ATIKA HS 710/61 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für ATIKA HS 710/61. Wir haben 2 ATIKA HS 710/61 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung, Originalbetriebsanleitung, Sicherheitshinweise, Ersatzteile

ATIKA HS 710/61 Originalbetriebsanleitung (92 Seiten)

Marke: ATIKA | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 2.53 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

8
- Konformitätserklärung
  6
- Déclaration de Conformité
  6
- Prohlášení O Shodě
  6
- Izjava O Konformnosti
  6
- EG-Verklaring
  6
- Försäkran Om Överensstämmelse
  6
- Prehlásenie O Zhode
  6
- Izjava O Skladnosti
  6
- EF-Overensstemmelseserklæring
  6
  - Inhaltsverzeichnis
    8
- Gerätebeschreibung / Ersatzteile
  8
- Lieferumfang
  8
- Zusammenbau
  8
- Symbole Gerät / Betriebsanleitung
  8
- Betriebszeiten
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Restrisiken
  9
- Vibrationen
  9
- Sicherheitshinweise
  9
- Inbetriebnahme
  12
- Einstellungen an der Heckenschere
  12
- Arbeitshinweise
  12
- Wartung und Pflege
  13
- Lagerung
  13
- Garantie
  13
- Mögliche Störungen
  14
- Technische Daten
  14
English

15
- Declaration of Conformity
  6
- Assembly
  15
- Device Description / Spare Parts
  15
- Extent of Delivery
  15
- Operating Times
  15
- Symbols Machine
  15
- Symbols Used in the Operating Instructions
  15
- Normal Intended Use
  16
- Residual Risks
  16
- Safety Notes
  16
- Vibrations
  16
- Commissioning
  18
  - Mains Connection
    18
  - Mounting of the Extension Cable
    18
- Adjustments on the Hedge Trimmer
  19
- Guarantee
  19
- Maintenance and Care
  19
- Storage
  19
- Working Instructions
  19
- Possible Faults
  20
- Technical Data
  20
Français

21
- Description de L'équipement / Pièces de Rechange
  21
- Fourniture
  21
- Montage
  21
- Symboles Utilisés Sur Ces Appareils
  21
- Symbolique de Ces Instructions de Service
  21
- Consignes de Sécurité
  22
  - Sécurité des Personnes
    23
- Emploi Conforme à L'usage Prévu
  22
- Horaires D'utilisation
  22
- Risques Résiduels
  22
- Vibrations
  22
- Consignes de Travail
  25
- Mise en Service
  25
  - Connexion du Câble de Rallonge
    25
  - Mise en Marche
    25
- Réglages du Taille-Haie
  25
- Garantie
  26
- Maintenance et Entretien
  26
- Stockage
  26
- Caractéristiques Techniques
  27
- Perturbations Susceptibles de Se Présenter
  27
Čeština

28
- Montáž
  28
- Obsah Dodávky
  28
- Okruh Působnosti Stroje
  28
- Popis Přístroje / Náhrandní Díly
  28
- Provozní Časy
  28
- Symboly Na Přístroji
  28
- Symboly Uvedené V Návodu
  28
- Bezpečnostní Pokyny
  29
  - Bezpečnost Na Pracovišti
    29
  - Elektrická Bezpečnost
    29
- Vibrace
  29
- Zbytková Rizika
  29
- Uvedení Do Provozu
  31
  - Umístění Prodlužovacího Kabelu
    31
  - Zapnutí Stroje
    31
- Bezpečnostní Pokyny
  32
  - Pracovní Pokyny
    32
- Nastavení Na Nůžkách
  32
- Skladování
  32
- Záruka
  32
- Údržba a Péče
  32
- Možné Poruchy
  33
- Technická Data
  33
Dansk

