Mobotix S74 Schnellinstallation
Verwandte Anleitungen für Mobotix S74
Inhaltszusammenfassung für Mobotix S74
- Seite 1 Schnellinstallation MOBOTIX S74 © 2024 MOBOTIX AG Die englische Version dieses Dokuments ist möglicherweise aktueller. V2.61, 26.06.2024, Bestellcode: Mx-S74A...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Merkmale von ECO-Wärmebild-Sensoren Funktionsmodule Schnittstellen-Einschubkarten S74 Network Slide in Board with RJ45 socket S74 Network Slide in Board with LSA terminal S74 IO Slide in Board S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDC power supply – A 2 / 93... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDC power supply – B Abmessungen PTMount – Abmessungen PTMount-Thermal – Abmessungen Montagehalterung Vor der Montage der Kamera Installieren der Sensormodule Vorbereiten der Sensormodule Installieren des Sensormoduls ohne Halterungen Installieren des Sensormoduls mit PTMount...
-
Seite 5: Bevor Sie Beginnen
Bevor Sie beginnen Dieser Abschnitt enthält die folgenden Informationen: Support Sicherheitshinweise Rechtliche Hinweise 5 / 93... -
Seite 6: Support
Schulungsseminar aus. Besuchen Sie dazu https://www.mobotix.com/de/ecampus-mobotix. MOBOTIX Community Die MOBOTIX Community ist ebenfalls eine nützliche Informationsquelle. Die Mitarbeiter von MOBOTIX und andere Benutzer teilen dort ihr Wissen miteinander. Auch Sie haben diese Möglichkeit. Besuchen Sie dazu community.mobotix.com. 6 / 93... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Video- und Audiodaten besonderen Auflagen unterliegen oder untersagt sein. Alle Anwender von MOBOTIX Produkten sind daher aufgefordert, sich ü b er die aktuell gü l tigen Bestimmungen zu informieren und diese zu befolgen. Die MOBOTIX AG übernimmt keine Verantwortung für einen nicht legalitätskonformen Produktgebrauch. -
Seite 8: Rohs-Erklärung
Rechtliche Hinweise RoHS-Erklärung Die Produkte von MOBOTIX AG sind konform mit den Anforderungen, die sich aus §5 ElektroG bzw. der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU ergeben, soweit sie in den Anwendungsbereich dieser Regelungen fallen (die RoHS- Erklärung von MOBOTIX finden Sie unter www.mobotix.com... -
Seite 9: Hinweise Zur Systemsicherheit
Notification threshold (Benachrichtigungsschwellenwert): 10 Zeitüberschreitung: 60 Min. IP-Adresse blockieren: √ Weitere Informationen zu dieser neuen Funktion finden Sie in «Anleitung für Cyber-Schutz» auf www.- mobotix.com (unter Support > Download-Center > Dokumentation > Broschüren und Anleitungen > Cyber- Sicherheit). 9 / 93... -
Seite 11: Bohrschablone
Öffnen Sie diese Datei in einem PDF-Betrachter (Acrobat Reader, Foxit Reader o. ä.) und dru- cken Sie die Datei in Originalgröße (ohne Skalierung) aus. HINWEIS! Laden Sie die Bohrvorlage aus dem der Website MOBOTIX herunter: www.mobotix.com > Support > Download Center > Marketing & Dokumentation >... -
Seite 12: Drilling Template Pdf
Bohrschablone / Drilling Template / Gabarit de perçage Maßstab 1:1 / Scale 1:1 / Echelle 1:1 DE/EN/FR_04/2021 • Bohrungen für Befestigungsschrauben Ø 4,5 mm/0,18 in • Holes for mounting screws 4.5 mm/0.18 in diam. • Trous pour les vis de montage de 4,5 mm/0,18 in diamètre Nur in Originalgröße kopie- ren oder ausdrucken! -
Seite 13: Lieferumfang
Lieferumfang Dieser Abschnitt enthält die folgenden Informationen: MOBOTIX S74: Lieferumfang Montagezubehör: Lieferumfang PTMount: Lieferumfang PTMount-Thermal: Lieferumfang 13 / 93... -
Seite 14: Mobotix S74: Lieferumfang
Lieferumfang MOBOTIX S74: Lieferumfang MOBOTIX S74: Lieferumfang Lieferumfang MOBOTIX S74-Gehäuse Element Anzahl Beschreibung MOBOTIX S74, vollständig 1.1. Wichtige Sicherheitsinformationen Aufkleber mit IP-Adresse der Kamera Aufkleber mit EAN-Nummer der Kamera Montagezubehör (siehe Montagezubehör: Lie- ferumfang, p. SD-Karte, 8 GB (installiert) 14 / 93... -
Seite 15: Montagezubehör: Lieferumfang
Lieferumfang Montagezubehör: Lieferumfang Montagezubehör: Lieferumfang Lieferumfang MOBOTIX S74 Montagezubehör Element Anzahl Beschreibung Modulschlüssel (grau) Linsenschlüssel (blau) Pinzette Holzschraube 4,5x60 mm Dübel S8 Unterlegscheibe 15 / 93... -
Seite 16: Ptmount: Lieferumfang
