Inhaltszusammenfassung für PCE Instruments DAT 500
Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG HAFTFESTIGKEITSMESSER PCE-DAT 500 User manuals in various languages (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski) can be found via our product search on: www.pce-instruments.com...
Seite 2
Ebene innerhalb des Systems auf, das aus Prüfstempel, Klebstoff, Beschichtungsschichten und Substrat besteht. Das digitale Haftfestigkeitsprüfgerät PCE-DAT 500 entspricht den Normen ASTM D 4541, ASTM D 7234, EN 13144, ISO 4624, ISO 16276 usw. 2.0 TEST-PRINZIP Das Prüfmuster oder -system ist auf eine ebene Platte mit gleichmäßiger Oberflächenstruktur und gleich-...
Seite 3
3. ZEICHEN GÜNSTIG » Tragbares Design, kann überall verwendet werden. » Eingebauter wiederaufladbarer Lithium-Akku, keine externe Stromquelle erforderlich. » Direkt wählbar vier verschiedene Größen Prüfstempel für unterschiedliche Auflösung und Prüfbereich. » Holen Sie sich die Testergebnisse direkt von LCD. » Enthält alle für die Prüfung erforderlichen Werkzeuge.
Seite 4
4.0 WICHTIGE TECHNISCHE PARAMETER » Prüfstempel-Größe: Rund 20 mm (Standard); Rund 10 mm, Rund 14 mm, Rund 50mm, Quadrat 50mm (Optional) » Auflösung: 0.01MPa (1psi) » Genauigkeit: ±1% Skalenendwert » Max. Abziehdruck: Kreisförmiger Prüfstempel-Ø. 10 mm→2.8-80MPa; Kreisförmiger Prüfstempel dia. 14 mm→1.4-40MPa; Kreisförmiger Prüfstempel dia.
Seite 5
Schneidewerkzeug Prüfstempel Druckbegrenzungsventil Richtung ON - Ventil öffnen, um Druck abzulassen Richtung OFF - Ventil schließen, um den Druck zu erhöhen...
Seite 6
6.0 BEDIENEROBERFLÄCHE 6.1 Bedieneroberfläche Einführung Drücken Sie „Power“ und das Gerät schaltet sich ein. Der LCD-Bildschirm wird wie unten abgebildet an- gezeigt. Einschalten / Zurücksetzen oder Zurückkehren Verschieben oder Speichern Nach unten gehen Einstellen oder Bestätigen 1. Datensatz anzeigen: Anordnung ist „Gruppe/Messzeiten / Gesamtmesszeiten jeder Gruppe“. 2.
Seite 7
Abbildung 6-2 : Parametereinstellungsschnittstelle 6.3 DATEN 6.3.1 Datenspeicherung Datenspeicherung simulieren U-Flash-Disk, um alle Testdaten mit Excel-Formular zu speichern, Benutzer brauchen keine Software zu installieren, es ist sehr bequem, alle Testdaten direkt zu lesen. Wenn das Gerät mit dem Computer verbunden ist, erscheint auf dem LCD-Display , was bedeutet, dass die Verbindung erfolgreich ist.
Seite 8
Die Testdaten werden im EXCEL-Format angezeigt: Zeit: Stunde: Minute : Sekunde Gruppe: Gruppierung der Testdaten Anzahl: Summe der Tests in einer Gruppe Gesamt: Gesamtzeit in einer Gruppe Prüfstempel: Prüfstempel Durchmesser (Einheit: mm) Einheit: Druck Einheit Daten: Gespeicherte Testergebnisse 6.3.2 Datenschnittstelle Geben Sie die Unterschnittstelle der Datenschnittstelle ein, erscheint auf dem LCD eine Abbildung a, die den Bediener daran erinnert, Daten abzufragen, zu löschen oder zu formatieren.
Seite 9
Wenn Sie „Abfrage“ wählen, erscheint auf der LCD-Anzeige die Abbildung b. Alle Dateien, die abgefragt werden können, werden aufgelistet und können mit den Pfeiltasten „ “ oder „ “ ausgewählt werden. Drücken Sie „SET“, um die in Abbildung c dargestellte Schnittstelle zur Datenabfrage aufzurufen, und blättern Sie mit „...
Seite 10
Wenn Sie „Formatieren“ wählen, erscheint die in Abbildung f gezeigte Eingabeaufforderung, und drücken Sie „ “ oder „ “ um zu bestätigen, ob eine Formatierung erforderlich ist. Hinweis: Nach der Formatierung sind alle Daten verloren! Der gesamte Formatierungsprozess dauert einige Minuten. Drücken Sie kurz „Power“, um zum vorherigen Menü...
Seite 11
6.5 GRUPPEN EINSTELLUNG SCHNITTSTELLE Rufen Sie die Gruppeneinstellungsschnittstelle wie in Abbildung 6-5 auf, wählen Sie eine Gruppe mit “ ”oder“ ”, aus, drücken Sie lange auf die Zahlen, um sie kontinuierlich zu ändern, und bestätigen Sie mit „SET“. Es springt automatisch in die nächste Gruppe, wenn die aktuelle Gruppe während der Testphase voll ist.
