Antar AT51005 Bedienungsanleitung Seite 8

NL
INVOERING
Bedankt voor het kopen van ons product.
Lees voor gebruik deze gebruikershandleiding
aandachtig door. Onjuist gebruik kan leiden tot
gezondheidsschade, letsel of ongevallen. Lees
daarom deze handleiding aandachtig door om de
rollator veilig en succesvol te kunnen gebruiken.
OPMERKING: Inspecteer alle onderdelen op
transportschade. Als dergelijke schade wordt
gevonden, gebruik het product dan NIET. Meer
informatie van de fabrikant.
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN
Monteer en gebruik het product NIET voordat u
deze handleiding hebt gelezen en begrepen. Als
u de waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen
of instructies niet begrijpt, neem dan contact
op met uw zorgverlener, distributeur
onderhoudstechnicus voordat u probeert het
product te monteren om persoonlijk letsel of
schade aan het product te voorkomen. Elke
gebruiker moet zijn arts of therapeut vragen om
de juiste variant van regulering en gebruikswijze
te bepalen.
De rollator is niet bedoeld om door de gebruiker
te worden geleid terwijl hij erop zit.
Bij het afstellen van de hoogte van de rollator
dient een arts/therapeut aanwezig te zijn om de
gebruiker te ondersteunen en de schroeven goed
vast te draaien.
Als de rollator is uitgeklapt, zorg er dan altijd
voor dat de buis onder het zitje is vergrendeld
en goed aan het frame is bevestigd. Zorg
ervoor dat de hoogteverstellingsknoppen zijn
vergrendeld zodat de hoofdsteunstructuur niet
onder druk kan bewegen. Het niet opvolgen van
de bovenstaande aanbevelingen kan leiden tot
verwondingen.
Zorg er voor gebruik voor dat ALLE
afstelelementen van de handgrepen en de stoel
goed vastzitten en dat de wielen en bewegende
delen van het product in goede staat verkeren.
Tijdens het gebruik moeten ALLE wielen ALTIJD
contact maken met de grond om de stabiliteit van
de rollator te garanderen.
Als u dit niet doet, kan de rollator kantelen en de
gebruiker verwonden.
LET OP: Bij het gebruiken en hanteren van de
rollator, en bij het inklappen en het afstellen
van de mechanismen, bestaat het risico dat
lichaamsdelen van de gebruiker/begeleider
bekneld raken en/of bekneld raken in openingen/
spleten tussen de onderdelen. Deze stappen
moeten met uiterste voorzichtigheid worden
uitgevoerd. Na het voltooien van de afstelling,
stabiliseert u de positie door de moeren / bouten
voorzichtig aan te draaien.
VOORZICHTIGHEID:
Wanneer zich een productgerelateerd „ernstig
incident" voordoet dat direct of indirect heeft
geleid, kan of kan hebben geleid tot een van de
volgende gebeurtenissen:
a) overlijden van een patiënt, gebruiker of andere
persoon of
b) tijdelijke of permanente verslechtering van de
gezondheid van een patiënt, gebruiker of andere
persoon, of
c) een ernstige bedreiging voor de volksgezondheid
dit „ernstige incident" moet worden gemeld aan
de fabrikant en aan de bevoegde autoriteit van de
lidstaat waar de gebruiker of patiënt woonachtig
is. In het geval van Polen is de bevoegde autoriteit
het Bureau voor de registratie van geneesmiddelen,
medische hulpmiddelen en biociden.
of VOORZICHTIGHEID:
Raadpleeg bij pijn, allergische reacties of andere
storende, voor de gebruiker onduidelijke
symptomen die verband houden met het gebruik
van een medisch hulpmiddel, een zorgverlener.
LET OP: De fabrikant is niet verantwoordelijk
voor schade veroorzaakt door verwaarlozing van
onderhoud, onvoldoende onderhoud of als gevolg
van het niet naleven van de aanbevelingen in deze
handleiding.
LET OP: het is verboden het product anders te
gebruiken dan in overeenstemming met het
beoogde doel
OPMERKING: Er kan een risico op kantelen bestaan
als het product niet op de juiste manier wordt
gebruikt. Volg de instructies voor in-/afstappen/
verhuizen.
WAARSCHUWINGEN MET BETREKKING TOT HET
VOUWEN EN MONTEREN
Zorg er na het monteren van de rollator voor dat
de stoel is vergrendeld en dat beide voorwielen
zijn vastgezet met de moeren. Zorg er ook voor dat
beide handvatten zich op dezelfde hoogte bevinden
en niet bewegen. Controleer VOOR gebruik altijd of
de rollator en zijn onderdelen stevig op hun plaats
zijn vergrendeld.