Lieferumfang PTMount: Lieferumfang PTMount: Lieferumfang Lieferumfang PTMount Element Anzahl Beschreibung PM.1 Kugel mit drehbarem Einsatz (installiert) PM.2 Fuß (montiert) PM.3 Grundplatte (montiert) PM.4 Schwenkring (montiert) PM.5 Abdichtung PM.6 Unterlegscheibe, Ø 4,3 mm, Edelstahl PM.7 Holzschraube, 4 x 40 mm, Edelstahl PM.8 Schraubanker S6 PM.9 Innensechskantschlüssel 2,5 mm Lieferumfang PTMount MultiSense Element Anzahl... -
Seite 17: Ptmount-Thermal: Lieferumfang
Lieferumfang PTMount-Thermal: Lieferumfang Lieferumfang PTMount MultiSense Element Anzahl Beschreibung PM 1.3 Grundplatte (montiert) PM 1.4 Schwenkring (montiert) PM 1.5 Abdichtung PM 1.6 Sensorkabel, 3 m (installiert) PM 1.7 Unterlegscheibe, Ø 4,3 mm, Edelstahl PM 1.8 Holzschraube, 4 x 40 mm, Edelstahl PM 19 Schraubanker S6 PM 1.10 Innensechskantschlüssel 2,5 mm PTMount-Thermal: Lieferumfang Lieferumfang PTMount-Thermal... - Seite 18 Lieferumfang PTMount-Thermal: Lieferumfang Lieferumfang PTMount-Thermal Element Anzahl Beschreibung PM-T.4 Schwenkring (montiert) PM-T.5 Abdichtung PM-T.6 Sensorkabel, 2 m (installiert) PM-T.7 Unterlegscheibe, Ø 4,3 mm, Edelstahl PM-T.8 Holzschraube, 4 x 40 mm, Edelstahl PM-T.9 Schraubanker S6 PM-T.10 Innensechskantschlüssel 2 mm PM-T.11 Innensechskantschlüssel 2,5 mm 18 / 93...
-
Seite 19: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Dieser Abschnitt enthält die folgenden Informationen: Hardware Bild- und Videoeigenschaften Allgemeine Softwarefunktionen Videoanalyse Videomanagement-Software Sensormodule Funktionsmodule Schnittstellen-Einschubkarten Abmessungen 19 / 93... -
Seite 20: Technische Spezifikationen Hardware
Bis zu 30 m (je nach Szene auch mehr) rotbeleuchtung Max. Leistungsaufnahme max. 25 W Schutz vor Überspannung S74 Network Slide in Board with LSA terminal, p. 31 oder S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDC power supply – A , p. 32 erforderlich PoE-Standard PoE Plus (802.3at-2009)/Klasse 4 (Netzwerk-Einschubkarte erforderlich. -
Seite 21: Durchschnittliche Leistungsaufnahme
Gehäuse Aluminium, PBT-30GF Standardzubehör Siehe MOBOTIX S74: Lieferumfang, p. 14 Detaillierte technische Doku- www.mobotix.com > Support > Download Center > Marketing & Doku- mentation mentation MTBF 80.000 Stunden Zertifikate EN 50121-4, EN 55032, EN 55035, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3, EN 61000-6-4, EN 62368-1, EN 63000, AS/NZS CISPR32, 47 CFR Teil 15b... -
Seite 22: Bild- Und Videoeigenschaften
Technische Spezifikationen Bild- und Videoeigenschaften System Module Durchschnittlicher Stromverbrauch S74 - 4K, Thermal, IR, WL, Audio: Leiterplatte + Modul 20,9 W M1: 4K Tag/Nacht DN050 Audio M2: IR 850 nm breit M3: Thermografischer Sensor 640R080 M4: Weißes Licht 5700K breit S74 –... -
Seite 23: Allgemeine Softwarefunktionen
Technische Spezifikationen Allgemeine Softwarefunktionen Allgemeine Softwarefunktionen Merkmal Eigenschaften Bis zu 120 dB Software-Features H.264, H.265 Multistreaming Multicast-Stream über RTSP Digitales Schwenken, Neigen, Zoomen/vPTZ (bis zu 8-facher Zoom) Integration des Genetec-Protokolls Programmierbare Belichtungszonen Schnappschuss-Aufzeichnung (Bilder vor/nach dem Alarm) ... -
Seite 24: Videoanalyse
Unterstützt MOBOTIX Apps Ja, mit einer späteren Firmware-Version Videomanagement-Software Merkmal Eigenschaften MOBOTIX HUB www.mobotix.com > Support > Download Center > Software-Downloads MxManagementCenter Ja (neueste Version empfohlen) www.mobotix.com > Support > Download Center > Software-Downloads MOBOTIX Cloud Streaming & Ereignisse unterstützt MOBOTIX LIVE-App Ja (verfügbar im Google Play Store (Android) und im Apple App Store (iOS)). -
Seite 25: Sensormodule
Technische Spezifikationen Sensormodule Sensormodule Abmessungen der Sensormodule Abmessungen 58 x 42,5 (50 mm) (Höhe x Breite) Gewicht der Sensormodule Sensormodul Gewicht Standard-Sensormodule Max. 150 g Funktionsmodule Max. 150 g Thermalsensormodul 380 g PTMount Thermal 890 g Unterstützte Bildsensormodule Sensormodul Bestellnummer Sensormodul mit 45°-Standardobjektiv Mx-O-M7SA-8DN100* Mx-O-M7SA-8D100 Mx-O-M7SA-8N100* Mx-O-M7SA-4DN100 Sensormodul mit Teleobjektiv 30° Mx-O-M7SA-8DN150* Mx-O-M7SA-8D150 Mx-O-M7SA-8N150*... - Seite 26 HINWEIS! Bitte beachten Sie etwaige Einschränkungen bezüglich des Objektivs. Beispielsweise ist die Kenn- zeichenerkennung mit einem halbkugelförmigen Objektiv nicht möglich. Eine vollständige Liste der Objektive für die Kameras von MOBOTIX finden Sie im Dokument "Objektivtabelle für die MOBOTIX 7-Modelle" auf www.mobotix.com >...
