Verwandte Anleitungen für Siemens AS-Interface
Inhaltszusammenfassung für Siemens AS-Interface
- Seite 1 AS-Interface Sicherheitsmonitor Basis · Erweitert · Erweitert mit integriertem sicherem Slave Betriebsanleitung · 09/2008 AS-Interface...
-
Seite 3: Montage
Allgemeines Sicherheitshinweise Technische Daten Montage AS-Interface-Sicherheitsmonitor Elektrischer Anschluss Typ 1 und Typ 3 Elektrischer Anschluss Betriebsanleitung Typ 2 und Typ 4 Elektrischer Anschluss Typ 5 und Typ 6 Elektrischer Anschluss alle Typen Funktion und Inbetriebnahme Wartung Statusanzeige, Störung und Fehlerbehebung Diagnose über... -
Seite 4: Qualifiziertes Personal
Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Versionen des AS-Interface-Sicherheitsmonitors ........15... - Seite 6 Diagnose AS-Interface-Sicherheitsmonitor ........
-
Seite 7: As-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, Gwa 4Neb 333 1557 01 Ds02
AS-Interface-Kabelvarianten ........ - Seite 8 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 9: Allgemeines
Nachfolgend finden Sie die Erklärung der in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Symbole. Hinweis Dieses Symbol kennzeichnet Textstellen, die wichtige Informationen enthalten. Konformitätserklärung Der AS-Interface-Sicherheitsmonitor wurde unter Beachtung geltender europäischer Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. Hinweis Die entsprechende Konformitätserklärung und Baumusterprüfbescheinigung finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung. -
Seite 10: Normen
Komponente zur Datenübertragung, die das logische und zeitliche Verhalten auf der AS-Inter- face-Leitung steuert. Rückführkreis (Schützkontrolle) Der Rückführkreis erlaubt die Überwachung der Schaltfunktion der an den AS-Interface-Si- cherheitsmonitor angeschlossenen Schaltschütze. AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02... -
Seite 11: Abkürzungen
Slave zum Anschluss nicht sicherheitsgerichteter Sensoren, Aktuatoren und anderer Geräte. Synchronisationszeit Der maximal zulässige zeitliche Versatz zwischen dem Eintreten zweier voneinander abhän- giger Ereignisse. Abkürzungen AS-Interface Aktor Sensor Interface Berührungslos wirkende Schutzeinrichtung Cyclic Redundancy Check = Signatur durch zyklische Redundanzprüfung... -
Seite 12: Kurzbeschreibung
Allgemeines 1.6 Kurzbeschreibung Kurzbeschreibung Das Aktuator-Sensor-Interface (AS-Interface) ist etabliert als System zur Vernetzung vor- nehmlich binärer Sensoren und Aktuatoren auf der untersten Ebene der Automatisierungshi- erarchie. Die hohe Zahl der installierten Systeme, die einfache Handhabung und das zuverlässige Betriebsverhalten machen AS-Interface auch für den Bereich der Maschinensi- cherheit interessant. -
Seite 13: Systemerweiterung - Dezentrale Sichere As-Interface-Ausgangs-Slaves
Mit der Systemerweiterung um die sicherheitsgerichtete Anbindung von dezentralen sicheren AS-Interface-Ausgangs-Slaves gemäß IEC 61508 SIL 3 stehen weitere Geräte- varianten mit einem sicheren AS-Interface-Ausgang zur Verfügung. Diese Varianten (Typ 5/ Typ 6) finden Einsatz für folgende Applikationen: 1. Sicherheitsgerichtete Einbindung und Überwachung von AS-Interface-Aktuatoren bzw. -
Seite 14: Beispiel - Sicherheitsgerichtete Kopplung Von 2 As-Interface-Netzwerken
AS-Interface-Sicherheitsmonitors von einem AS-Interface Netzwerk in ein anderes AS-Interface Netzwerk über AS-Interface durch Funktion des AS-Interface- Sicherheitsmonitors als sicherer AS-Interface-Eingangsslave, z. B. für den Aufbau von hi- erarchischen Netzen zur Realisierung eines AS-Interface Netzwerke übergreifenden Anla- gen-Stopps bzw. eines Anlagen-Wiederanlaufs von einer Stelle aus. -
Seite 15: Versionen Des As-Interface-Sicherheitsmonitors
