Miele PDR 910 EL Installationsplan
Gewerblicher trockner elektrobeheizt
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PDR 910 EL:
- Kurzgebrauchsanweisung (140 Seiten) ,
- Installationsplan (110 Seiten) ,
- Gebrauchs- und aufstellanweisung (92 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PDR 910/510 EL
Elektrobeheizt
de
Installationsplan Gewerblicher Trockner
en
Installation plan Commercial tumble dryer
fr
Schéma d'installation Sèche-linge professionnel
es
Plano de instalación Secadora industrial
it
Pianta d'installazione Essiccatoio professionale
ru
Монтажный план Профессиональная сушильная машина
cs
Instalační plán Profesionální sušička
hu
Szerelési terv Ipari szárítógép
pl
Plan instalacyjny Suszarka profesjonalna
pt
Plano de instalação Secador industrial
tr
Kurulum planı Endüstriyel Kurutma Makinesi
M.-Nr. 12 356 530
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Miele PDR 910 EL
Inhaltszusammenfassung für Miele PDR 910 EL
- Seite 1 PDR 910/510 EL Elektrobeheizt Installationsplan Gewerblicher Trockner Installation plan Commercial tumble dryer Schéma d’installation Sèche-linge professionnel Plano de instalación Secadora industrial Pianta d'installazione Essiccatoio professionale Монтажный план Профессиональная сушильная машина Instalační plán Profesionální sušička Szerelési terv Ipari szárítógép Plan instalacyjny Suszarka profesjonalna Plano de instalação Secador industrial Kurulum planı...
- Seite 2 de ............................en ............................23 fr ............................40 es ............................58 it ............................76 ru ............................93 cs ............................111 hu ............................128 pl ............................145 pt ............................162 tr ............................180...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
de - Inhalt Installationshinweise ........................Installationsvoraussetzungen ...................... Elektroanschluss..........................Zuluftführung und Abluftführung....................Belüftung und Entlüftung......................Abluftführung..........................Gesamtrohrlänge berechnen ....................Abluftführung mit gesteckten Rohren..................Abluftführung mit Alu-Flex ...................... Abluftsammelleitung ........................ Bodenbefestigung ......................... Optionen/Nachkaufbares Zubehör..................... 10 Kommunikationsbox......................... 10 Kassiersystem ........................... 10 XKM 3200 WL PLT ........................10 Sockel ............................ -
Seite 4: Installationshinweise
Die unsachgemäße Aufstellung des Trockners kann zu Personen- oder Sachschäden füh- ren. Der Trockner darf nur vom Miele Kundendienst oder einem autorisierten Fachhändler auf- gestellt und in Betrieb genommen werden. Der Trockner muss in Übereinstimmung mit geltenden Regeln und gültigen Normen in- ... -
Seite 5: Zuluftführung Und Abluftführung
de - Installationshinweise Es dürfen keine Einrichtungen installiert werden, die den Trockner automatisch ausschal- ten (z. B. Zeitschaltuhren). Ist es nach lokalen Vorgaben erforderlich einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) zu in- stallieren, muss zwingend ein Fehlerstromschutzschalter Typ B (allstromsensitiv) ver- wendet werden. Nach der Installation des Trockners muss ein Potentialausgleich hergestellt werden. Der ... -
Seite 6: Gesamtrohrlänge Berechnen
de - Installationshinweise Die zum Trocknen benötigte Luft wird dem Aufstellraum entnommen. Sorgen Sie deshalb beim Trocknen für eine ausreichende Raumbelüftung. Anderenfalls besteht Erstickungsge- fahr durch eventuelles Zurücksaugen von Abgasen aus anderen technischen Anlagen oder Feuerstätten und die Trockenzeit dauert sehr viel länger. Vermeiden Sie - lange Abluftleitungen. -
Seite 7: Zuluftführung Und Abluftführung
de - Installationshinweise Tabelle I Bauteile Vergleichsrohrlänge Abluftschlauch (Alu-Flex)* / Rohr (Temperaturbest. min. 80 °C) – 1 m gerade verlegt oder 1 m gerades Rohr 1,0 m – Bogen 45° (Biegeradius = 0,25 m) 0,6 m – Bogen 90° (Biegeradius = 0,25 m) 0,8 m Die Verwendung von Mauerrohr oder Fensteranschluss ist eine Ausnahme bei der Auslegung der Ab- luftführung. -
Seite 8: Abluftführung Mit Gesteckten Rohren
Abluftführung mit gesteckten Abluftführung mit Alu-Flex Rohren Sie benötigen de - Installationshinweise Sie benötigen – den Adapter (liegt bei). – den Anschlussstutzen (liegt bei). Resultat: Die Gesamtrohrlänge beträgt weniger als 20 m (laut Tabelle II). Deshalb reicht ein – Alu-Flex Abluftschlauch (nachkauf- Rohrdurchmesser von 100 mm aus. -
Seite 9: Abluftsammelleitung
Tabelle II 1,25 4 - 5 Bodenbefestigung Grundsätzlich empfiehlt Miele, die beiden vorderen Schraubfüße des Trockners mit Spannlaschen am Boden zu befestigen. In folgenden Fällen muss der Trockner unbedingt mit Spannlaschen am Boden befestigt werden: - bei einer Aufstellung auf einem Sockel... -
Seite 10: Optionen/Nachkaufbares Zubehör
- Installationshinweise Optionen/Nachkaufbares Zubehör Zubehörteile dürfen nur an- oder eingebaut werden, wenn sie ausdrücklich von Miele frei- gegeben sind. Werden andere Teile an- oder eingebaut, gehen Ansprüche aus Garantie, Gewährleistung und/oder Produkthaftung verloren. Kommunikationsbox Durch die optional erhältliche Kommunikationsbox kann externe Hardware von Miele und anderen Anbietern an die Miele Professional Maschine angeschlossen werden. - Seite 11 de - Installationshinweise Verletzungsgefahr und Beschädigungsgefahr durch fehlende Befestigung. Bei Aufstellung auf einem Sockel kann ein ungesicherter Trockner verrutschen und vom Sockel stürzen. Bei Aufstellung auf einem bauseitigen Sockel muss der Trockner gegen Verrutschen gesi- chert werden. Der Sockel muss am Boden befestigt werden.
