim Anschluss LHSB 9 - Service: max. 100 m Inbetriebnahme Teilnehmer gemäß... -
Seite 16: Firmware Lhsb-Hub Aktualisieren
Dieses Dokument vollständig lesen und verstehen. ▶ Sämtliche Sicherheitsvorschriften und Benutzerdokumentationen dieses Gerätes und aller Systemkomponenten lesen und verstehen. Firmware Das Aktualisieren der Firmware LHSB-HUB erfolgt mit dem Fronius BSL-Tool bei LHSBHUB ak- aufrechter LocalNet-Verbindung zu einer Stromquelle und bei aufrechter Strom- tualisieren versorgung. -
Seite 17: Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung
Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung Fehlerdiagnose, LED-Anzeigen leuchten rot - Störung in der Verbindung oder der Hardware Fehlerbehebung Teilnehmer angeschlossen, aufrechte Stromversorgung des LHSB-HUB über eine Stromquelle. Ursache: Verbindungskabel defekt, Fehler beim Teilnehmer, Fehler im LHSB- HUB, etc. Behebung: defekte Komponenten austauschen Ursache: Teilnehmer ist bei der betreffenden Anwendung am falschen An- schluss LHSB angeschlossen (z.B. -
Seite 18: Pflege, Wartung Und Entsorgung
Pflege, Wartung und Entsorgung Allgemeines Der LHSB-HUB benötigt unter normalen Betriebsbedingungen nur ein Minimum an Pflege und Wartung. Das Beachten einiger Punkte ist jedoch unerlässlich, um das Gerät über Jahre hinweg einsatzbereit zu halten. Bei jeder Inbe- Verbindungskabel und Kabel LocalNet auf Beschädigung prüfen... - Seite 19 Attaching to gas bottle bracket Attaching to the Unibox Attaching to the upright console rack Start-up Safety Preparation Maximum cable length Commissioning Updating the LHSB-HUB firmware Safety Updating the LHSB-HUB firmware Troubleshooting Troubleshooting and remedying Care, maintenance and disposal General At every start-up...
-
Seite 20: General
732 g 1,61 lbs. LHSB-HUB Applications The LHSB-HUB is used for high-power welding when more than two power sup- plies, “intelligent components“ or devices need to be connected by means of an LHSB. The LHSB-HUB is suitable for the following processes:... -
Seite 21: Scope Of Supply And Options
Scope of deli- very Scope of delivery LHSB-HUB 9 x cap M12 1 x LHSB-HUB incl. fixing magnet 1 x rubber cap for fixing magnet 1 x LocalNet cable incl. strain relief and LocalNet plug Options LHSB connecting cable 2 m (43,0004,2501) -
Seite 22: Control Elements And Mechanical Components
Port 9 (10) Port LHSB 9 - Service additional Port e.g. for servicing (11) LocalNet cable power supply of LHSB-HUB via LocalNet (12) Port LHSB 8 / 24 V for attaching a device that requires a 24 V DC power supply... -
Seite 23: Rear Panel: Mechanical Components
LED display “Port 5“ for status display connector 5 Rear panel: me- chanical com- ponents (20) Mechanical components, rear panel Item Name Function (20) Fixing magnet for attaching the LHSB-HUB to magnetic elements or components (z.B. trolley, up- right console, wirefeeder bracket, etc.) -
Seite 24: Inside The Casing: Control Elements And Connectors
Control elements and connectors, inside the casing Item Name Function (21) Configuration dipswitches for configuring the LHSB ports (22) Connector for BSL Tool for updating the LHSB-HUB firmware IMPORTANT! To enable LHSB-HUB operations, the configuration dipswitch (21) must be set to Pos. “0“. -
Seite 25: Explanation Of Led Displays
Explanation of LED displays General The LHSB-HUB has 9 LED displays. An LED display is assigned to each LHSB port. The LED displays indicate the status of the LHSB port by showing orange, green, or red. LED displays not Power failure... -
Seite 26: Connection Examples
Connection examples TimeTwin Digital LHSB-HUB port connections for TimeTwin Digital 7200 / 9000: 7200 / 9000 LHSB-HUB port Connected to LHSB 1 Master power supply 1 LHSB 2 Slave power supply 1 LHSB 3 not attached LHSB 4 not attached... -