-
Seite 27: Unterstützte Thermalsensormodule
Technische Spezifikationen Sensormodule Unterstützte Thermalsensormodule Sensormodul Bestellnummer CIF Thermal 45° x 35° MX-O-M7SB-336TS100 CIF Thermal 25° x 19° Mx-O-M7SB-336TS150 CIF Thermal 17° x 13° Mx-O-M7SB-336TS280 CIF-Thermo-Radiometrie Mx-O-M7SB-336RS100 45° x 35° CIF-Thermo-Radiometrie Mx-O-M7SB-336RS150 25° x 19°, CIF-Thermo-Radiometrie Mx-O-M7SB-336RS280 17° x 13° CIF-Thermo-Radiometrie Mx-O-M7SB-336RS500 (BTO) 9,3° x 7,1° ECO CIF Thermal 105°x75° Mx-O-M7SA-320T040 ECO CIF Thermal 56°x42°... -
Seite 28: Merkmale Von Wärmebild-Sensoren
Technische Spezifikationen Sensormodule Fenstern oder über das gesamte Sensorbild über einen Temperaturbereich von Hohe Empfindlichkeit: -40 bis 170 °C – geringe Empfindlichkeit: 40 bis 550 °C konfiguriert werden. Die Thermal (nicht TR)-Varianten messen nur in der Mitte des Bildes (Thermalpunkt, 2 x 2 Pixel). Merkmale von Wärmebild-Sensoren Feature Eigenschaften Thermische Emp-... -
Seite 29: Merkmale Von Eco-Wärmebild-Sensoren
Technische Spezifikationen Sensormodule Feature Eigenschaften Betriebstemperatur -40 bis +65 °C/40 bis 149 °F; 5 bis 95 %, nicht kondensierend Leistungsaufnahme CIF: 1 W VGA: 1,2 W MTBF 80.000 Stunden IP-Schutzart IP67 IK-Einstufung IK04 Material PBT-30GF (Gehäuse); Germanium (Objektiv) Software (im Lieferumfang Videomanagement-Software MxManagementCenter enthalten) Merkmale von ECO-Wärmebild-Sensoren Feature Eigenschaften Thermische Emp-... -
Seite 30: Funktionsmodule
Material PBT-30GF (Gehäuse); Chalkogenid (Objektiv) Software (im Lieferumfang Videomanagement-Software MxManagementCenter enthalten) Funktionsmodule Funktionsmodul Bestellnummer Anmerkung Audiomodul über S74 IO Slide in Board Funktionales MultiSense- Mx-F-MSA mit PIR-Sensor, Temperatursensor, Modul Beleuchtungssensor Funktionale Infrarotlicht- Mx-F-IRA-W für Super-Weitwinkelobjektiv-Sen- Module sormodule (95°) Mx-F-IRA-S ... -
Seite 31: Schnittstellen-Einschubkarten
Technische Spezifikationen Schnittstellen-Einschubkarten Schnittstellen-Einschubkarten S74 Network Slide in Board with RJ45 socket Bestellnummer Mx-F-S7A-RJ45 Stromversorgung PoE Plus (802.3at-2009)/Klasse 4 Netzwerk RJ45 / Ethernet 1000Base-T S74 Network Slide in Board with LSA terminal Bestellnummer Mx-F-S7A-LSA Stromversorgung PoE Plus (802.3at-2009)/Klasse 4 Netzwerk LSA / Ethernet 1000Base-T... -
Seite 32: S74 Network Slide In Board With Rj45 And Vdc Power Supply - A
–0,5 mm Flexible 0,14 mm –0,5 mm Flexibel mit Aderendhülse 0,25 mm –0,34 mm S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDC power supply – A Bestellnummer Mx-F-S7A-RJ45-VDC Stromversorgung Nur 12–24 V DC – 2,5–1,5 A empfohlen Netzwerk RJ45 / Ethernet 1000Base-T Zulässige Kabelabmessungen für Kabel, die mit den Leiterplattenklemmen verbunden sind 26–20... -
Seite 33: S74 Network Slide In Board With Rj45 And Vdc Power Supply - B
Technische Spezifikationen Schnittstellen-Einschubkarten S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDC power supply – B Bestellnummer Mx-F-S7B-RJ45-VDC Stromversorgung Nur 12–24 V DC – 2,5–1,5 A empfohlen Netzwerk RJ45 / Ethernet 1000Base-T Zulässige Kabelabmessungen für Kabel, die mit den Leiterplattenklemmen verbunden sind 26–14 Starr 0,14 mm... -
Seite 34: Abmessungen
Technische Spezifikationen Abmessungen Abmessungen HINWEIS! Laden Sie die Bohrvorlage aus dem der Website MOBOTIX herunter: www.mobotix.com > Sup- port > Download Center > Marketing & Dokumentation > Bohrschablonen. VORSICHT! Drucken oder kopieren Sie die Bohrschablone immer in 100% der Originalgröße! Abb. -
Seite 35: Ptmount-Thermal - Abmessungen
Technische Spezifikationen Abmessungen Abb. 2: PTMount PTMount-Thermal – Abmessungen HINWEIS! Laden Sie die Bohrvorlage aus dem der Website MOBOTIX herunter: www.mobotix.com > Sup- port > Download Center > Marketing & Dokumentation > Bohrschablonen. VORSICHT! Drucken oder kopieren Sie die Bohrschablone immer in 100% der Originalgröße! - Seite 36 Technische Spezifikationen Abmessungen Abb. 3: PTMount-Thermal 36 / 93...