34
- Beskrivelse Af Apparatet / Reservedeler
  34
- Driftstider
  34
- Leveringsomfang
  34
- Montering
  34
- Symboler I Brugervejledningen
  34
- Symboler På Apparatet
  34
- Tiltænkt Anvendelse
  34
- Sikkerhedsvejledning
  35
- Uberegnelige Risici
  35
- Vibrationer
  35
- Igangsætning
  37
  - Tilslutning Af Forlængerledning
    37
- Arbejdsanvisninger
  38
- Garanti
  38
- Indstillinger På Hæksaksen
  38
- Opbevaring
  38
- Vedligeholdelse Og Pleje
  38
- Mulige Fejl
  39
- Tekniske Data
  39
Magyar

40
- Készülék Szimbólumok
  40
- MűköDési IDőtartamok
  40
- Rendeltetésnek Megfelelő Használat
  40
- Biztonsági Tájékoztatások
  41
- Maradék Kockázat
  41
- Rezgés
  41
- A SöVénynyíró Olló Beállításai
  44
- Karbantartás És Gondozás
  44
- Műveleti Útmutatások
  44
- Üzembe Helyezés
  44
- Garancia
  45
- Lehetséges Zavarok
  45
- Műszaki Adatok
  45
- Tárolás
  45
Hrvatski

46
- Montaža
  46
- Opis Stroja / Rezervni Dijelovi
  46
- Sadržaj Pošiljke
  46
- Simboli Stroj
  46
- Simboli Upute Za Uporabu
  46
- Vremena Puštanja U Pogon
  46
- Odgovarajuća Namjenska Primjena
  47
- Preostali Rizici
  47
- Sigurnosni Naputci
  47
- Vibracije
  47
- Puštanje U Pogon
  49
- Garancija
  50
- Namještanja Na Škarama Za Živicu
  50
- Naputci Za Rad
  50
- Održavanje I Njega
  50
- Skladištenje
  50
- Moguće Smetnje
  51
- Tehnički Podatci
  51
  - Simboli Presenti Sull'apparecchio
    52
  - Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
    53
  - Rischi Residui
    53
  - Utilizzo Sicuro
    53
  - Sicurezza Delle Persone
    54
  - Utilizzo E Trattamento Dell'utensile Elettrico
    54
  - Istruzioni DI Lavoro
    56
  - Cura E Manutenzione
    56
  - Possibili Guasti
    57
  - Dati Tecnici
    57
Dutch

58
- Bedrijfstijden
  58
- Lever Hoeveelheid
  58
- Montage
  58
- Symbolen Apparaat
  58
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  58
- Toestelbeschrijving / Reserveonderdelen
  58
- Reglementaire Toepassing
  59
- Restrisico's
  59
- Trillingen
  59
- Veiligheidsinstructies
  59
- Ingebruikname
  62
  - Uitschakelen
    62
- Instellingen Aan de Heggeschaar
  62
- Werkvoorschriften
  62
- Garantie
  63
- Onderhoud en Verzorging
  63
- Opslag
  63
- Storingen
  63
- Technische Gegevens
  64
  - Zakres Dostawy
    65
  - Czasy Pracy
    66
  - Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    66
  - Pozostałe Ryzyko
    66
  - Wskazówki Bezpieczeństwa
    66
  - Bezpieczeństwo Na Stanowisku Pracy
    67
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    67
  - Bezpieczeństwo Osób
    67
  - Ustawienia Na Sekatorze
    69
  - Wskazówki Robocze
    69
  - Konserwacja I Pielęgnacja
    70
  - Możliwe Zakłócenia
    71
  - Dane Techniczne
    71
Svenska

72
- Användning Till Rätt Ändamål
  72
- Beskrivning / Reservdelar
  72
- Bruksanvisningens Symboler
  72
- Drifttider
  72
- Leveransomfattning
  72
- Montering
  72
- Symboler På Maskinen
  72
- Resterande Risker
  73
- Säkerhetshänvisningar
  73
  - Elektrisk Säkerhet
    73
  - Säkerhet För Personer
    74
- Vibrationer
  73
- Idrifttagning
  75
- Arbetstips
  76
- Garanti
  76
- Inställning Av Häcksaxen
  76
- Lagring
  76
- Underhåll Och Skötsel
  76
- Möjliga Fel
  77
- Tekniska Data
  77
Slovenčina