Seite 27: Powersharing: Ts/Tps 7200, Ts/Tps 9000
Powersharing: LHSB-HUB port connections for Powersharing: TS/TPS 7200, TS/TPS 9000 LHSB-HUB port Connected tog LHSB 1 Master power supply LHSB 2 Slave power supply LHSB 3 not attached LHSB 4 not attached LHSB 5 LHSB 6 LHSB 7 LHSB 8... -
Seite 28: Timetwin Digital 4000 / 5000
TimeTwin Digital LHSB-HUB port connections for TimeTwin Digital 4000 / 5000: 4000 / 5000 LHSB-HUB port Connected tog LHSB 1 Power supply 1 LHSB 2 LHSB 3 LHSB 4 not attached LHSB 5 Power supply 2 LHSB 6 LHSB 7... -
Seite 29: Fitting Options
Fitting options General You can using the fixing magnet to attach the LHSB-HUB to any magnetic ele- ment or component of the welding system. This section shows a few examples of assembly options. Attaching to wirefeeder bra- cket Assembly option 1... -
Seite 30: Attaching To Gas Bottle Bracket
Attaching to gas bottle bracket Assembly option 1 Assembly option 2 Attaching to the Unibox Attaching to the upright console rack... -
Seite 31: Start-Up
Attach the power supply power cable to the mains Set the mains switch on the power supply to the “I“ position Check the status of the LHSB ports on the LHSB-HUB. Make sure that the LED displays are showing green... -
Seite 32: Updating The Lhsb-Hub Firmware
Read and understand all safety rules and user documentation for this device and all system components. Updating the To update the LHSB-HUB firmware, you need the BSL Tool, an active LocalNet LHSB-HUB firm- connection to a power supply, and mains power. -
Seite 33: Troubleshooting
LED displays show red - connection or hardware error and remedying Nodes attached, power supply to LHSB-HUB active. Cause: Connecting cable faulty, node faulty, LHSB-HUB error, etc. Remedy: Replace defective components Cause: Node is attached to wrong LHSB port for the current application (e.g. -
Seite 34: Care, Maintenance And Disposal
Care, maintenance and disposal General Under normal operating conditions, the LHSB-HUB needs very little maintenan- ce and servicing work. This said, a few points should be observed to ensure the availability of the device for several years. At every start-... - Seite 35 Montage sur rack pour console Mise en service Sécurité Préparation Longueur maximale du câble Mise en service Actualiser le Firmware LHSB-HUB Sécurité Actualiser le Firmware LHSBHUB Diagnostic d’erreur, élimination de l'erreur Diagnostic des erreurs, remèdes Maintenance, entretien et élimination Généralités À...
-
Seite 36: Généralités
732 g 1,61 lbs. LHSB-HUB Domaines d’app- Le LHSB-HUB est employé lors du soudage haute puissance quand plus de deux lication générateurs de courant, des „composants intelligents“ ou des appareils doivent être connectés au moyen de LHSB. Le LHSB-HUB convient aux procédés suivants:... -
Seite 37: Livraison Et Options
Volume de livrai- Volume de livraison de LHSB-HUB 9 x capuchon protecteur M12 1 x LHSB-HUB incl. aimant de fixation 1 x capuchon caoutchouc pour aimant de fixation 1 x câble LocalNet incl. décharge de traction et prise LocalNet Options Câble de connexion LHSB de 2 m (43,0004,2501) -
Seite 38: Éléments De Commande Et Composants Mécaniques
Éléments de commande et composants mécani- ques Sécurité AVERTISSEMENT! Danger dû à une erreur de manipulation et d'erreur en cours d'opération. Cela peut entraîner des dommages corporels et matériels graves. ▶ Toutes les fonctions et tous les travaux décrits dans le présent document doivent uniquement être exécutés par du personnel techniquement qualifié. -
Seite 39: Face Arrière: Composants Mécaniques