-
Seite 37: Montagehalterung
Montagehalterung Dieser Abschnitt enthält die folgenden Informationen: Vor der Montage der Kamera Installieren der Sensormodule Installieren der Einschubkarten Montieren der Kamera Anschließen der Modulkabel an die Kamera Verbinden der Kamera mit dem Netzwerk 37 / 93... -
Seite 38: Vor Der Montage Der Kamera
Welche Verkabelungsüberlegungen sind erforderlich? VORSICHT! Installation nur auf einer ebenen Fläche! Verwenden Sie nur die originalen MOBOTIX-Patchkabel, um die Wetterfestigkeit zu gewährleisten! Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich direkt an Ihren MOBOTIX-Partner oder an den MOBOTIX-Support unter www.mobotix.com > Support > Help Desk. -
Seite 39: Blitz- Und Überspannungsschutz
Blitz- und Überspannungsschutz Es sollten stets Maßnahmen ergriffen werden, um das Gerät vor Schäden durch Überspannung zu schützen. HINWEIS! Elektrischer Überspannungsschutz ist in die S74 Network Slide in Board with LSA terminal inte- griert (siehe Installation der S74 Network Slide in Board with LSA terminal, p. -
Seite 40: Vorbereiten Der Sensormodule
Montagehalterung Installieren der Sensormodule Vorbereiten der Sensormodule ① Entfernen Sie die Kunststoffmutter von den Sen- ② sormodulen, entfernen Sie den Bajonettverschluss , indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen, und entfernen Sie ③ dann den blauen Gummistopfen Fortfahren mit der Installation der Sensormodule ... -
Seite 41: Installieren Des Sensormoduls Mit Ptmount
Montagehalterung Installieren der Sensormodule 2. Schließen Sie das Kabel des Sensormoduls an: Drücken Sie den Stecker jedes Sensormodulkabels fest in den Anschluss auf der Rückseite des Moduls, bis der Stecker voll- ständig in seinen Anschluss eingesetzt wurde und sich nicht mehr weiter hineinbewegt. - Seite 42 Montagehalterung Installieren der Sensormodule 1. Entfernen Sie mit dem 2,5-mm-Inbusschlüssel die beiden Schrauben, mit denen der Fuß am Schwenkring befestigt ist. 2. Entfernen Sie den Schwenkring und die Grundplatte. 3. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Platz für die Installation des PTMount vorhanden ist und dass Sie später von hinten darauf zugreifen können.
- Seite 43 Montagehalterung Installieren der Sensormodule 4. Bohren Sie die Löcher für die Grundplatte mit der Bohr- schablone und setzen Sie die Schraubanker PTMount: Lie- ferumfang, p. 16 ein. 5. Bohren Sie in der Mitte der Bohrschablone ein weiteres Loch in die Wand oder Blende für das Kabel des Sensormoduls. Die Bohrung sollte einen Durchmesser zwischen 15 und 35 mm haben.
- Seite 44 Montagehalterung Installieren der Sensormodule 8. Achten Sie beim Anziehen der Schrauben darauf, dass der Schwenkring noch von Hand gedreht werden kann. 9. • Führen Sie das Sensorkabel durch die Dichtung, den Schwenkring, die Grundplatte und die Montagefläche zur Kamera. 10. Führen Sie das Sensorkabel von hinten in den Fuß und die Kugel. 11.
- Seite 45 Montagehalterung Installieren der Sensormodule ① 12. Lösen Sie die zwei Befestigungsschrauben des Einsatzes und drehen Sie den Einsatz so, dass der kleine Riegel gegen- über der Beschriftung TOP/OBEN auf das Loch des ② Gewindestifts zeigt. 13. Sichern Sie den Einsatz gegen Verdrehen, indem Sie die beiden Befestigungsschrauben mit dem 2,5-mm- Inbusschlüssel festziehen.