BEDOELD GEBRUIK: Het product is bedoeld
om de beweging van mensen met verminderde
loopvaardigheid te ondersteunen. De rollator is
ontworpen voor één persoon.
CONTRA-INDICATIES
fysieke of mentale beperkingen (bijv. visuele
beperking) die een veilige hantering van het
product in de weg staan.
PRODUCTEIGENSCHAPPEN:
-Klapbare voetsteunen, zitting met rugleuning.
- 14 -
NL
- Wordt geleverd met een plastic boodschappentas
met een schouderband of bevestiging aan de
voorkant van de rollator.
- Kruk/stokhouder.
-Volle wielen gemaakt van een materiaal dat
rubber imiteert (40 mm breed), zwenkwielen voor,
achterwielen met remmen.
-Remmen met mogelijkheid tot blokkeren.
LEVERINGSOMVANG: rollator, tas, instructies
UITVOUWEN
Verwijder de afdekkingen van
voorwielopeningen, monteer de wielen en draai
ze vast met moeren. Monteer vervolgens de
achterwielen, zorg ervoor dat de koperen pinnen in
de juiste gaten zitten. Plaats vervolgens de rollator
en vergrendel de buis onder de stoel. plaats de
tas erin en druk vervolgens op de zitting, Plaats
de handvatten op de juiste hoogte (6 graden
hoogteverstelling - om de hoogte goed af te stellen,
is het raadzaam om een zorgverlener te raadplegen,
draai de knoppen vast. Monteer vervolgens de
rugleuning zodat de koperen pinnen zitten aan de
buitenzijde om de voetsteunen te monteren.
VOUWEN
Alle demontagehandelingen moeten
omgekeerde volgorde worden uitgevoerd als
beschreven in de sectie „DEMONTAGE".
TOEPASSING VAN HANDREMMEN
Trek de rem naar de handgrepen toe.
Doe een van de volgende dingen:
1. NOG STEEDS - houd de remhendel omhoog (Fig.
2)
2. BEWEGING - laat de remhendel los (Fig.1)
3. VERGRENDELEN - Trap de rem in.
LET OP: het is verboden het product anders te
gebruiken dan in overeenstemming met het
beoogde doel
OPSLAG:
Het product moet op een droge plaats worden
bewaard, niet blootgesteld aan direct zonlicht.
ONDERHOUD
1. Zorg ervoor dat alle bijlagen altijd zijn vastgezet.
2. Controleer alle bevestigingsbouten, draai ze
indien nodig vast.
3. Vervang beschadigde of beschadigde onderdelen
onmiddellijk.
Fig.1 Vrije beweging
4. Het product dient periodiek te worden
gereinigd met water en reinigingsmiddelen. De
stoel moet worden schoongemaakt met een mild
schoonmaakmiddel.
5. Ongebruikt product moet in een droge
ruimte worden bewaard. Vermijd langdurige
blootstelling aan direct zonlicht.
WIELONDERHOUD
1. De wielen moeten worden schoongemaakt met
warm water en een mild reinigingsmiddel. Droog
af met een droge doek.
de 2. Smeer regelmatig met 3-in-1 vet als de wielen
beginnen te piepen.
TECHNISCHE PARAMETERS
Opvouwbare aluminium rollator op vier wielen.
Wielmaat: 8 „
Totale hoogte: van 78cm tot 98cm
Totale lengte: 81cm
De breedte bovenaan: 55 cm
Totale breedte: 60cm
Breedte zitting: 43cm
Hoogte van de grond tot de zitting: 56 cm
Zitdiepte: 29cm
Afstand tussen de handvatten: 49cm
Gewicht: 9,7 kg.
in Maximaal gebruikersgewicht: 136 kg
Dit teken geeft het maximale
gewicht van de gebruiker aan!
DOELGROEP PATIËNTEN
Personen die lijden aan ziekten, stoornissen of
verwondingen voor de behandeling/revalidatie
of compensatie waarvan dit apparaat bedoeld is
(zie sectie over bedoeld gebruik van het apparaat
in deze gebruiksaanwijzing). Het apparaat kan
door de gebruiker zelf worden aangeschaft of
op aanraden van een arts, therapeut of andere
specialist. Of u het hulpmiddel nu zelf aanschaft
of op aanraden van een arts/therapeut/andere
specialist, u moet rekening houden met de
beschikbare maten/noodzakelijke functies en
varianten van het hulpmiddel, de indicaties en
contra-indicaties voor gebruik en de door de
fabrikant verstrekte informatie.
VERWIJDERING VAN HET PRODUCT
Het product moet worden afgevoerd volgens de
geldende afvoervoorschriften.
Fig.2 Remmen Fig.3 Slot
- 15 -