Demontage; Wartung - Antar At51005 Bedienungsanleitung

DE
EINLEITUNG
Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte
lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der
Verwendung sorgfältig durch. Unsachgemäße
Verwendung kann zu Gesundheitsschäden,
Verletzungen oder Unfällen führen. Lesen Sie
daher diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durch, um den Rollator sicher zu verwenden.
HINWEIS
Überprüfen Sie alle Teile auf Transportschäden.
Wenn solche Schäden festgestellt werden,
verwenden Sie das Produkt NICHT. Weitere
Informationen vom Hersteller.
ALLGEMEINE WARNHINWEISE
Montieren und verwenden Sie das Produkt
NICHT, bevor Sie dieses Handbuch gelesen
und verstanden haben. Wenn Sie Warnungen,
Vorsichtshinweise oder Anweisungen nicht
verstehen, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Händler
oder Servicetechniker, bevor Sie versuchen, das
Produkt zusammenzubauen, um Verletzungen
oder Schäden am Produkt zu vermeiden. Jeder
Anwender sollte sich von seinem Arzt oder
Therapeuten die geeignete Regulationsvariante
und Anwendungsmethode ermitteln lassen.
Der Rollator ist nicht dazu bestimmt, vom
Benutzer geführt zu werden, während er darauf
sitzt.
Beim Einstellen der Höhe des Rollators sollte
ein Arzt / Therapeut anwesend sein, um den
Benutzer zu unterstützen und die Schrauben
richtig anzuziehen.
Achten Sie beim Aufklappen des Rollators immer
darauf, dass das Rohr unter dem Sitz eingerastet
und richtig am Rahmen befestigt ist. Stellen Sie
sicher, dass die Höheneinstellknöpfe verriegelt
sind, damit sich die Hauptstützstruktur nicht
unter Druck bewegt. Die Nichtbeachtung
der oben genannten Empfehlungen kann zu
Verletzungen führen.
Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass
ALLE Einstellelemente der Griffe und des Sitzes
festsitzen und dass die Räder und beweglichen
Teile des Produkts in gutem Zustand sind.
Während des Gebrauchs müssen ALLE Räder
IMMER Bodenkontakt haben, um die Stabilität
des Rollators zu gewährleisten.
Andernfalls kann der Rollator umkippen und den
Benutzer verletzen.
VORSICHT
Bei der Verwendung und Handhabung des
Produkts sowie bei der Montage und Einstellung
der Mechanismen besteht die Gefahr des
Einklemmens und / oder verletzen von
Körperteilen des Benutzers / der Begleitperson
in Öffnungen / Lücken zwischen den Elementen.
Diese Schritte müssen mit äußerster Vorsicht
durchgeführt werden. Stabilisieren Sie nach
Abschluss der Einstellungen die Position durch
vorsichtiges Anziehen der Muttern / Schrauben
Wenn ein produktbezogener „schwerwiegender
Vorfall" auftritt, der direkt oder indirekt zu einem
der folgenden Ereignisse geführt hat oder führen
könnte:
a) Tod eines Patienten, Benutzers oder einer
anderen Person oder
b) vorübergehende oder dauerhafte
Verschlechterung des Gesundheitszustands eines
Patienten, Benutzers oder einer anderen Person,
oder
c) eine ernsthafte Gefahr für die öffentliche
Gesundheit
Der oben genannte „schwere Vorfall" muss dem
Hersteller und der zuständigen Behörde des
Mitgliedstaats gemeldet werden, in dem der
Benutzer oder Patient ansässig ist.
Bei Schmerzen, allergischen Reaktionen oder
anderen störenden, für den Benutzer unklaren
Symptomen im Zusammenhang mit
Verwendung eines Medizinprodukts konsultieren
Sie einen Arzt.
ACHTUNG
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch
Vernachlässigung der Wartung, unzureichende
Wartung oder Nichteinhaltung der in diesem
Handbuch enthaltenen Empfehlungen entstehen.
Es ist verboten, das Produkt zweckentfremdet zu
verwenden
Bei unsachgemäßer Verwendung des Produkts
besteht die Gefahr des Umkippens. Bitte befolgen
Sie die Anweisungen zum Einsteigen/Aussteigen/
Umziehen.
WARNHINWEISE BEZÜGLICH FALTEN
MONTAGE
Stellen Sie nach dem Zusammenbau des Rollators
sicher, dass der Sitz eingerastet ist und beide
Vorderräder mit den Muttern gesichert sind.
Achten Sie auch darauf, dass sich beide Griffe auf
gleicher Höhe befinden und sich nicht bewegen.
Überprüfen Sie VOR dem Gebrauch immer, ob die
Gehhilfe und ihre Komponenten sicher eingerastet
sind.
VERWENDUNGSZWECK
Das Produkt soll die Bewegung von Personen mit
eingeschränkter Gehfähigkeit unterstützen. Der
Rollator ist für eine Person ausgelegt.
KONTRAINDIKATIONEN
Körperliche oder geistige Einschränkungen (z. B.
Sehbehinderung), die den sicheren Umgang mit
dem Produkt verhindern.
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
- Kippbare Fußstützen, Sitz mit Rückenlehne.
- 6 -
DE
- Die Lieferung erfolgt mit einer Plastik-
Einkaufstasche mit
Befestigung an der Vorderseite des Rollators.
- Gehstockhalter.
- Vollräder aus gummiähnlichem Material (40 mm
breit), Vorderräder schwenkbar, Hinterräder mit
Bremsen.
- Bremsen mit Blockiermöglichkeit.
LIEFERUMFANG: rollator, tasche, anleitung
MONTAGE
Vorderradlochabdeckungen
montieren und mit Muttern festziehen. Montieren
Sie dann die Hinterräder, achten Sie darauf, dass sich
die Kupferstifte in den richtigen Löchern befinden.
Positionieren Sie dann den Rollator und verriegeln
Sie das Rohr unter dem Sitz. Legen Sie die Tasche
hinein und drücken Sie dann auf den Sitz. Bringen
Sie die Griffe in der entsprechenden Höhe an (6 Grad
Höhenverstellung - um die Höhe richtig einzustellen,
der wird empfohlen, einen Arzt zu konsultieren),
ziehen Sie die Knöpfe fest. Dann montieren Sie
die Rückenlehne so, dass die Kupferstifte zur
Befestigung der Fußrasten außen sind.