- Seite 46 Montagehalterung Installieren der Sensormodule 16. Verriegeln Sie mit dem Modulschlüssel das Sensormodul durch Drehen um 90 Grad nach rechts. 17. Befestigen Sie das Sensormodul, indem Sie den Gewindestift mit dem 2,5-mm-Inbusschlüssel festziehen. Der Gewindestift verriegelt das Sensormodul im Einsatz und verhindert ein ver- sehentliches Entriegeln des Sensormoduls.
- Seite 47 Montagehalterung Installieren der Sensormodule 18. Stellen Sie das Sensormodul vorübergehend ein, indem Sie es in die gewünschte Blickrichtung drehen. 19. Stellen Sie sicher, dass die Beschriftung TOP/OBEN auf dem Einsatz nach oben zeigt. Ist dies nicht der Fall, lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben mit dem 2,5-mm-Inbus- schlüssel und drehen Sie den Einsatz.
-
Seite 48: Installieren Des Sensormoduls Ptmount-Thermal
Montagehalterung Installieren der Sensormodule Installieren des Sensormoduls PTMount-Thermal 1. Entfernen Sie mit dem 2,5-mm-Inbusschlüssel die beiden Schrauben, mit denen der Fuß am Schwenkring befestigt ist. 2. Entfernen Sie den Schwenkring und die Grundplatte. 3. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Platz für die Installation des PTMount-Thermal vorhanden ist und dass Sie später von hinten darauf zugreifen können. - Seite 49 Montagehalterung Installieren der Sensormodule 5. Bohren Sie in der Mitte der Bohrschablone ein weiteres Loch in die Wand oder Blende für das Kabel des Sensormoduls. Die Bohrung sollte einen Durchmesser zwischen 15 und 35 mm haben. 6. Befestigen Sie die Grundplatte mit den mitgelieferten Holz- schrauben und Unterlegscheiben.
- Seite 50 Montagehalterung Installieren der Sensormodule 8. Befestigen Sie die Fuß- und Kugelbaugruppe mit den beiden Schrauben am Schwenkring und stellen Sie sicher, dass der Fuß noch gedreht werden kann. 9. Stellen Sie das Sensormodul vorübergehend ein, indem Sie es in die gewünschte Blickrichtung drehen. 50 / 93...
-
Seite 51: Installieren Der Einschubkarten
Installation der S74 Network Slide in Board with RJ45 socket Die S74 Network Slide in Board with RJ45 socket ist erforderlich, um die Kamera mit dem Netzwerk zu ver- binden und über PoE mit Strom zu versorgen. Die S74 Network Slide in Board with RJ45 socket gehört nicht zum Lieferumfang (siehe Lieferumfang, p. -
Seite 52: Installation Der S74 Network Slide In Board With Lsa Terminal
Installation der S74 Network Slide in Board with LSA terminal Die S74 Network Slide in Board with LSA terminal wird benötigt, um die Kamera an das Netzwerk anzu- schließen, die Stromversorgung über PoE zu gewährleisten und die Kamera vor Stromstößen zu schützen. Die... - Seite 53 Kamera bestellt werden. Abb. 7: S74 Network Slide in Board with LSA terminal VORSICHT! Die S74 Network Slide in Board with LSA terminal darf nur in Steckplatz 2 der Kamera installiert werden! VORSICHT! Schließen Sie das Netzwerk zu diesem Zeitpunkt noch nicht an! Da die Kamera nicht ohne Sensormodule betrieben werden darf, wird die Netzwerkverbindung erst nach der Montage der Kamera und dem Anschließen der Sensormodule hergestellt.
- Seite 54 Montagehalterung Installieren der Einschubkarten 2. Schneiden Sie zwei Stufen des weißen Steckers in der Abdeckung der Schnittstellenplatine ① 3. Stecken Sie das Netzwerkkabel in den weißen Gummistopfen: 4. Entfernen Sie die Isolierung vom Netzwerkkabel, wie unten dargestellt: 54 / 93...
- Seite 55 Montagehalterung Installieren der Einschubkarten Anschließen des Netzwerkkabels an die S74 Network Slide in Board with LSA terminal 1. Stecken Sie das Netzwerkkabel in die Schnittstellenkarte und stellen Sie sicher, dass der Gummistopfen richtig um die Öffnung herum sitzt: Abb. 10: Netzwerkkabel eingesteckt, Stopfen richtig eingesetzt ①...
- Seite 56 Abb. 13: Mit Krone LSA-Plus-Anlegewerkzeug angeschlossenes Netzwerkkabel VORSICHT! Entfernen Sie alle abgeschnittenen Drahtenden, um Kurzschlüsse zu vermeiden. Schließen Sie das Erdungskabel an die S74 Network Slide in Board with LSA terminal an. WARNUNG! Für den Überspannungsschutz wird dringend empfohlen, das Erdungskabel anzubringen! Die maximale Länge des Erdungskabels sollte 1 m zum Erdungspotenzial betragen (z. B.