Allgemeines 1.6 Kurzbeschreibung Versionen des AS-Interface-Sicherheitsmonitors Der AS-Interface-Sicherheitsmonitor wurde seit seinem Produktionsstart im Jahr 2001 weiter- entwickelt und in seiner Funktionalität erweitert. Der Sicherheitsmonitor ist in insgesamt 6 Versionen verfügbar, die sich durch den Funktions- umfang in der Betriebssoftware und in der Ausgangskonfiguration unterscheiden. - Seite 16 Allgemeines 1.6 Kurzbeschreibung Neuerungen mit Betriebssoftware Version 2.1 In der Version 2.1 der Betriebsoftware des AS-Interface-Sicherheitsmonitors sind folgende Neuerungen enthalten: • Neuer Überwachungsbaustein Nullfolgeerkennung • Erweiterung des Ausgabebausteins Türzuhaltung über Verzögerungszeit: optional jetzt Stoppkategorie 1 für den ersten Freigabekreis •...
-
Seite 17: Neuerungen Mit Betriebssoftware Version
Neuerungen mit Betriebssoftware Version 3.0 Neben den bisherigen Gerätetypen Typ 1 … Typ 4 werden 2 neue Gerätetypen der Version 3 (Typ 5 und Typ 6) des AS-Interface-Sicherheitsmonitors mit sicherem AS-Interface-Aus- gang unterstützt. In der Version 3.0 der Betriebssoftware des AS-Interface-Sicherheitsmonitors sind folgende Neuerungen enthalten: •... - Seite 18 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 19: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitsstandard Der AS-Interface-Sicherheitsmonitor wurde unter Beachtung der zum Zeitpunkt der Prüfung geltenden Sicherheitsnormen entwickelt, gefertigt, geprüft und zur Baumusterprüfung vorge- stellt. Die Sicherheitsanforderungen nach SIL 3 gemäß IEC 61508, nach Kategorie 4 gemäß EN 954-1 und nach Kategorie 4 PL e gemäß EN ISO 13849-1 werden von allen Geräten erfüllt. -
Seite 20: Restrisiken (En 292-1)
Beispiele für den Einsatz des AS-Interface-Sicherheitsmonitor: Der Sicherheitsmonitor findet seine wirtschaftliche Anwendung in Maschinen und Anlagen, in denen sich der Standard-AS-Interface-Bus als lokaler Bus rechnet. So können unter Verwen- dung des Sicherheitsmonitors als Busteilnehmer bereits bestehende AS-Interface-Buskonfi- gurationen problemlos erweitert und Sicherheitsbauteile mit entsprechender AS-Interface safety at work Schnittstelle problemlos eingeschleift werden. -
Seite 21: Organisatorische Maßnahmen
Hersteller autorisierten Person vorgenommen werden. Entsorgung Hinweis Elektronikschrott ist Sondermüll! Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zu dessen Entsor- gung! Der AS-Interface-Sicherheitsmonitor enthält keinerlei Batterien, die vor der Entsorgung des Gerätes zu entfernen wären. AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02... - Seite 22 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 23: Technische Daten
18,5 … 31,6 V AS-Interface-Stromaufnahme < 45 mA Anzahl Geräte pro In einem voll ausgebauten AS-Interface Netz mit 31 verwendeten AS-Interface-Strang Standardadressen können zusätzlich maximal vier Sicherheitsmo- nitore ohne Adresse installiert werden. Sind weniger als 31 Standardadressen verwendet, kann für jede nicht verwendete Standardadresse ein weiterer Monitor installiert werden. - Seite 24 2,5 • 10 Absicherung extern mit max. 4 A MT Überspannungskategorie 3, für Bemessungsbetriebsspannung 300 V AC nach VDE 0110 Teil 1 1) Der Meldeausgang "Safety on" ist nicht sicherheitsrelevant! AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
- Seite 25 IP20 (nur für den Einsatz in elektrischen Betriebsräumen / Schalt- schrank mit Mindestschutzart IP54 geeignet) Vorsicht Das AS-Interface-Netzteil zur Versorgung der AS-Interface-Komponenten muss eine sichere Netztrennung gemäß IEC 60742 aufweisen (PELV) und kurzzeitige Netzausfälle bis zu 20 ms überbrücken. Das Netzteil zur 24 V-Versorgung muss ebenfalls eine sichere Netztrennung gemäß...
