Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Scholtes BC 99DT P XA Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BC 99DT P XA:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Instruções de uso
Instruções de uso
Instruções de uso
Instruções de uso
Instruções de uso
PT
NL
Nederlands, 16

Portuges, 1

BC 99DT P XA
BC 99DT P XA
BC 99DT P XA
BC 99DT P XA
BC 99DT P XA
BC 99D P XA
BC 99D P XA
BC 99D P XA
BC 99D P XA
BC 99D P XA
BCG 99D P
BCG 99D P
BCG 99D P
BCG 99D P
BCG 99D P
Índice
Índice
Índice
Índice
Índice
Instalação, 2-3
DE
Posicionamento
Ligação eléctrica
Dados técnicos
Deutsch, 31
Descrição do aparelho, 4
Descrição do aparelho, 4
Descrição do aparelho, 4
Descrição do aparelho, 4
Descrição do aparelho, 4
Vista de conjunto
Painel de comandos
Visor
Estrutura do forno, 5
Estrutura do forno, 5
Estrutura do forno, 5
Estrutura do forno, 5
Estrutura do forno, 5
Início e utilização, 6-12
Início e utilização, 6-12
Início e utilização, 6-12
Início e utilização, 6-12
Início e utilização, 6-12
Regule o relógio
Programe o contador de minutos
ExtraLarge Space
Small Space
Main Space
Uso contemporâneo de Small Space e Main Space
Programação da cozedura
Conselhos práticos para a cozedura
Tabela de cozedura ExtraLarge Space
Tabela de cozedura Small Space
Tabela de cozedura Main Space
Tabela de cozedura contemporânea Small Space e
Main Space
Precauções e conselhos, 13
Precauções e conselhos, 13
Precauções e conselhos, 13
Precauções e conselhos, 13
Precauções e conselhos, 13
Segurança geral
Eliminação
Economia e respeito do meio ambiente
Manutenção e cuidados, 14-15
Manutenção e cuidados, 14-15
Manutenção e cuidados, 14-15
Manutenção e cuidados, 14-15
Manutenção e cuidados, 14-15
Desligar a corrente eléctrica
Limpeza do aparelho
Limpeza da porta
Substituição da lâmpada
Assistência técnica
Limpeza automática com a função FAST CLEAN
FORNO
FORNO
FORNO
FORNO
FORNO
PT

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Scholtes BC 99DT P XA

  • Seite 31: Nederlands, 16 Deutsch

    Backofenstruktur, 35 Inbetriebsetzung und Gebrauch, 36-43 Uhr einstellen Einstellung des Kurzzeitweckers ExtraLarge Space: Small Space Main Space BC 99DT P XA Gleichzeitige Nutzung von Small Space und Main BC 99D P XA Space Garzeit programmieren BCG 99D P Praktische Tipps...
  • Seite 32: Installation

    Installation ! ! ! ! ! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung bitte Belüftung sorgfältig auf, damit Sie sie jederzeit zu Rate ziehen können. Achten Sie bitte darauf, dass diese Zur Gewährleistung einer einwandfreien Belüftung Bedienungsanleitung dem Gerät bei etwaigem die Rückwand des Schrankumbaus entfernen. Der Verkauf, Umzug oder Übergabe an einen anderen Backofen sollte möglichst so Benutzer stets beiliegt, damit auch der Nachbesitzer...
  • Seite 33: Elektroanschluss

    Elektroanschluss Vor dem Anschluss stellen Sie bitte sicher, dass: ! ! ! ! ! Die mit einem Dreileiterkabel ausgerüsteten • die Netzsteckdose geerdet ist und den gesetzlichen Backöfen sind für den Betrieb mit Wechselstrom bei Bestimmungen entspricht. der auf dem Typenschild (siehe Gerät) angegebenen •...
  • Seite 34: Beschreibung Des Gerätes

    Beschreibung des Gerätes Geräteansicht GLEITFÜHRUNGEN Bedienfeld für die Einschübe Einschubhöhe 7 Einschubhöhe 6 Einschubhöhe DIVIDER Einschubhöhe Divider "D" Einschub BACKOFENROST Einschubhöhe 5 Einschubhöhe 4 Einschubhöhe 3 Einschub FETTPFANNE Einschubhöhe 2 Einschubhöhe 1 Bedienfeld Drehknopf Taste Drehknopf FUNKTIONEN DISPLAY ZEITEINSTELLUNG FUNKTIONEN SMALL SPACE EXTRALARGE SPACE ¡•OC...
  • Seite 35: Backofenstruktur

    Backofenstruktur Der Backofen BIG CAVITY hat ein Garzeiten unterteilt werden. Fassungsvermögen von 70l. 4 Ebenen ermöglichen Das ist dank des thermoisolierten DIVIDER möglich, die gleichzeitige Zubereitung verschiedener Speisen der den ExtraLarge Space in zwei unterschiedlich oder großer Portionen, die in einem herkömmlichen Große Bereche unterteilen kann: Main Space und Gerät keinen Platz hätten.
  • Seite 36: Inbetriebsetzung Und Gebrauch