-
Seite 12: Pdr 910/510 (Elektrobeheizt)
de - PDR 910/510 (elektrobeheizt) Geräteanschlüsse Maßangaben in Millimetern Elektroanschluss Gasanschluss (nur bei gasbeheizten Varianten) Abluftstutzen Anschluss für Kommunikationsmodul Über das optional erhältliche Kommunikationsmodul kann eine Datenverbindung nach dem Ethernet- oder WLAN-Standard hergestellt werden. Drehwahlschalter (nur bei PDR 5xx) Kommunikationsbox (optional) Zum Verbindungsaufbau mit externen Systemen Anschluss für Kommunikationsbox... -
Seite 13: Geräteanschlüsse Mit Sockel
de - PDR 910/510 (elektrobeheizt) Geräteanschlüsse mit Sockel Maßangaben in Millimetern Elektroanschluss Gasanschluss (nur bei gasbeheizten Varianten) Abluftstutzen Anschluss für Kommunikationsmodul Über das optional erhältliche Kommunikationsmodul kann eine Datenverbindung nach dem Ethernet- oder WLAN-Standard hergestellt werden. Drehwahlschalter (nur bei PDR 5xx) Kommunikationsbox (optional) Zum Verbindungsaufbau mit externen Systemen Anschluss für Kommunikationsbox... -
Seite 14: Installation
de - PDR 910/510 (elektrobeheizt) Installation Maßangaben in Millimetern Elektroanschluss Gasanschluss (nur bei gasbeheizten Varianten) Abluftstutzen Anschluss für Kommunikationsmodul Über das optional erhältliche Kommunikationsmodul kann eine Datenverbindung nach dem Ethernet- oder WLAN-Standard hergestellt werden. Drehwahlschalter (nur bei PDR 5xx) Kommunikationsbox (optional) Zum Verbindungsaufbau mit externen Systemen Anschluss für Kommunikationsbox... -
Seite 15: Installation Mit Sockel
de - PDR 910/510 (elektrobeheizt) Installation mit Sockel Maßangaben in Millimetern Elektroanschluss Gasanschluss (nur bei gasbeheizten Varianten) Abluftstutzen Anschluss für Kommunikationsmodul Über das optional erhältliche Kommunikationsmodul kann eine Datenverbindung nach dem Ethernet- oder WLAN-Standard hergestellt werden. Drehwahlschalter (nur bei PDR 5xx) Kommunikationsbox (optional) Zum Verbindungsaufbau mit externen Systemen Anschluss für Kommunikationsbox... -
Seite 16: Aufstellung
de - PDR 910/510 (elektrobeheizt) Aufstellung Maßangaben in Millimetern Schraubfuß... -
Seite 17: Aufstellung Mit Sockel
de - PDR 910/510 (elektrobeheizt) Aufstellung mit Sockel Maßangaben in Millimetern Schraubfuß... -
Seite 18: Bodenbefestigung
de - PDR 910/510 (elektrobeheizt) Bodenbefestigung Maßangaben in Millimetern Befestigungspunkt/Bohrloch Bodenbefestigung mit Sockel Maßangaben in Millimetern Befestigungspunkt/Bohrloch... -
Seite 19: Technische Daten
de - Technische Daten Mögliche Spannungsvarianten 3N AC 400 V, 50/60 Hz Standardanschluss Anschlussspannung 3N AC 400 V Frequenz 50/60 Hz Leistungsaufnahme 8,2 kW Elektrische Absicherung (bauseitig) 3 × 16 A Auslösecharakteristik LS-Schalter Typ B Mindestquerschnitt für Anschlusskabel 1,5 mm² 1N AC 230 V, 50/60 Hz Standardanschluss Anschlussspannung 1N AC 230 V Frequenz 50/60 Hz Leistungsaufnahme... -
Seite 20: Spitzenlastabschaltung (Optional)
Spitzenlastabschaltung (optional) Anschlussspannung der Steuerungskontakte AC 230 V Mindestquerschnitt für Anschlusskabel 5×1,5 mm² Miele empfiehlt, den Anschluss mit einer flexiblen Anschlussleitung und einer zusätzlichen Trennmöglichkeit herzustellen. Die Trennein- richtung sollte nach der Geräteaufstellung sichtbar und frei zugänglich sein. Gerätedaten Gerätebreite über alles 700 mm Gerätehöhe über alles... -
Seite 21: Sockel Geschlossen, Apcl 054 (Nachkaufbares Zubehör)
de - Technische Daten Sockel geschlossen, APCL 054 (nachkaufbares Zubehör) Nettohöhe 329 mm Nettobreite 702 mm Nettotiefe 696 mm Bruttohöhe (inklusive Verpackung) 352 mm Bruttobreite (inklusive Verpackung) 722 mm Bruttotiefe (inklusive Verpackung) 737 mm Nettogewicht 18,5 kg Bruttogewicht (inklusive Verpackung) 20,5 kg... - Seite 196 Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Germany Telefon: 05241 89-0 Internet: www.miele.com/professional Änderungen vorbehalten/33.24 M.-Nr. 12 356 530 / 02 ...