-
Seite 26: Sicherheitstechnische Kenndaten
Zusätzlich zur Systemreaktionszeit von max. 40 ms müssen noch die Reaktionszeiten des sicheren AS-Interface-Sensor-Slaves, des zur Überwachung verwendeten Sensors, des sicheren AS-Interface-Aktuator-Slaves und des dafür verwendeten Aktuators addiert werden. Bitte beachten Sie, dass durch die Parametrierung des Sicherheitsmonitors ebenfalls zusätzliche Reaktionszeiten hervorgerufen werden können. -
Seite 27: Systemkonfiguration Beispiel
Aktuator-Slave (Motorstarter: t = 50 ms) R A2-1 SM1-1 Sicherheitsmonitor Typ 5 mit einem Relaisausgang und einem sicheren AS-Interface- Ausgang im AS-Interface Netz 1 SM1-2 Sicherheitsmonitor Typ 1 mit einem Relaisausgang im AS-Interface Netz 1 SM2-1 Sicherheitsmonitor Typ 5 mit einem Relaisausgang und einem sicheren AS-Interface-... -
Seite 28: Beispiel 2 - Berechnung Der Systemreaktionszeit
Beispiel 2 - Berechnung der Systemreaktionszeit Bei Verriegelung des NOT-AUS-Schalters S2-1 wird der Motorstarter über den sicheren AS-In- terface-Ausgang von Sicherheitsmonitor SM2-1 angesteuert. Berechnung der AS-Interface-relevanten Systemreaktionszeit: = 100 ms + 40 ms + 50 ms = 190 ms System gesamt b) -
Seite 29: Maßzeichnungen
28,8 Bild 3-4 Abmessungen Lieferumfang Die Grundeinheit besteht aus: • AS-Interface-Sicherheitsmonitor Typ 1, Typ 2, Typ 3, Typ 4, Typ 5 oder Typ 6 Als Zubehör sind lieferbar: • Konfigurations-Schnittstellenkabel (RJ45/SubD 9-polig) für die Verbindung PC/Sicher- heitsmonitor • Software-CD mit Kommunikationssoftware ASIMON für Microsoft... - Seite 30 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 31: Montage
Die Montage des AS-Interface-Sicherheitsmonitors erfolgt auf 35mm Normschienen nach DIN EN 50022 im Schaltschrank. Vorsicht Das Gehäuse des AS-Interface-Sicherheitsmonitors eignet sich nicht für die offene Wandmon- tage. Sehen Sie auf jeden Fall ein Schutzgehäuse vor, falls das Gerät nicht im Schaltschrank montiert wird. -
Seite 32: Abnehmbare Anschlussklemmen
Montage 4.1 Montage im Schaltschrank Vorsicht Decken Sie den AS-Interface-Sicherheitsmonitor bei Bohrarbeiten oberhalb des Gerätes ab. Es dürfen keine Partikel, insbesondere keine Metallspäne durch die Lüftungsöffnungen in das Gehäuse eindringen, da diese einen Kurzschluss verursachen können. Zur Vermeidung von Störfällen wird empfohlen, die in den technischen Daten angegebene Betriebstemperatur des AS-Interface-Sicherheitsmonitors für den Schaltschrankeinbau einzu-... -