5 Face arrière: composants mécaniques (20) Mechanische Komponenten, Rückseite Pos. Dénomination Fonction (20) Aimant de fixation pour le montage de LHSB-HUB sur des composants ou des éléments en fer (p.ex. chariot, console, support dévidoir-fil, etc.) -
Seite 40: Intérieur Du Boîtier: Éléments De Commande Et Connexions
Pos. Dénomination Fonction (21) Commutateur sélecteur de pour configurer les connexions de LHSB configuration (22) Connexion BSL-Tool pour actualiser le Firmware LHSB-HUB IMPORTANT! Pour le fonctionnement de LHSB-HUB, le commutateur sélecteur de configuration (21) doit être placé en pos. „0“. -
Seite 41: Explication Relative Aux Voyants Led
Explication relative aux voyants LED Généralités 9 voyants LED se trouvent sur LHSB-HUB. A chaque connexion LHSB corre- spond un voyant LED. Ces voyants LED informent sur le statut de la connexion LHSB correspondante à l’aide des couleurs jaune, vert et rouge. -
Seite 42: Exemples De Connexion
Exemples de connexion TimeTwin Digital Occupation des connexions au LHSB-HUB pour TimeTwin Digital 7200 / 9000: 7200 / 9000 Connexion au LHSB-HUB Occupation LHSB 1 Générateur de courant maître 1 LHSB 2 Générateur de courant esclave 1 LHSB 3 Libre... -
Seite 43: Powersharing : Ts/Tps 7200, Ts/Tps 9000
Powersharing : Occupation des connexions au LHSB-HUB pour Powersharing: TS/TPS 7200, TS/TPS 9000 Connexion au LHSB-HUB Occupation LHSB 1 Générateur de courant maître LHSB 2 Générateur de courant esclave LHSB 3 Libre LHSB 4 Libre LHSB 5 LHSB 6 LHSB 7... -
Seite 44: Timetwin Digital 4000 / 5000
TimeTwin Digital Occupation des connexions au LHSB-HUB pour TimeTwin Digital 4000 / 5000 : 4000 / 5000 Connexion au LHSB-HUB Occupation LHSB 1 Générateur de courant 1 LHSB 2 LHSB 3 LHSB 4 Libre LHSB 5 Générateur de courant 2... -
Seite 45: Options De Montage
Options de montage Généralités Le LHSB-HUB peut être monté, en raison de l’aimant de fixation, sur tous les éléments ou les composants en fer du poste de soudage. Vous trouverez à la suite quelques exemples de possibilités de montage. Montage sur le support dévi-... -
Seite 46: Montage Sur Le Support Bouteille De Gaz
Montage sur le support bouteil- le de gaz Possibilité de montage 1 Possibilité de montage 2 Montage sur Uni- Montage sur rack pour conso-... -
Seite 47: Mise En Service
Connecter le participant selon le paragraphe „exemples de connexion“ au LHSB-HUB REMARQUE! Connecter la prise du câble LocalNet de LHSB-HUB à une connexion Local- Net en métal au générateur de courant afin d´obtenir des conditions opti- males de connexion lors de la connexion de LHSB-HUB au générateur de courant (p.ex. -
Seite 48: Actualiser Le Firmware Lhsb-Hub
Lire et comprendre toutes les consignes de sécurité et la documentation uti- lisateur de cet appareil et de tous les composants périphériques. Actualiser le L’actualisation du Firmware LHSB-HUB s’effectue à l ’aide de Fronius BSL-Tool Firmware lors de la connexion LocalNet maintenue, à un générateur de courant, et lors de LHSBHUB l ’alimentation en courant maintenue. -
Seite 49: Diagnostic D'erreur, Élimination De L'erreur
Diagnostic d’erreur, élimination de l'erreur Diagnostic des Voyants LED allumés rouges - perturbation dans la connexion ou le hardware erreurs, remèdes Participant connecté, LHSB-HUB alimenté en courant au moyen d’un générateur de courant. Cause: Câble de connexion défectueux, erreur chez participant, erreur dans LHSBHUB, etc. -
Seite 50: Maintenance, Entretien Et Élimination
Maintenance, entretien et élimination Généralités Le LHSB-HUB n ’exige, dans des conditions normales de marche, qu’un minimum d’entretien et de maintenance. Ces quelques points sont cependant absolument à respecter afin de conserver l’appareil opérationnel durant plusieurs années. À chaque mise Vérifier que le câble de connexion et le câble LocalNet ne soient pas endom-...