78
- Montáž
  78
- Obsah Dodávky
  78
- Popis Prístroja/ Pótalkatrészek
  78
- Použitie Podľa Predpisov
  78
- Symboly Návodu Na Použitie
  78
- Symboly Prístroja
  78
- Čas Obratovanja
  78
- Bezpečnostné Pokyny
  79
- Vibrace
  79
- Zvyškové Riziká
  79
- Uvedenie Do Prevádzky
  81
  - Pripojenie Na Sieť
    81
  - Použitie Predlžovacieho Kábla
    81
- Nastavenia Na Záhradníckych Nožniciach
  82
- Upozornenia Pre Prácu
  82
- Uskladnenie
  82
- Záruka
  82
- Údržba a Starostlivosť
  82
- Možné Poruchy
  83
- Technické Údaje
  83
Slovenščina

84
- Obseg Dobave
  84
- Opis Naprave / Nadomestni Deli
  84
- Sestava
  84
- Simboli V Navodilih Za Uporabo
  84
- Simboli, Ki Se Nanašajo Na Napravo
  84
- Uporaba V Skladu Z Namenom
  84
- Čas Obratovanja
  84
- Preostala Tveganja
  85
- Tresljaji
  85
- Varno Delo
  85
  - Električna Varnost
    85
  - Varnost Oseb
    86
  - Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
    86
- Zagon
  87
  - Nameščanje Podaljška
    87
- Delovni Napotki
  88
- Garancija
  88
- Nastavitve Škarij Za Živo Mejo
  88
- Skladiščenje
  88
- Vzdrževanje in Nega
  88
- Mogoče Motnje
  89
- Tehnični Podatki
  89

ATIKA HS 710/61 Originalbetriebsanleitung, Sicherheitshinweise, Ersatzteile (73 Seiten)