Seite 33: Montagezubehör Zur Geräteverplombung
Montage 4.1 Montage im Schaltschrank Montagezubehör Da es sich bei dem AS-Interface-Sicherheitsmonitor um ein Sicherheitsbauteil handelt, besteht die Möglichkeit den unbefugten Zugriff auf die Konfigurationsschnittstelle CONFIG und den Taster Service durch Verplombung zu schützen. Im Lieferumfang des Gerätes finden Sie dazu eine Klarsichtabdeckung mit Sicherungshäkchen, durch die Sie im montierten Zustand... - Seite 34 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 35: Elektrischer Anschluss Typ 1 Und Typ 3
Elektrischer Anschluss Typ 1 und Typ 3 Vorsicht Elektrische Arbeiten dürfen nur von Elektro-Fachkräften durchgeführt werden. Klemmenbelegung Klemmenanordnung / Blockschaltbild Bild 5-1 Klemmenanordnung / Blockschaltbild AS-Interface-Sicherheitsmonitor Typ 1 und Typ 3 Netzteil Steuerlogik Ansteuerung Ausgangsschaltelement 1 Ansteuerung Ausgangsschaltelement 2 AS-Interface-Sicherheitsmonitor... - Seite 36 Nähe des Gerätes mit Erde verbunden wird. Vorsicht Das AS-Interface-Netzteil zur Versorgung der AS-Interface-Komponenten muss eine sichere Netztrennung gemäß IEC 60742 aufweisen und kurzzeitige Netzausfälle bis zu 20 ms über- brücken. Das Netzteil zur 24 V-Versorgung muss ebenfalls eine sichere Netztrennung gemäß...
-
Seite 37: Anschlussübersicht
Elektrischer Anschluss Typ 1 und Typ 3 5.2 Anschlussübersicht Anschlussübersicht ext. PELV-Netzteil mit galvanischer Trennung Bild 5-2 Anschlussübersicht AS-Interface-Sicherheitsmonitor Typ 1 und Typ 3 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02... - Seite 38 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 39: Elektrischer Anschluss Typ 2 Und Typ 4
Elektrischer Anschluss Typ 2 und Typ 4 Vorsicht Elektrische Arbeiten dürfen nur von Elektro-Fachkräften durchgeführt werden. Klemmenbelegung Klemmenanordnung Bild 6-1 Klemmenanordnung / Blockschaltbild AS-Interface-Sicherheitsmonitor Typ 2 und Typ 4 Netzteil Steuerlogik Ansteuerung Ausgangsschaltelement 1, Ausgangskreis 1 Ansteuerung Ausgangsschaltelement 2, Ausgangskreis 1 Ansteuerung Ausgangsschaltelement 1, Ausgangskreis 2... - Seite 40 Nähe des Gerätes mit Erde verbunden wird. Vorsicht Das AS-Interface-Netzteil zur Versorgung der AS-Interface-Komponenten muss eine sichere Netztrennung gemäß IEC 60742 aufweisen und kurzzeitige Netzausfälle bis zu 20ms über- brücken. Das Netzteil zur 24V-Versorgung muss ebenfalls eine sichere Netztrennung gemäß...
