Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dugena 6T51
Inhaltszusammenfassung für Dugena 6T51
- Seite 1 Automatik Automatic 6T51/8205/8215 Bedienungsanleitung / Garantie Instruction Manual / Guarantee...
- Seite 2 Mechanische Uhr mit automatischem Aufzug Wir danken Ihnen für den Kauf einer Uhr aus dem Hause Dugena. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit den Garantiebedingungen vertraut. So können Sie diese Uhr für lange Zeit mit optimaler Leistung verwenden.
- Seite 3 Technische Daten Namen und Funktionen der Teile A: Stundenzeiger 1. Mechanische Uhr mit automatischem Aufzug, kann von Hand aufgezogen werden B: Minutenzeiger 2. Stoßsicherung C: Sekundenzeiger 3. Funktionen: Stunden- / Minuten- / Sekundenzeiger, Datum- und Wochen tag - D: Wochentaganzeige (8205) anzeiger (8205) E: Datumsanzeige 4.
- Seite 4 Einstellen der Uhrzeit 1. Ziehen Sie die Krone zur ersten Stufe heraus. 1. Ziehen Sie die Krone bis zur zweiten Stufe heraus. 2. Drehen Sie die Krone gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie das aktuelle Datum errei- (Der Sekundenzeiger läuft weiter.) chen.
- Seite 5 VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM GEBRAUCH 1. Wasserdichtigkeit (water resistant) Angabe Gebrauch bei Feuchtigkeit Waschen des Auf der Schnorcheln Tauchen Auf dem Schwimmen Gesichts, Spritzen, Gehäuse- Charakteristische Eigenschaften (ohne Sauer- (mit Sauer- Zifferblatt Schwitzen, usw. rückseite stoffflasche) stoffflasche) Regentropfen usw. Die Uhr ist nicht wasserbeständig und muss NEIN NEIN –...
- Seite 6 2. Einstellen der Zeit für Uhren mit verschraubter Krone. 6. Vermeiden Sie starke Magnetfelder 1. Krone gegen den Uhrzeigersinn drehen und damit die Krone von der Ver schrau - Halten Sie Ihre Uhr aus dem unmittelbaren Einflussbereich starker Magnetfelder bung lösen. fern.
- Seite 7 Wasser und trocknet sie mit einem weichen, saugfähigen Tuch ab und versichert sich, dass alles Wasser entfernt ist. Tragen Sie Sorge dafür, dass kein Wasser in das We would like to thank you for purchasing a watch manufactured by Dugena. Please Innere der Uhr eindringt, wenn Sie das Armband waschen.
- Seite 8 Technical data Names and functions of the components A: Hour hand 1. Mechanical watch with automatic winding; can be wound manually B: Minute hand 2. Shock-resistant C: Second hand 3. Functions: hour/minute/second hand, date and day-of-week indicator (8205) D: Day-of-the-week 4.
- Seite 9 Setting the time You will need to correct the date at the end of the month for months with less than 31 days. In this case, set the date on the first day of the new month to ”1“. 1. Pull the winding knob out to the second position (the second hand will continue to move).
- Seite 10 PRECAUTIONARY MEASURES IN USE 1. Water resistance Indication Use in damp conditions Washing your face, Snorkeling Diving On the Swimming splashing, (without (with On the dial backside Characteristics perspiration and etc. oxygen oxygen of the case raindrops etc. cylinder) cylinder) The watch is not water-resistant and –...
- Seite 11 2. Time setting for watches with screw crown 6. Avoid strong magnetic fields 1. Unscrew crown by turning in an anti-clockwise direction. Keep your watch out of the direct area of strong magnetic fields. In general how - 2. To set the time. Pull out crown to position (2) and turn crown in either direction ever, the function of your watch is not impaired by the magnetic fields emitted by until hour/minute hands are at the correct time.
- Seite 12 Woven straps may loose their special flexibility and become less attractive if they are soiled. They should therefore be washed from time to time. Metal bracelets should normally be washed with a brush in mild, soapy water and dried with a soft, absorbent cloth.
- Seite 13 Guarantee NOVA TEMPORA Uhren und Schmuck GmbH gewährt für die einwandfreie Funktion Your Dugena watch is warranted by NOVA TEMPORA Uhren und Schmuck GmbH for dieser Dugena-Uhr 24 Monate Garantie ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Frist wer- a period of 24 months from the date of purchase. During the warranty period all den Fabrikationsmängel kostenlos behoben.
- Seite 14 Kunden-Nr. Customer No. Garantie-Marke Guarantee-Stamp Verkaufsdatum Date of Purchase Dugena Fachgeschäft Dugena Shop...
- Seite 15 NOVA TEMPORA Uhren und Schmuck GmbH Saarstraße 9 · 55590 Meisenheim info@novatempora.de · www.dugena.de...