Werbung
Indications concernant la garan-
tie et le service après-vente
L'article a été produit avec grand soin et sous
un contrôle constant. DELTA-SPORT HAN-
DELSKONTOR GmbH accorde aux clients fi-
naux privés une garantie de 5 ans sur cet article
à partir de la date d'achat (délai de garantie),
conformément aux dispositions suivantes.
La garantie ne vaut que pour les défauts de
matériaux et de fabrication. La garantie ne
couvre pas les pièces soumises à une usure
normale, lesquelles doivent donc être considé-
rées comme des pièces d'usure (comme p. ex.,
les piles), de même qu'elle ne couvre pas les
pièces fragiles, telles que les interrupteurs ou
les pièces fabriquées en verre.
Les réclamations au titre de cette garantie
sont exclues si l'article a été utilisé de manière
abusive ou inappropriée, hors du cadre de son
usage ou du champ d'application prévu ou si
les instructions de la notice d'utilisation n'ont
pas été respectées, à moins que le client final
ne prouve que l'article présentait un défaut de
matériau ou de fabrication n'étant pas dû à
l'une des conditions mentionnées ci-dessus.
Les réclamations au titre de la garantie ne
peuvent être adressées pendant la période de
garantie qu'en présentant le ticket de caisse
original. Veuillez pour cela conserver le ticket
de caisse original. Ceci s'applique également
aux pièces remplacées et réparées.
Si vous avez des plaintes à formuler, veuil-
lez d'abord contacter le service d'assistance
téléphonique ci-dessous ou nous contacter
par courrier électronique. Si le cas est couvert
par la garantie, nous nous engageons - à notre
appréciation - à réparer ou à remplacer l'article
gratuitement pour vous ou à vous rembourser
le prix d'achat. Aucun autre droit ne découle de
la garantie.
Vos droits légaux, en particulier les droits de
garantie contre le vendeur concerné, ne sont
pas limités par cette garantie.
Avvertenze sulla garanzia e sulla
gestione dei servizi di assistenza
L'articolo è stato prodotto con la massima cura
e sotto un continuo controllo. DELTA-SPORT
HANDELSKONTOR GmbH concede ai clienti
privati 5 anni di garanzia su questo articolo
a partire dalla data di acquisto (termine di
garanzia) sulla base delle seguenti disposizioni.
La garanzia vale solo per i vizi di materiale e
di lavorazione. La garanzia non si estende alle
parti soggette ad un normale degradamento e
che siano quindi da considerarsi come pezzi
soggetti a usura (p. es. le batterie) né ai pezzi
fragili come ad es. interruttori oppure pezzi in
vetro.
Dalla presente garanzia sono escluse le ri-
chieste legate a casi di utilizzo non conforme
oppure di abuso dell'articolo, oppure di utilizzo
avvenuto non nell'ambito delle condizioni
previste oppure del campo di impiego previsto,
oppure in caso di non osservanza delle direttive
riportate nelle istruzioni d'uso, a meno che il
cliente non dimostri che sussista un vizio di ma-
teriale o di lavorazione che non sia riconducibile
ad una delle circostanze riportate sopra.
Le richieste di garanzia possono essere avan-
zate solo entro il relativo termine, su presenta-
zione dello scontrino originale di acquisto. Si
prega quindi di conservare lo scontrino origina-
le. Il termine di garanzia non sarà prolungato a
seguito di eventuali riparazioni effettuate sulla
base della garanzia, della garanzia obbligatoria
prevista per legge oppure di accondiscenden-
za.
Ciò vale anche per le parti sostituite oppure
riparate.
In caso di contestazione rivolgersi dapprima
alla hotline di assistenza sotto indicata oppure
mettersi in contatto con noi via e-mail. Lad-
dove sussista un caso coperto dalla garanzia,
l'articolo sarà – a nostra discrezione – da noi
riparato gratuitamente, sostituito oppure sarà
rimborsato il prezzo di acquisto. Non sussisto-
no ulteriori diritti derivanti dalla garanzia.
I vostri diritti giuridici, in particolare i diritti di
garanzia obbligatoria prevista dalla legge nei
confronti del relativo venditore, non sono limitati
dalla presente garanzia.
Traitement de la garantie
Afin que nous puissions vous garantir un traite-
ment rapide de votre demande, veuillez suivre
les instructions suivantes :
• Pour toute demande, veuillez avoir le ticket
de caisse et le numéro d'article (p. ex. IAN
123456_7890) à portée de main en tant que
justificatif d'achat.
• Vous trouverez le numéro d'article sur la fiche
signalétique de l'article, sur une inscription
gravée sur l'article, sur la page de titre de
votre notice explicative (en bas à gauche) ou
sur l'autocollant au dos ou en dessous de
l'article.
• En cas d'erreurs de fonctionnement ou
d'autres défauts, contactez d'abord le service
après-vente indiqué ci-dessous par téléphone
ou utilisez notre formulaire de contact que
vous trouverez sur le site parkside-diy.com
dans la catégorie Service.
• Vous pourrez ensuite envoyer votre article
jugé défectueux à l'adresse de service qui
vous a été communiquée, sans frais de port,
en y joignant le justificatif d'achat (ticket de
caisse) et en indiquant en quoi consiste le
défaut et quand il est survenu.
•
Sur parkside-diy.
com, vous pouvez
consulter et téléchar-
ger la présente notice
ainsi que de nom-
breuses autres. Ce
code QR vous
permet d'accéder
directement à
parkside-diy.com.
PDF ONLINE
Sélectionnez votre
parkside-diy.com
pays et utilisez le
champ de recherche
pour trouver des notices d'utilisation. En
saisissant le numéro d'article (p. ex. IAN
123456_7890), vous accéderez à la notice
d'utilisation de votre article.
Service après-vente Suisse
Téléphone : 0800563601
Formulaire de contact sur parkside-diy.com
Siège : Allemagne
Evasione delle richieste di garan-
zia
Affinché la vostra richiesta di garanzia sia evasa
rapidamente, attenersi alle seguenti indicazioni:
• Conservare lo scontrino e il codice articolo
(ad es. IAN 123456_7890) per dimostrare
l'acquisto e indicarli a ogni richiesta.
• Il codice articolo si trova sulla targhetta di
tipo dell'articolo, è incisa sull'articolo, indi-
cata sulla pagina iniziale delle istruzioni (in
basso a sinistra) o sull'adesivo posto sul retro
o nella parte inferiore dell'articolo.
• In caso di anomalie di funzionamento o altri
difetti, contattare innanzitutto il reparto di as-
sistenza indicato di seguito al telefono oppure
compilando il modulo di contatto su parksi-
de-diy.com nella sezione Assistenza.
• Allegando la prova di acquisto (scontrino)
e descrivendo il difetto e il modo in cui si è
presentato, potrete spedire gratuitamente
l'articolo all'indirizzo dell'assistenza che vi
verrà indicato.
•
Su parkside-diy.com
potete visualizzare e
scaricare questi e
molti altri manuali.
Con questo codice
QR si raggiunge
direttamente il sito
parkside-diy.com.
Scegliere il Paese e
cercare le operative
PDF ONLINE
la finestra di ricerca.
parkside-diy.com
Immettendo il codice
articolo (ad es. IAN
123456_7890) si arriva alle operative specifi-
che dell'articolo.
Assistenza clienti Svizzera
Telefono: 0800563601
Modulo di contatto su parkside-diy.com
Sede: Germania
Werbung