-
Seite 41: Bild 6-2 Anschlussübersicht As-Interface-Sicherheitsmonitor Typ 2 Und Typ 4
Elektrischer Anschluss Typ 2 und Typ 4 6.2 Anschlussübersicht Anschlussübersicht ext. PELV-Netzteil mit galvanischer Trennung Bild 6-2 Anschlussübersicht AS-Interface-Sicherheitsmonitor Typ 2 und Typ 4 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02... - Seite 42 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 43: Elektrischer Anschluss Typ 5 Und Typ 6
Elektrischer Anschluss Typ 5 und Typ 6 Vorsicht Elektrische Arbeiten dürfen nur von Elektro-Fachkräften durchgeführt werden. Klemmenbelegung Klemmenanordnung Bild 7-1 Klemmenanordnung / Blockschaltbild AS-Interface-Sicherheitsmonitor Typ 5 und Typ 6 Netzteil Steuerlogik Ansteuerung Ausgangsschaltelement 1, Ausgangskreis 1 Ansteuerung Ausgangsschaltelement 2, Ausgangskreis 1 Nur Typ 6:... - Seite 44 Nähe des Gerätes mit Erde verbunden wird. Achtung Das AS-Interface-Netzteil zur Versorgung der AS-Interface-Komponenten muss eine sichere Netztrennung gemäß IEC 60742 aufweisen und kurzzeitige Netzausfälle bis zu 20ms über- brücken. Das Netzteil zur 24V-Versorgung muss ebenfalls eine sichere Netztrennung gemäß...
-
Seite 45: Anschlussübersicht
Trennung Bild 7-2 Anschlussübersicht AS-Interface-Sicherheitsmonitor Typ 5 und Typ 6 Hinweis Beim AS-Interface-Sicherheitsmonitor Typ 5 sind trotz fehlender Ausgangsschaltelemente für den Ausgangskreis 2 die Eingänge Schützkontrolle (2.Y1) und Start (2.Y2) sowie der Melde- ausgang (2.32) vorhanden. AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02... -
Seite 46: Anschluss Bei Aktuator-Überwachung
Elektrischer Anschluss Typ 5 und Typ 6 7.2 Anschlussübersicht 7.2.1 Anschluss bei Aktuator-Überwachung Achtung Die Klemmen AS-iS+ müssen mit AS-i+ und AS-iS- mit AS-i- des selben AS-Interface- Sicherheitsmonitors verbunden werden. AS-Interface-Netz AS-Interface+ (braun) AS-Interface- (blau) Bild 7-3 Anschluss der Klemmen des sicheren AS-Interface-Ausgangs zur Aktuator-Überwachung... -
Seite 47: Anschluss Bei Kopplung Eines Anderen As-Interface-Netzes
7.2.2 Anschluss bei Kopplung eines anderen AS-Interface-Netzes AS-Interface-Netz 1 AS-Interface+ (braun) AS-Interface- (blau) gekoppeltes AS-Interface-Netz 2 AS-Interface+ (braun) AS-Interface- (blau) Bild 7-4 Anschluss der Klemmen des sicheren AS-Interface-Ausgangs zur Netzkopplung AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02... - Seite 48 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 49: Elektrischer Anschluss Alle Typen
Unbenutzte Klemmen müssen frei bleiben und dürfen nicht für andere Funktionen verwendet werden! AS-Interface-Busanschluss Blau Braun Blau Braun AS-Interface– AS-Interface+ AS-Interface– AS-Interface+ Gelbes AS-Interface-Flachkabel zweiadriges AS-Interface-Rundkabel (empfohlen: flexible Starkstromleitung H05VV-F2x1,5 nach DIN VDE 0281) Bild 8-1 AS-Interface-Kabelvarianten AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02... -
Seite 50: Serielle Schnittstelle
Die serielle RS 232C-Schnittstelle CONFIG dient zur Kommunikation zwischen PC und Gerät und ist fest auf die Baudrate 9600 Baud eingestellt. Die Schnittstelle ist am AS-Interface-Sicherheitsmonitor als RJ45-Buchse ausgeführt. Ein pas- sendes Schnittstellenkabel mit 9-poligem SubD-Stecker ist als Zubehör erhältlich. -
Seite 51: Funktion Und Inbetriebnahme