Seite 12
6.7 SCHNITTSTELLE ZUR ZEITEINSTELLUNG Geben Sie die Zeiteinstellungsschnittstelle wie in Abbildung 6-7 ein, die aktuell unterstrichene Zahl bedeu- Geben Sie die Zeiteinstellungsschnittstelle wie in Abbildung 6-7 ein, die aktuell unterstrichene Zahl bedeu- tet, dass sie eingestellt werden kann, ändern Sie sie mit “ tet, dass sie eingestellt werden kann, ändern Sie sie mit “...
Seite 13
6.10 SCHNITTSTELLE ZUR EINSTELLUNG DER ABSCHALTZEIT Das Gerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion. Wenn der Bediener nicht innerhalb der ein- gestellten Abschaltzeit arbeitet, wird das Gerät automatisch abgeschaltet. Rufen Sie die Schnittstelle für die Einstellung der Abschaltzeit auf, wie in Abbildung 6-10 dargestellt, wäh- len Sie die gewünschte Abschaltzeit, indem Sie „...
Seite 14
Tabelle 1 : Prüfstempelgröße und die optimale Messeinheit Prüfstempel Größe Min. Abzugsdruck Max. Abzugsdruck (MPa) (MPa) 10 mm 14 mm 20 mm 50 mm Quadratisch 50 mm HINWEIS: Wenn die gemessene Beschichtungshaftung zu gering ist, um die Messgenauigkeit zu gewähr- leisten, verwenden Sie keinen kleineren Prüfstempel (zu hoher Druck), um zu testen.
Seite 15
7.2 TEST 7.2.1 Nehmen Sie das Gerät heraus und drücken Sie „Power“, um das Gerät einzuschalten. Öffnen Sie den Knopf des Druckbegrenzungsventils (gegen den Uhrzeigersinn drehen) und drücken Sie dann den Griff des Stellantriebs bis zum Anschlag nach unten. Wenn die Anzeige auf dem Bildschirm zu diesem Zeit- punkt nicht 0 ist, können Sie zum Zurücksetzen vorsichtig auf „Power“...
Seite 16
Das digitale Pull-Off-Haftungsprüfgerät PCE-DAT 500 ist ein Präzisionsinstrument und sollte in regel- mäßigen Abständen kalibriert werden. Jedes Gerät des PCE-DAT 500 Digital Pull-Off Adhesion Testers wurde mit einem Standardsensor kalibriert, der vom dritten Metrologieinstitut kalibriert wurde. Das Gerät muss nicht innerhalb eines Jahres neu kalibriert werden.
Seite 17
9.0 HINWEIS 9.1 Nach Beendigung der Prüfung das Druckbegrenzungsventil einschalten und den Griff des Stellantriebs bis zum Ende drücken. Leeren Sie das Gerät und legen Sie es in die Transportbox. 9.2 Es gibt eine Menge von präzisen Teilen in dem Instrument, bitte seien Sie vorsichtig, wenn Sie es be- wegen 9.3 Dieses Gerät ist ein Spezialwerkzeug, zerlegen Sie das Gehäuse nicht und kalibrieren Sie es nicht, es sei denn, Sie sind ein professioneller Ingenieur.
Seite 18
10.0 NACHVERKAUFSSERVICE Unser Unternehmen bietet für alle unsere Produkte einen kostenlosen 1-Jahres-Kundendienst (ab dem Tag der Lieferung) sowie einen Reparatur- und Kalibrierungsdienst für die gesamte Lebensdauer. A. Es wird innerhalb von 15 Tagen kostenlos ersetzt, wenn es nicht durch künstliche Faktoren beschädigt wurde, und wir übernehmen die Kosten für die Hin- und Rückfahrt.
Seite 20
Anhang I : Verwendung der Klebepistole PCE-DAT 500 Digitaler Pull-Off-Klebstofftester mit Klebepistole und hochfestem 3M-Klebstoff: 1. ---Druckhilfe 2.---Auslöser 3.---Knopf für die Montage der Druckhilfe 4.---Fixierknopf für Klebstoff 5.---3M Kleber SCHRITTE: 1. Drücken Sie die Taste zum Einsetzen der Druckplatte. 2. Setzen Sie die Schiebeplatte von links nach Seite mit der gezahnten Seite nach unten ein.
Seite 21
Anhang II : Verwendung des 50 mm Prüfstempel Wenn der Bediener einen 50 mm Prüfstempel verwenden möchte, ändern Sie bitte die Basis des Prüfstem- pel wie in den Abbildungen und Schritten unten dargestellt: 20 mm Prüfstempel Sockel 50 mm Prüfstempel Sockel 50 mm Prüfstempel Schritte: Schrauben Sie den 20-mm-Prüfstempel-...
Seite 22
Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vor- gabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 PCE INSTRUMENTS KONTAKT INFORMATION Germany France Spain...