-
Seite 57: Installation Der S74 Network Slide In Board With Rj45 And Vdc Power Supply
Installation der S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDC power supply Die S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDC power supply ist für die Stromversorgung der Kamera über eine externe Stromquelle und den Anschluss an das Netzwerk ausgelegt. Die Karte gehört nicht zum... - Seite 58 Lieferumfang, p. 13) und muss zusätzlich zur Kamera bestellt werden. VORSICHT! Die S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDC power supply darf nur in Steckplatz 2 der Kamera installiert werden! VORSICHT! Schließen Sie das Netzwerk zu diesem Zeitpunkt noch nicht an! Da die Kamera nicht ohne Sensormodule betrieben werden darf, wird die Netzwerkverbindung erst nach der Montage der Kamera und dem Anschließen der Sensormodule hergestellt.
-
Seite 59: Installation Der S74 Io Slide In Board
Montage der Kamera und dem Anschließen der Sensormodule hergestellt. Installation der S74 IO Slide in Board Die S74 IO Slide in Board ist für die Stromversorgung der Kamera über eine externe Stromquelle und den Anschluss an das Netzwerk ausgelegt. Die Karte gehört nicht zum Lieferumfang (siehe Lieferumfang, p. - Seite 60 Installieren der Einschubkarten Abb. 17: S74 IO Slide in Board VORSICHT! Die S74 IO Slide in Board darf nur in Steckplatz 1 der Kamera installiert werden! VORSICHT! Schließen Sie das Netzwerk zu diesem Zeitpunkt noch nicht an! Da die Kamera nicht ohne Sensormodule betrieben werden darf, wird die Netzwerkverbindung erst nach der Montage der Kamera und dem Anschließen der Sensormodule hergestellt.
- Seite 61 Druck an, bis sie in die Buchse einrastet. Befestigen Sie dann die Platine mit den ① Schrauben Abb. 20: S74 Network Slide in Board with RJ45 socket anschließen VORSICHT! Schließen Sie das Netzwerk zu diesem Zeitpunkt noch nicht an! Da die Kamera nicht ohne Sensormodule betrieben werden darf, wird die Netzwerkverbindung erst nach der Montage der Kamera und dem Anschließen der Sensormodule hergestellt.
-
Seite 62: Anschlüsse
Montagehalterung Installieren der Einschubkarten Anschlüsse Alle E/A-Verbindungen zur Kamera können am S74 IO Slide in Board vorgenommen werden, der nicht zum Lie- ferumfang der Kamera gehört. Zulässige Kabelabmessungen für Kabel, die mit den Leiterplattenklemmen verbunden sind 20–26 Starr 0,14 mm –0,5 mm Flexible 0,14 mm... - Seite 63 Länge für Kabel: abhängig von der Schleifenimpedanz des ange- schlossenen Kabels Beispiel: Betätigen einer LED-Leuchte über die P7-Ausgänge Die Ausgänge der S74 Schnittstellenkarte nutzen einen Optokoppler mit offenem Kollektor. Die Ausgänge erfordern die Verwendung einer externen Gleichstromversorgung bis zu 50 Volt.
-
Seite 64: Anschließen Des Audiokabels Mx-A-S7A-Aucbl05-An
13) und muss zusätzlich zur Kamera bestellt werden. Abb. 21: Audiokabel mit zwei Aderpaaren Schließen Sie das Kabel wie in der folgenden Tabelle beschrieben an den S74 IO Slide in Board-Anschluss an (siehe Installation der S74 IO Slide in Board, p. -
Seite 65: Montieren Der Kamera
Sie können die S74 an jeder ebenen Oberfläche montieren. Bestimmen Sie vor Montage der MOBOTIX S74 und der Sensormodule die idealen Positionen und stellen Sie sicher, dass das Sichtfeld nicht behindert wird. Nachdem die Module montiert wurden, können Sie das Bild genauer anpassen. -
Seite 66: Anschließen Der Modulkabel An Die Kamera
Montagehalterung Anschließen der Modulkabel an die Kamera Anschließen der Modulkabel an die Kamera WARNUNG! Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung der Kamera getrennt ist, bevor Sie Sensormodule installieren oder austauschen. WARNUNG! Achten Sie beim Einbau der Sensormodule darauf, dass die Kabel des Sensormoduls nicht beschädigt oder stark gebogen sind! Bis zu vier Sensormodule können an die Kamera angeschlossen werden. - Seite 67 Montagehalterung Anschließen der Modulkabel an die Kamera ① 2. Entfernen Sie den blauen Gummistopfen vom Modulsteckverbinder. ① ② 3. Schließen Sie das Modulkabel so an den Modulanschluss an, dass der kleine Kabelschuh in den Modulanschluss passt. VORSICHT! Wenn das Modulkabel nicht richtig angeschlossen ist, wird der Sensor von der Kamera nicht erkannt.