Funktion und Inbetriebnahme Die Konfiguration und Inbetriebnahme des AS-Interface-Sicherheitsmonitors erfolgt über einen PC/Notebook mit der Konfigurationssoftware ASIMON. Hinweis Die Beschreibung der Software ASIMON und der Inbetriebnahme des AS-Interface-Sicher- heitsmonitors finden Sie im Handbuch "ASIMON - AS-Interface-Sicherheitsmonitor Konfigura- ® ® tionssoftware für Microsoft -Windows ". -
Seite 52: Konfigurationsbetrieb
Senden des Befehls Stopp im Schutzbetrieb aus der Software ASIMON heraus ohne Angabe eines Passwortes. Voraussetzung dafür ist, dass keine Kommunikation auf der AS-Interface-Leitung erfolgt. Dies können Sie erreichen, indem Sie z. B. die AS-Interface- Leitung direkt am Monitor abklemmen. -
Seite 53: Anzeige- Und Bedienelemente
Funktion und Inbetriebnahme 9.1 Funktionsweise und Betriebsarten Anzeige- und Bedienelemente Die LED-Anzeigen an der Frontseite des AS-Interface-Sicherheitsmonitors geben Ihnen Auf- schluss über die Betriebsart und den Gerätezustand. nicht belegt LED AS-i 1 LED AS-iS 1 (sicherer AS-Interface-Ausgang) LED AS-i 2... -
Seite 54: Gerät Einschalten
Farbe Bedeutung Kontakte des Ausgangsschaltelements geschlossen 3 OFF/FAULT rot, Kontakte des Ausgangsschaltelements offen (je Ausgangskreis) dauerleuchtend rot, Fehler auf Ebene der überwachten AS-Interface- blinkend Komponenten 1 READY 2 ON gleichzeitig Interner Gerätefehler, 3 OFF/FAULT schnell blinkend Fehlermeldung per Software ASIMON abfragbar... -
Seite 55: Sicherheitstechnische Dokumentation Der Anwendung
Verbinden Sie den PC über das Schnittstellenkabel (RJ45/SubD 9-polig) mit dem AS-Inter- face-Sicherheitsmonitor (siehe Kapitel 2.1.2 "Verbindung zwischen dem AS-Interface- Sicherheitsmonitor und dem PC" des Software-Handbuchs). • Konfigurieren Sie den AS-Interface-Sicherheitsmonitor und nehmen Sie ihn wie im Soft- ware-Handbuch beschrieben in Betrieb. • Nach der Inbetriebnahme ist der AS-Interface-Sicherheitsmonitor betriebsbereit. - Seite 56 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 57: Wartung
Systems, d. h. das sichere Abschalten bei Auslösung eines zugeordneten sicherheitsgerichte- ten Sensors oder Schalters, ist vom Sicherheitsbeauftragten mindestens jährlich zu kontrollie- ren. Achtung Dazu ist jeder sicherheitsgerichtete AS-Interface-Slave mindestens einmal pro Jahr zu betäti- gen und das Schaltverhalten durch Beobachtung der Ausgangskreise des AS-Interface- Sicherheitsmonitors zu kontrollieren. Achtung... - Seite 58 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 59: Statusanzeige, Störung Und Fehlerbehebung
AS-Interface-Master überprüfen LED 3 OFF/ Fehler auf Ebene der über- • Diagnose mit ASIMON durchführen FAULT wachten AS-Interface-Kom- • Falls erforderlich, defekte AS-Interface- blinkt rot ponenten Komponenten austauschen LEDs 1 … 3 Interner Gerätefehler • Notieren Sie die im Fehlermeldungsfenster... -
Seite 60: Fehlerentriegelung Mit Der Taste "Service
11.4 Austausch defekter sicherheitsgerichteter AS-Interface-Slaves 11.4.1 Austausch eines defekten sicherheitsgerichteten AS-Interface-Slaves Ist ein sicherheitsgerichteter AS-Interface-Slave defekt, ist sein Austausch auch ohne PC und Neukonfiguration des AS-Interface-Sicherheitsmonitors mit Hilfe der Taste Service am AS-In- terface-Sicherheitsmonitor möglich. Achtung Betätigungskraft für die Taste Service max. 1N ! Hinweis Der Sicherheitsmonitor wechselt mit dem Drücken der Taste Service vom Schutzbetrieb in... -