Marke: ATIKA | Kategorie: Heckenscheren | Dateigröße: 1.92 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
8
Lieferumfang
8
Zusammenbau
8
Betriebszeiten
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Restrisiken
9
Sicheres Arbeiten
9
Elektrische Sicherheit
10
Inbetriebnahme
10
Netzanschluss
10
Anbringen des Verlängerungskabels
10
Einschalten
10
Ausschalten
10
Einstellungen an der Heckenschere
11
Arbeitshinweise
11
Wartung und Pflege
11
Lagerung
11
Garantie
11
Mögliche Störungen
12
Motor Läuft, Messer Bleiben
12
Technische Daten
12
Normal Intended Use
14
Residual Risks
14
Safe Working
14
Commissioning
15
Adjustments on the Hedge Trimmer
15
Working Instructions
16
Maintenance and Care
16
Storage
16
Guarantee
16
Possible Faults
17
Technical Data
17
Emploi Conforme à L'usage Prévu
19
Risques Résiduels
19
Consignes de Sécurité
19
Sécurité Électrique
20
Mise en Service
20
Branchement au Secteur
20
Connexion du Câble de Rallonge
20
Réglages du Taille-Haie
21
Consignes de Travail
21
Maintenance et Entretien
21
Stockage
21
Garantie
22
Perturbations Susceptibles de Se Présenter
22
Caractéristiques Techniques
22
Obsah Dodávky
23
Okruh Působnosti Stroje
23
Zbytková Rizika
24
Bezpečná Práce
24
Elektrická Bezpečnost
25
Uvedení Do Provozu
25
Nastavení Na Nůžkách
25
Pracovní Pokyny
25
Údržba a Péče
26
Skladování
26
Záruka
26
Možné Poruchy
27
Technická Data
27
Leveringsomfang
28
Tiltænkt Anvendelse
28
Uberegnelige Risici
29
Sikkert Arbejde
29
Igangsætning
30
Indstillinger På Hæksaksen
30
Arbejdsanvisninger
30
Vedligeholdelse Og Pleje
31
Opbevaring
31
Garanti
31
Mulige Fejl
31
Tekniske Data
32
Készülék Szimbólumok
33
MűköDési IDőtartamok
33
Rendeltetésnek Megfelelő Használat
33
Maradék Kockázat
34
Biztonságos Munkavégzés
34
Elektromos Biztonság
35
Üzembe Helyezés
35
A SöVénynyíró Olló Beállításai
36
Műveleti Útmutatások
36
Karbantartás És Gondozás
36
Tárolás
36
Garancia
36
Lehetséges Zavarok
37
Műszaki Adatok
37
Simboli Stroj
38
Sadržaj Pošiljke
38
Odgovarajuća Namjenska Primjena
38
Preostali Rizici
39
Siguran Rad
39
Električna Sigurnost
40
Puštanje U Pogon
40
Namještanja Na Škarama Za Živicu
40
Naputci Za Rad
41
Održavanje I Njega
41
Skladištenje
41
Garancija
41
Moguće Smetnje
42
Tehnički Podatci
42
Descrizione Dell'apparecchio / Pezzi de Ricambio
43
Standard DI Fornitura
43
Simboli Presenti Sull'apparecchio
43
Tempi DI Esercizio
44
Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
44
Rischi Residui
44
Utilizzo Sicuro
44
Sicurezza Elettrica
45
Messa in Funzione
45
Allacciamento Alla Rete
45
Regolazioni da Apportare al Tagliasiepi
46
Istruzioni DI Lavoro
46
Possibili Guasti
47
Dati Tecnici
47
Lever Hoeveelheid
48
Symbolen Apparaat
48
Reglementaire Toepassing
49
Restrisico's
49
Veilig Werken
49
Ingebruikname
50
Aansluiting Op Het Net
50
Uitschakelen
50
Instellingen Aan de Heggeschaar
51
Werkvoorschriften
51
Onderhoud en Verzorging
51
Opslag
51
Garantie
51
Storingen
52
Technische Gegevens
52
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
54
Pozostałe Ryzyko
54
Bezpieczna Praca
54
Bezpieczeństwo Elektryczne
55
Przyłącze Sieciowe
55
Konserwacja I Pielęgnacja
56
Ustawienia Na Sekatorze
56
Wskazówki Robocze
56
Możliwe Zakłócenia
57
Dane Techniczne
57
Resterande Risker
59
Arbeta Säkert
59
Elektrisk Säkerhet
60
Idrifttagning
60
Anslutning Av Förlängningskabeln
60
Inställning Av Häcksaxen
60
Arbetstips
61
Underhåll Och Skötsel
61
Lagring
61
Garanti
61
Möjliga Fel
62
Tekniska Data
62
Symboly Prístroja / Návodu Na Použitie
64
Použitie Podľa Predpisov
64
Zvyškové Riziká
64
Bezpečné Pracovanie
64
Elektrická Bezpečnosť
65
Uvedenie Do Prevádzky
65
Nastavenia Na Záhradníckych Nožniciach
65
Upozornenia Pre Prácu
66
Údržba a Starostlivosť
66
Uskladnenie
66
Záruka
66
Možné Poruchy
67
Technické Údaje
67
Obseg Dobave
68
Čas Obratovanja
68
Uporaba V Skladu Z Namenom
69
Preostala Tveganja
69
Varno Delo
69
Električna Varnost
70
Zagon
70
Nameščanje Podaljška
70
Nastavitve Škarij Za Živo Mejo
70
Delovni Napotki
71
Vzdrževanje in Nega
71
Skladiščenje
71
Garancija
71
Mogoče Motnje
72
Tehnični Podatki
72

ATIKA Kategorien

Werkzeuge Holzspalter Holzhäcksler Garten und Gartentechnik Rasentrimmer

Weitere ATIKA Anleitungen

ATIKA HS 710/61 Handbücher

ATIKA HS 710/61 Originalbetriebsanleitung (92 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Čeština

Dansk

Magyar

Hrvatski

Dutch

Svenska

Slovenčina

Slovenščina

ATIKA HS 710/61 Originalbetriebsanleitung, Sicherheitshinweise, Ersatzteile (73 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

ATIKA Kategorien