Seite 1
AT51112 CHODZIK INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ROLLATOR USER MANUAL ROLLATOR BENUTZERHANDBUCH UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA CHODÍTKA NÁVOD NA POUŽITIE CHODÍTKO - ROLÁTOR MANUEL D‘UTILISATION DU DÉAMBULATEUR GEBRUIKERSHANDLEIDING ROLLATOR MANUAL DEL USUARIO DEL ANDADOR MANUALE DELL‘UTENTE DEL RULLIATORE ANVÄNDARHANDBOK FÖR RULLATOR AT51112_ins_multi A6_2.indd 1 2023-10-15 21:29:17...
Seite 2
AT51112_ins_multi A6_2.indd 2 2023-10-15 21:29:49...
ZWECK Der leichte 4-Rad-Rollator AT51112 wurde entwickelt, um Menschen Unterstützung zu bieten, die nicht in der Lage sind oder sich nicht sicher genug fühlen, ohne Hilfe zu gehen. Der Rollator ist für den Innen- und Außenbereich bes mmt. Zur Au ewahrung und zum Transport lässt sich das Gerät zusammenklappen.
3. Stellen Sie sicher, dass alle Teile in gutem Zustand und die beweglichen Teile funk onsfähig sind. 4. Eine unsachgemäße Verwendung der Gehhilfe kann zu schweren Verletzungen des Benutzers und/oder zu Schäden am Rahmen oder an den Rädern der Gehhilfe führen. 5.
So überprüfen Sie die Bremsen: Ziehen Sie die Feststellbremse auf jeder Seite zehnmal an und lösen Sie sie (die Bremse wird durch Herunterdrücken des Hebels blockiert und durch Hochziehen gelöst). Die betä gte Bremse sollte das Rad blockieren und es daran hindern, sich zu bewegen.
REINIGUNG 1. Der Rollator sollte regelmäßig gereinigt werden, indem er mit einem weichen, feuchten Tuch abgewischt und anschließend trockengewischt wird. 2. Vermeiden Sie, dass sich große Mengen Schmutz um die Bremsachsen oder auf den Bolzen ansammeln. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmi el oder scheuernden Gegenstände. WARTUNG 1.
Drehen Sie den Einsteller Kontermu er gegen den Uhrzeigersinn, um die Bremse festzuziehen SPEZIFIKATION Gesamtbreite: 63 cm Der Abstand zwischen den Griff en: 45 cm Sitzhöhe: 53 - 69 cm Einstellbereich der Gri öhe: 85 - 95 cm Gehhöhe: 66 cm Sitzbreite: 32 cm Ne oproduktgewicht: 6,6 kg Raddurchmesser: 19 cm...
Seite 53
AT51112_ins_multi A6_2.indd 53 2023-10-15 21:30:05...
Seite 54
Unterschri des Verkäufers: ........1) Antar Medizin GmbH, Döbelner Str. 7, 12627 Berlin, gewährt hiermit 12 Monate Garan e fü r das Produkt ab dem Kaufdatum des Produkts durch den Käufer.