ATIKA HT 315 Bedienungsanleitung Seite 4

N - Apparatets symboler
Vernehette, kløyvekil og
sagblad OK?
Anslag klare til bruk
og skyvestokk i nærheten?
Er arbeidsplassen ryddet?
Før igangsettingen må du lese og ta hensyn til
bruksanvisningen.
Bruk hørselsvern.
Elektriske apparater må ikke kastes sammen med
husholdningsavfallet. Apparat, tilbehør og emballasje
må innleveres for miljøvennlig gjenbruk.
I henhold til det europeiske direktivet 2012/19/EU angående
utrangerte elektriske og elektroniske apparater må elektriske
apparater som ikke lenger kan benyttes samles separat og tilføres
den miljøvennlige gjenbrukskretsen.
Produktet tilsvarer
produktspesifikke retningslinjene.
NL - Symbolen op de toestel
Beschermkap, splijtwig en
zaagblad o.k.?
Aanslagen bedrijfsklaar en
schuifstok bij de hand?
Werkplek opgeruimd?
Vóór ingebruikname de gebruiksaanwijzing en
veiligheidsinstructies lezen en opvolgen.
Gehoorbescherming
dragen.
Elektrische toestellen behoren niet in de huisafval.
Toestellen, toebehoren en verpakking naar een
milieuvriendelijk recycling brengen.
Volgens de Europese Richtlijn 2012/19/EU over oude elektronische
apparaten en electronica moeten niet meer bruikbare elektrische
toestellen apart worden verzamend en een milieuvriendelijk
recycling worden toegevoerd.
Het product stemt overeen met de productspecifiek
geldige Europese richtlijnen.
Skjæredybderegulering.
de gjeldene europeiske
Verstelling van de
snijdiepte
301956 ATIKA HT 315
P - Símbolos na máquina
A cobertura de protecção, a
cunha de separação e o disco
de serra estão em ordem?
Os batentes estão prontos a
ser utilizados e a espátula
está à mão?
O local de trabalho está
arrumado?
Antes da colocação em funcionamento, ler e
observar o manual de instruções e as
indicações de segurança.
Usar protecção
auditiva.
Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico.
Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens
devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de
matérias-primas.
Conforme a Directiva Europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de
equipamentos eléctricos e electrónicos (REEE), os resíduos de
equipamentos eléctricos têm de ser recolhidos separadamente e
encaminhados para uma valorização ecológica.
O produto corresponde às directivas europeias
específicas em vigor para o produto.
PL - Symbole na urządzeniu
Pokrywa ochronna, klin
rozdzielnik i tarcza piły ok?
Ograniczniki gotowe do pracy i
popychacz gotowy do obsługi?
Miejsce pracy
uporządkowane?
Przed
dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i
stosować się do zamieszczonych w niej
wskazówek.
Nosić ochronę
słuchu.
Urządzenie elektryczne nie nadają się do wyrzucania z
odpadami domowymi.
opakowania należy
recyklingowi.
Zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/UE w sprawie urządzeń
elektrycznych i niesprawne urządzenia należy gromadzić oddzielnie
i poddawać utylizacji zgodnie z zasadami ochrony środowiska.
Produkt spełnia wymagania stosownych dyrektyw
europejskich.
Regulação da altura de
corte
uruchomieniem urządzenia
Regulacja głębokości
cięcia
Urządzenia, akcesoria
poddawać ekologicznemu
należy
i