Seite 61: Austausch Mehrerer Defekter Sicherheitsgerichteter As-Interface-Slaves
3. Drücken Sie die Service-Taste an allen AS-Interface-Sicherheitsmonitoren, die die de- fekten sicherheitsgerichteten AS-Interface-Slaves verwendet haben, für ca. eine Sekunde. 4. Schließen Sie den letzten fehlenden und bereits adressierten Slave an die AS-Interface- Leitung an. 5. Drücken Sie die Service-Taste an allen AS-Interface-Sicherheitsmonitoren, die die de- fekten sicherheitsgerichteten AS-Interface-Slaves verwendet haben, für ca. -
Seite 62: Austausch Eines Defekten As-Interface-Sicherheitsmonitors
Trennen Sie den defekten AS-Interface-Sicherheitsmonitor von der Versorgung und bauen sie ihn aus. • Bauen Sie den neuen AS-Interface-Sicherheitsmonitor ein und schließen Sie ihn an (An- schlüsse L+, M und FE sowie AS-i+ und AS-i- sowie weitere Anschlüsse nach Erfordernis). •... -
Seite 63: Paßwort Vergessen? Was Nun
Wenn die gelbe LED 1 READY erlischt, ist die Übertragung beendet. Trennen Sie beide AS-Interface-Sicherheitsmonitore und drücken Sie erneut die Service-Taste. • Der AS-Interface-Sicherheitsmonitor startet neu und arbeitet nun mit der überspielten Kon- figuration. Achtung Überprüfen Sie nach dem Austausch eines defekten AS-Interface-Sicherheitsmonitors unbe- dingt die korrekte Funktion des neuen AS-Interface-Sicherheitsmonitors. - Seite 64 Statusanzeige, Störung und Fehlerbehebung 11.6 Paßwort vergessen? Was nun? Hinweis Falls noch keine gültige Konfiguration im AS-Interface-Sicherheitsmonitor gespeichert ist, gilt das Standard-Passwort "SIMON". AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 65: Diagnose Über As-Interface
Voraussetzung für eine Diagnose des AS-Interface-Sicherheitsmonitors am AS-Inter- face-Master. Über den AS-Interface-Bus ist eine Diagnose des AS-Interface-Sicherheitsmonitors und der konfigurierten Bausteine vom AS-Interface-Master, in der Regel eine SPS mit Master-Bau- gruppe, aus möglich. Für eine zuverlässige Übertragung und effiziente Auswertung der Diagnosedaten müssen je- doch eine Reihe von Forderungen erfüllt sein:... -
Seite 66: Telegramme
Anwender seine Konfiguration kennen. Beim Wechsel des Datenaufrufs von (0) nach (1) wird der Datensatz im AS-Interface-Sicher- heitsmonitor gespeichert. Bit D3 in der Antwort bleibt aber solange rückgesetzt, bis der Vor- gang abgeschlossen ist. -
Seite 67: Zustand Geräte-Leds
Reserviert / nicht definiert 1111 Konfigurationsbetrieb: fataler Gerätefehler, RESET oder Geräteaustausch erforderlich. Zustand Geräte-LEDs Die Datenaufrufe (2) und (3) liefern ein vereinfachtes Abbild der Ausgangskreis-LEDs (siehe Kapitel 9.2) am AS-Interface-Sicherheitsmonitor. Wenn Antwort auf Datenaufruf (1) = 10XX: Datenaufruf / Antwort Bedeutung Wert D3 …... - Seite 68 Power OFF/ON • AS-Interface-Bus OFF/ON grau, keine Kommunikation mit dem AS-Interface-Slave Hinweis Auch im ordnungsgemäßen Schutzbetrieb gibt es Bausteine, die nicht im Grün-Zustand sind. Bei der Suche nach der Ursache für eine Abschaltung ist der Baustein mit dem niedrigsten Baustein-Index der wichtigste. Andere sind evtl. nur Folgen (Beispiel: Bei einem gedrückten Not-Aus ist zusätzlich der Start-Baustein und der Zeitgeber im Aus-Zustand).