DEMONTAGE

Alle Demontagearbeiten müssen in umgekehrter
Reihenfolge wie im Abschnitt „DEMONTAGE"
beschrieben durchgeführt werden.
ANWENDUNG DER HANDBREMSEN
Ziehen Sie die Bremse in Richtung der Handgriffe.
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
1. STILL - halten Sie den Bremsgriff hoch (Abb. 2)
2. BEWEGEN - Lösen Sie den Bremsgriff (Abb.1)
3. VERRIEGELN – Bremse herunterdrücken.
ACHTUNG
UND Es ist verboten, das Produkt zweckentfremdet zu
verwenden
LAGERUNG
Das Produkt sollte an einem trockenen Ort gelagert
werden, nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt.

WARTUNG

1. Bitte achten Sie darauf, dass alle Anbauteile
immer gesichert sind.
2. Alle Befestigungsschrauben
nachziehen.
3. Beschädigte Teile sofort ersetzen.
4. Das Produkt sollte regelmäßig mit Wasser und
Reinigungsmitteln gereinigt werden. Der Sitz sollte
Abb.1 Freilauf
mit einem milden Reinigungsmittel gereinigt
Schultergurt bzw. als werden.
5. Unbenutztes Produkt sollte in einem trockenen
Raum gelagert werden. Vermeiden Sie längere
direkte Sonneneinstrahlung.
RADWARTUNG
1. Die Räder sollten mit warmem Wasser und
einem milden
werden. Mit einem trockenen Tuch trocknen.
2. Schmieren Sie regelmäßig mit 3-in-1-Fett,
wenn die Räder zu quietschen beginnen.
entfernen, Räder
TECHNISCHE PARAMETER
Faltbarer, vierrädriger Rollator aus Aluminium.
Radgröße: 8"
Gesamthöhe: 78 cm - 98 cm
Gesamtlänge: 81 cm
Die Breite oben: 55 cm
Gesamtbreite: 60 cm
Sitzbreite: 43 cm
Höhe vom Boden bis zum Sitz: 56 cm
Sitztiefe: 29 cm
Abstand zwischen den Griffen: 49 cm
Gewicht: 9,7 kg.
Maximales Benutzergewicht: 136 kg
Dieses Symbol zeigt das maximale
Benutzergewicht an
PATIENTENZIELGRUPPE
Personen, die an Krankheiten, Funktionsstörungen
oder Verletzungen leiden, für deren Behandlung/
Rehabilitation
Gerät bestimmt ist (siehe Abschnitt über die
bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts
in dieser Gebrauchsanweisung). Das Gerät kann
vom Anwender selbst oder auf Empfehlung eines
Arztes, Therapeuten oder anderen Spezialisten
erworben werden. Unabhängig davon, ob Sie
das Gerät selbst oder auf Empfehlung eines
Arztes/Therapeuten/anderen
kaufen, müssen Sie die verfügbaren Größen/
erforderlichen Funktionen und Varianten des
Geräts, die Indikationen und Kontraindikationen
für die Verwendung sowie die vom Hersteller
bereitgestellten Informationen berücksichtigen.
prüfen, ggf.
ENTSORGUNG DES PRODUKTS
Das Produkt muss in Übereinstimmung mit den
geltenden Entsorgungsbedingungen entsorgt
werden.
Abb.2 Bremsen
- 7 -
Reinigungsmittel gereinigt
oder Kompensation dieses
Fachmanns
Abb.3 Sperre