    Inbetriebsetzung und Gebrauch ! Bei erstmaliger Inbetriebnahme sollte der leere Symbol und die drei numerischen Digitalanzeigen Backofen für etwa eine Stunde bei Höchsttemperatur blinken. und geschlossener Backofentür in Betrieb 2. Den Drehschalter ZEITEINSTELLUNG in Richtung genommen werden. Das Gerät danach ausschalten, „+“...
  • Seite 37 ! Alle Funktionen verfügen über eine voreingestellte Zur Inbetriebnahme des Drehspießes ( siehe Gartemperatur. Diese kann von Hand auf einen Abbildung ) verfahren Sie wie folgt: beliebigen Wert zwischen 40°C und 250°C verändert 1. Schieben Sie die werden. Bei der Funktion GRILL-DREHSPIESS ist Fettpfanne auf der voreingestellte Wert eine in % angegebene Einschubhöhe 1 ein;...
  • Seite 38: Small Space

    • Lösen Sie die Hefe in leicht lauwarmem Wasser PIZZAREZEPT: (circa 35 Grad) auf. Rezept für 3 oder 4 Pizzen: 1000 g Mehl, 500 g • Drücken Sie eine Mulde in das Mehl. Wasser, 20 g Salz, 20 g Zucker, 10 cl Olivenöl, 20 g •...
  • Seite 39: Main Space

    5. Während des Garvorgangs sind folgende des Drehschalters FUNKTIONEN SMALL SPACE auf Einstellungen jederzeit möglich: Position „0“. - Änderung der Temperatur mit Hilfe des 6. Das Gerät ist mit einem System ausgestattet, das im Falle eines Stromausfalls die Funktion wieder an Reglerknopfes TEMPERATUR;...
  • Seite 40: Garzeit-Programmierung

    2. Wählen Sie die gewünschte Garfunktion für jeden DISPLAY das Symbol und die drei Digit- Bereich über die Regler FUNKTIONEN SMALL Anzeigen blinken. SPACE und/oder FUNKTIONEN MAIN SPACE. Das 2. Den Drehschalter ZEITEINSTELLUNG in Richtung „+“ und „-“ drehen , um die gewünschte Zeit Symbol zeigt an, dass der Small Space einzustellen.
  • Seite 41 GRILL-DREHSPIESS GRILL • Heizen Sie den Backofen 5 Minuten vor. • Das Garen erfolgt bei geschlossener Backofentür. • Heizen Sie den Backofen 5 Minuten vor. • Setzen Sie die Fettpfanne auf die Ebene 3. Setzen • Den DIVIDER in die Einschubhöhe DIVIDER “D” Sie den Rost auf einer der Positionen von 4 bis 7, einsetzen.
  • Seite 42: Gartabelle Extralarge Space

    Gartabelle ExtraLarge Space Funktionen Speisen Gew. Anzahl Einschubhöhe Vorheizen Empfohlene Garzeit (kg) Garebenen Temperatur (Minuten) Fettpfanne / Rost 1 Rost 2 Rost 3 Backblech (°C) Echte Heißluft* Kuchen 2 oder 3 30-40 1 bis 2 3 bis 5 35-45 40-50 45-55 Windbeutel 2 oder 3...
  • Seite 43: Gartabelle Small Space

    G artab elle Small Space Fu nktionen Speisen Gew. An zahl Einschub hö he Vorh eiz en Empfohlen e Gar zeit (kg ) Garebenen Temp eratur (Minuten) (°C ) Fettpfanne / Ro st 1 Divider Backblech Fast Cooking Fi schfilet 180-200 20-30 (Intensivbac ken)
  • Seite 44: Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise

    Vorsichtsmaßregeln und Hinweise ! Das Gerät wurde entsprechend den internationalen • Das Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut. Die im Folgenden (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen aus Sicherheitsgründen wiedergegebenen Hinweise sollten oder geistigen Fähigkeiten oder Wahrnehmungsstörungen aufmerksam gelesen werden.
  • Seite 45: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege 3. Die Tür an den beiden Stromversorgung trennen äußeren Seiten langsam und Vor jeder Reinigung und Pflege ist das Gerät vom nicht vollständig schließen. Stromnetz zu trennen. Ziehen Sie die Tür dann zu sich hin aus ihren Scharnieren Reinigung des Gerätes heraus ( siehe Abbildung ).
  • Seite 46: Automatische Reinigung Mit Der Funktion Fast Clean

    Automatische Reinigung mit der Das Zyklusende FAST CLEAN kann wie jeder Funktion FAST CLEAN normale Garzyklus programmiert werden (siehe Programmierung Selbstreinigungsvorgang). Mit dem Programm FAST CLEAN erreicht die Temperatur des Ofens 500°C. Damit wird der Pyrolysezyklus Sicherheitsvorrichtungen aktiviert, der Lebensmittelreste und Schmutz verbrennt. •...
  • Seite 48 07/2010 - 195073037.02 XEROX FABRIANO...

Diese Anleitung auch für:

Bc 99d p xaBcg 99d pbcg 99d p

Inhaltsverzeichnis