-
Seite 69: Diagnose Bausteine Nach Freigabekreisen Sortiert
Konfigurationssoftware ASIMON für den AS-Interface-Sicherheitsmonitor. Die in den Aufrufen (5) und (6) sowie (9) und (A) gelieferten Werte beziehen sich auf den Bau- stein-Diagnose-Index aus dem Konfigurationsprogramm und nicht auf eine AS-Interface- Adresse. Führen Sie die Datenaufrufe (4) … (7) bzw. (8) … (B) jeweils immer zusammenhängend nach- einander für jeden Baustein aus. - Seite 70 Diagnose über AS-Interface 12.2 Telegramme Sortierte Baustein-Diagnose Ausgangskreis 2 Wenn Antwort auf Datenaufruf (1) = 101X: Datenaufruf / Antwort Bedeutung Wert D3 … D0 (8) / 0111 0XXX XXX = 0: keine Bausteine, Antworten der Anzahl Bausteine Datenaufrufe (5) … (7) nicht relevant ungleich Farbe XXX = 1 …...
-
Seite 71: Diagnose Bausteine Unsortiert
Konfigurationssoftware ASIMON für den AS-Interface-Sicherheitsmonitors. Die in den Aufrufen (5) und (6) sowie (9) und (A) gelieferten Werte beziehen sich auf den Bau- stein-Diagnose-Index aus dem Konfigurationsprogramm und nicht auf eine AS-Interface- Adresse. Führen Sie die Datenaufrufe (4) … (7) bzw. (8) … (B) jeweils immer zusammenhängend nach- einander für jeden Baustein aus. - Seite 72 Diagnose über AS-Interface 12.2 Telegramme Datenaufruf / Antwort Bedeutung Wert D3 … D0 (9) / 0110 1HHH HHH = I5,I4,I3: Diagnose-Index des Bausteins der Baustein-Adresse Konfiguration (HHHLLL = Diagnose-Index) HIGH Datenaufruf / Antwort Bedeutung Wert D3 … D0 (A) / 0101...
-
Seite 73: Beispiel: Abfrageprinzip Bei Nach Freigabekreisen Sortierter Diagnose
Diagnose über AS-Interface 12.3 Beispiel: Abfrageprinzip bei nach Freigabekreisen sortierter Diagnose 12.3 Beispiel: Abfrageprinzip bei nach Freigabekreisen sortierter Diagnose Zustand der Ausgangskreise, Betriebsart Zustand Geräte-LEDs Anfang Diagnose optional Datenaufruf (0) Zustand Datenaufruf (2) LEDs Kreis 1 ≠ Antwort auf (0) - Seite 74 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
-
Seite 75: Auswahl- Und Bestelldaten
Slave mit Federzuganschluss, abnehmbare Klemmen • zwei Freigabekreise inklusive Ansteuerung eines sicheren 3RK1 105-1BG04-4CA0 AS-i Ausgangs / Sichere Kopplung (Monitor Typ 6) Konfigurations-Software ASIMON V3 3RK1 802-2FB06-0GA1 ASIsafe CD AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02... - Seite 76 AS-Interface-Sicherheitsmonitor Betriebsanleitung, Ausgabe 09/2008, GWA 4NEB 333 1557 01 DS02...
- Seite 78 Siemens AG Änderungen vorbehalten Industry Sector Postfach 48 48 © Siemens AG 2008 90026 NÜRNBERG DEUTSCHLAND www.siemens.de/as-interface...