-
Seite 68: Sensormodul-Kombinationen
Es können maximal zwei Optikmodule verwendet werden. Anstelle eines optischen Moduls kann ein Thermomodul verwendet werden. Es können maximal zwei Funktionsmodule verwendet werden. Sie können die folgenden Kombinationen aus Sensor-, Thermal- und Funktionsmodulen an der MOBOTIX S74 verwenden: Modulsteckverbinder ... -
Seite 69: Verbinden Der Kamera Mit Dem Netzwerk
Der PoE-Switch muss Klasse 4 gemäß PoE Plus (802.3at-2009) sowie die 100-/1000-MBit/s-Ethernet- Schnittstelle der Kamera bereitstellen. Gleichstromversorgung ist nur bei der S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDC power supply möglich (Mx-F-S7A-RJ45, siehe Installation der S74 Network Slide in Board with RJ45 and VDC power supply, p. -
Seite 70: S74 Network Slide In Board With Rj45 Socket Anschließen
Montagehalterung Verbinden der Kamera mit dem Netzwerk S74 Network Slide in Board with RJ45 socket anschließen 1. Entfernen Sie den weißen Gummistopfen vom RJ45-Netzwerkanschluss. 2. Schließen Sie das Netzwerkkabel der Kamera an den Netzwerkanschluss an. 3. Drücken Sie den Stecker fest ein, bis der blaue Dichtring einrastet. -
Seite 71: Bedienung Der Kamera
Bedienung der Kamera Dieser Abschnitt enthält die folgenden Informationen: Erste Schritte Startoptionen der Kamera Netzwerkeinstellungen TELE 15°-Sensormodul fokussieren 71 / 93... -
Seite 72: Bedienung Der Kamera Erste Schritte
Bedienung der Kamera Erste Schritte Erste Schritte Sie können die MOBOTIX S74 mit einem beliebigen aktuellen Browser oder mit MxManagementCenter ver- wenden. Sie können MxManagementCenter kostenlos von www.mobotix.com > Support > Download Center > Soft- ware-Downloads herunterladen. 1. Verbinden Sie die Kamera mit dem Netzwerk. Das Netzwerkkabel versorgt die Kamera auch mit Strom (siehe Verbinden der Kamera mit dem Netzwerk, p. -
Seite 73: Startoptionen Der Kamera
Bedienung der Kamera Startoptionen der Kamera LED-Status Bedeutung Leuchtet dauerhaft grün Normalbetrieb Blinkt dauerhaft grün Technischer Fehler oder Fehlkonfiguration Startoptionen der Kamera Standardmäßig startet die Kamera als DHCP-Client und versucht automatisch, eine IP-Adresse von einem DHCP-Server abzurufen. Um die Kamera in einem anderen Modus als dem Standardmodus zu starten, können Sie das Startmenü... - Seite 74 Bedienung der Kamera Startoptionen der Kamera 3. Drücken Sie die Taste, indem Sie das Werkzeug in das Loch ② ein- setzen. Die Kamera ruft das Startmenü auf, in dem Sie eine der Start- optionen auswählen können. Die LED blinkt einmal. Das Blinken wird jede Sekunde wiederholt.
- Seite 75 Bedienung der Kamera Startoptionen der Kamera 4. Wechseln Sie die Startoption: Drücken Sie die Taste kurz (< 1 Sek.). Nach der letzten Startoption kehrt die Kamera zur ersten Startoption zurück (LED blinkt einmal). LED blinkt Startoption Bedeutung Audio-Bestä- tigung •/• Diese Option wird bei die- •/•...
-
Seite 76: Netzwerkeinstellungen
Nachdem die Kamera mit dem Netzwerk verbunden wurde, müssen Sie die Netzwerkschnittstelle der MOBOTIX-Kamera entsprechend einrichten. In diesem Schritt werden die Netzwerkparameter der Kamera ein- gerichtet und überprüft. Wenn Ihr Netzwerk über einen aktiven DHCP-Server verfügt oder bereits in einem 10.x.x.x-Netzwerk (mit einer Netzwerkmaske von 255.0.0.0 läuft), brauchen Sie die Netzwerkparameter der... -
Seite 77: Windows
Bedienung der Kamera Netzwerkeinstellungen HINWEIS! Für die folgenden Beispiele verwenden wir eine Kamera mit der werkseitigen IP-Adresse 10.16.0.99. Ersetzen Sie diese IP-Adresse durch die IP-Adresse Ihrer Kamera. Diese Adresse befindet sich auf einem kleinen Aufkleber auf der Kamera. Stellen Sie sicher, dass die in den folgenden Beispielen ver- wendeten IP-Adressen nicht von anderen Systemen in Ihrem Netzwerk verwendet werden. -
Seite 78: Mac
Netzwerkeinstellungen der Kamera im Webbrowser 1. Verwenden Sie einen Webbrowser, um auf die Weboberfläche der MOBOTIX-Kamera zuzugreifen, und geben Sie die werkseitige IP- Adresse ein (z. B. 10.16.0.99). 2. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der Kamera auf die Schaltfläche Admin Menu. Die Schnel- linstallation startet automatisch, nachdem Sie die Anmeldeinformationen des Admin-Benutzers ein- gegeben haben. -
Seite 79: Netzwerkeinstellungen Der Kamera In Mxmc
Beim ersten Starten von MxManagementCenter wird der Konfigurationsassistent geöffnet und startet auto- matisch die Suche nach MOBOTIX-Kameras. Die Anzahl der gefundenen Kameras wird als Zähler neben dem Symbol Geräte hinzufügen angezeigt. Diese Nummer wird automatisch aktualisiert, wenn sich die Anzahl der MOBOTIX-Kameras im Netzwerk ändert (d. h. - Seite 80 Der Benutzername und das Kennwort der Kamera sind nicht bekannt. HINWEIS! Mit dem Bonjour-Service (https://de.wikipedia.org/wiki/Bonjour_(Apple)) findet die Anwendung nicht nur MOBOTIX-Kameras im selben Subnetz, sondern auch in anderen Subnetzen. Normalerweise kön- nen Sie keine Verbindung zu Kameras in einem anderen Netzwerk oder Subnetz herstellen.
