Seite 1
RTX/RTY Bedienungsanleitung ELEKTRONISCHE REGELUNG 2 4 / 0 3 - 6 1 9 2 2 4 0 _ 0 1 Ü b e r s e t z u n g a u s d e m i t a l i e n i s c h e n O r i g i n a l t e x t w w w .
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für Ihr Kaufinteresse an einem Aermec Produkt. Dieses ist das Ergebnis jahrelanger Erfahrungen und spezieller Planungsstudien und wurde mit Werkstoffen höchster Güte und unter Einsatz der modernsten Technologien hergestellt. Das Handbuch, das Sie gerade lesen, hat den Zweck Ihnen das Produkt vorzustellen und Sie bei der Auswahl des Geräts zu unterstützen, das den Bedürfnissen Ihrer Anlage am besten entspricht.
BENUTZERSCHNITTSTELLE 1.1 HAUPTANSICHT Die Rooftop-Komponenten können mit zwei verschiedenen Terminals ausgestattet sein: integriert (Abb.1) und remote (Abb.2). Abb. 1 Abb. 2 1.2 TASTATUR Die Tastatur besteht aus 6 Tasten und ist in das Display integriert, wie in den vorherigen Abbildungen dargestellt. Alarmtaste: Wird zu Informationszwecken und für das Zurücksetzen der Alarmmeldungen verwendet.
1.3 DISPLAY Das Display zeigt die wichtigsten Betriebsinformationen der Maschine (Abb. 3). Abb. 3 ...wait 00:00 00.0 00 0 ° c 00.00 00.00 1.4 SYMBOLE Die Angaben zum Betriebszustand der Einheit werden am Display über Text, Zahlen und Icons angezeigt. ANGABEN ZUM ZUSTAND DES SYSTEMS Der Zustand des Systems wird gemäß...
MENÜ 2.1 HAUPTMENÜ Durch Drücken der Taste Prg am Standby-Bildschirm gelangen Sie in das Hauptmenü (Abb. 4). Abb. 4 Menu 00:00 Benutzer Informationen 2.2 ANWENDER-MENÜ Gehen Sie zu Benutzer und drücken Sie die Taste Enter, dann gelangen Sie in das Benutzermenü. Das Menü besteht aus zwei Bildschirmen, durch die sie mit den Tasten Up und Down scrollen können: Bildschirm On-Off und Einstellung des Modus (Abb.
2.3 INFORMATIONSMENÜ Gehen Sie zu Informationen und drücken Sie die Taste Enter, dann gelangen Sie in das Informationsmenü. Das Menü besteht aus zwei Bildschirmen (keiner davon anklickbar), durch die sie mit den Tasten Up und Down scrollen können: Bildschirm der Hauptinformationen (Abb. 7a) Bildschirm der zweitrangigen Informationen (Abb.
2.4 MENÜ UHRZEIT Gehen Sie zu Uhr und drücken Sie die Taste Enter, dann gelangen Sie in das Uhrmenü. Das Menü besteht aus sechs Bildschirmen, durch die sie mit den Tasten Up und Down scrollen können: Bildschirm zur Einstellung von Uhrzeit und Datum (Abb. 8) Bildschirm zur Aktivierung der Zeitabschnitte (Abb.
Abb. 11 Anfangsdatum des besonderen Zeitraums Enddatum des besonderen Zeitraums Einstellungen der Kühlung Besondere Zeiträume Einstellungen der Erhitzung Start Ende Kühlung Heizung --/-- --/-- --/-- --/-- --/-- --/-- --/-- --/-- Der vierte Bildschirm des Uhrmenüs ist der Bildschirm zur Festlegung der besonderen Zeiträume (Zeiträume im Jahr, in dem die besonderen Einstellungen der Kühlung und Erhitzung angewendet werden). In diesem Bildschirm können Sie durch Drücken der Taste Enter die Einstellungen eines jeden besonderen Zeitraums ändern.
2.5 MENÜ FÜR SEKUNDÄRE INFORMATIONEN Durch Drücken der Taste Down im Standby-Bildschirm, gelangen Sie in das Menü zur sekundäre Informationen, dies besteht aus dreizehn Bildschirmen: 1. Temperatur: Anzeige der Temperatur der Aufnahme, Druckseite und extern 2. Differenzialdruck: Anzeige des Differenzialdrucks des Ventilators 3.
3.4 EINSTELLUNGEN VON DATUM UND UHRZEIT Gehen Sie zum Standby-Bildschirm , und drücken Sie die Taste Prg um in das Hauptmenü zu gelangen Über die Tasten Up und Down kommen Sie zum Uhrmenü und können über die Taste Enter darauf zugreifen Vom Bildschirm zur Einstellung von Uhrzeit und Datum (Abb.
3.6 AKTIVIERUNG/DEAKTIVIERUNG DER ZEITABSCHNITTE Gehen Sie zum Standby-Bildschirm , und drücken Sie die Taste Prg um in das Hauptmenü zu gelangen Über die Tasten Up und Down kommen Sie zum Uhrmenü und können über die Taste Enter darauf zugreifen Vom Bildschirm zur Einstellung der Zeitabschnitte (Abb. 9) drücken Sie die Taste Enter um die Änderungen zu aktivieren Mit den Tasten Up und Down...
11. Drücken Sie die Taste Esc um in den Standby-Bildschirm zurückzugelangen 3.9 EINSTELLUNG DER BESONDEREN ZEITRÄUME Bevor Sie fortfahren, vergewissern Sie sich, dass die Verwendung der Zeitabschnitt aktiviert ist. Gehen Sie zum Standby-Bildschirm , und drücken Sie die Taste Prg um in das Hauptmenü...
ALARMVERWALTUNG 4.1 KEIN ALARM VORHANDEN (ALARMTASTE AUS) Wenn die Alarmtaste aus ist, ist keine Alarmmeldung vorhanden. Durch Drücken der Alarmtaste wird der Bestätigungsbildschirm angezeigt (Abb. 14). Abb. 14 Kein Alarm aktiv 4.2 EIN ODER MEHRERE ALARME VORHANDEN (ALARMTASTE BLINKT) Wenn ein oder mehrere Alarmmeldungen festgestellt werden, leuchtet die Alarmtaste und das Gerät gibt ein Audiosignal aus. Durch Drücken der Alarmtaste gelangen Sie in das Alarmmenü (Abb. 15). Abb.
Seite 16
SCARICA L’ULTIMA VERSIONE: DOWNLOAD THE LATEST VERSION: TÉLÉCHARGER LA DERNIÈRE VERSION: http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=5817 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=5814 http://www.aermec.com/qrcode.asp?q=5816 A e r m e c S . p . A . V i a R o m a , 9 9 6 - 3 7 0 4 0 B e v i l a c q u a ( V R ) - I t a l i a T e l .