-
Seite 81: Tele 15°-Sensormodul Fokussieren
Sie das Livebild der Kamera auf Ihrem Monitor sehen können. Um die Bildschärfe zu korrigieren, können Sie auch die visuelle Fokussierungshilfe der Kamera nutzen (siehe Kamera-Referenzhandbuch, Abschnitt Die Live-Ansicht der MOBOTIX-Kamera). 1. Zeigen Sie das Live-Bild der Kamera auf dem Monitor an. - Seite 82 Bedienung der Kamera TELE 15°-Sensormodul fokussieren 5. Führen Sie den grauen Modulschlüssel (mit seinen zwei kleinen Stiften) in die Löcher der Linse ein und drehen Sie ihn vorsichtig nach links und rechts. Passen Sie die Bildschärfe entsprechend dem Live-Bild auf dem Computermonitor an: VORSICHT! Wenden Sie beim Drehen des Objektivs niemals Gewalt an und schrauben Sie das Objektiv niemals zu tief in das Gewinde ein, da dies den Bildsensor beschädigen könnte! Drehen Sie das Objektiv...
- Seite 83 Bedienung der Kamera TELE 15°-Sensormodul fokussieren 8. Drücken Sie mit dem Objektivschlüssel das Schutzglas fest in das Sen- sormodul, bis das Glas bündig mit dem Sensormodulgehäuse abschließt. 9. Drehen Sie das Schutzglas mit dem blauen Linsenschlüssel im Uhrzeigersinn, bis es einrastet. 10.
-
Seite 85: Kamera-Software Im Browser
Kamera-Software im Browser Die integrierte Software der MOBOTIX S74 bietet eine Vielzahl von Funktionen, wie z. B. Videobewegungserkennung, Langzeitaufzeichnung, Alarmnachrichten und IP-Video- telefonie. Besonders bemerkenswert sind die KI-basierten Analysefunktionen und die Mög- lichkeit, Apps von Drittanbietern auf der Kamera zu installieren. Dank der virtuellen PTZ- Funktionen können Sie das Live-Bild kontinuierlich mit dem Mausrad oder einem Joystick... - Seite 86 Kamera-Software im Browser Konfiguration der Sensormodule 86 / 93...
-
Seite 87: Zugriff Auf Die Kamera-Website Im Browser
Kamera-Software im Browser Zugriff auf die Kamera-Website im Browser Zugriff auf die Kamera-Website im Browser Sobald die Stromversorgung und die Netzwerkverbindung der MOBOTIX hergestellt wurden, können Sie die Schnittstelle der Kamerasoftware in einem Webbrowser öffnen. Abb. 23: Schnittstelle der Kamerasoftware 1. -
Seite 88: Konfiguration Der Sensormodule
Die Verwendung verschiedener Kombinationen von Sensormodulen der MOBOTIX S74 hat Einfluss auf die ver- fügbaren Anzeigemodi und Konfigurationsvarianten. Die MOBOTIX S74 prüft und verifiziert automatisch die installierten Sensormodule beim ersten Start und bei jedem nachfolgenden Neustart (z. B. Brennweite, Tag- oder Nachtvariante). Bitte beachten Sie Folgendes: ... - Seite 89 Seite (und umgekehrt) anzeigen, ohne die Modulanschlüsse an der Kamera selbst austauschen zu müs- sen. Austauschen der Sensormodule: In diesem Fall zeigt die MOBOTIX S74 eine Meldung an und pro- tokolliert eine Systembotschaft, um Sie darüber zu informieren, dass Sensormodule ausgetauscht wur- den.
-
Seite 91: Wartung
Wartung Wartung Dieser Abschnitt enthält die folgenden Informationen: Reinigen der Kamera und der Objektive 91 / 93... -
Seite 92: Reinigen Der Kamera Und Der Objektive
Wartung Reinigen der Kamera und der Objektive Reinigen der Kamera und der Objektive Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem milden, alkoholfreien Reinigungsmittel ohne scheuernde Partikel. Verwenden Sie zum Schutz des Objektivschutzglases nur das mitgelieferte Befestigungsmaterial. Reinigen des Objektivschutzglases Verwenden Sie das breite Ende des grauen Modulschlüssels M.1, um das Objektivschutzglas zu ent- fernen/anzubringen. - Seite 93 MOBOTIX AG • Kaiserstrasse • D-67722 Langmeil • Tel.: +49 6302 9816-103 • sales@mobotix.com • www.mobotix.com MOBOTIX ist eine Marke der MOBOTIX AG, die in der Europäischen Union, in den USA und in anderen Ländern eingetragen ist. Änderungen vorbehalten. MOBOTIX übernimmt keine Haftung für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Alle...