V-ZUG AG
Industriestrasse 66, Postfach 59, 6302 Zug
Telefon +41 58 767 67 67
info@vzug.com, www.vzug.com
1
Einleitung
1.1
Dokumenten-Änderungsnachweis
Version
1067063-00-AA
1067063-00-AB
1067063-00-AC
1067063-00-AD
1067063-00-AE
1067063-00-AF
10181990_1067063-00_af_serviceanleitung_arctic de
Service Manual
Serviceanleitung CombiCooler
Markteinführung ab 2019
Datum
Autor
14.03.2019
LOST/VET
31.01.2020
LOST
15.12.2020
LOST
30.06.2021
LOST
21.02.2023
LOST
08.05.2023
KAFAB
Änderungen
Neuerstellung
Ergänzung der Geräte CombiCooler V400 & CombiCooler
V2000.
Modellabhängigkeit in der Gerätebeschreibung sowie in der
Bedienung.
Bedienung der Gerätefunktionen auf den neuesten Stand
nach BDA
Fehlermeldungstabelle nach 1012300-00-AH aktualisiert.
Erläuterung zu verschiedenen Veto-Situationen.
Fehlerbehebungstabelle aktualisiert.
Ergänzung: Scharnierabdeckung muss bei Umbandung
bestellt werden.
Schaltplan Kältekreislauf & Anschlussschema
Gerätestromlaufplan aktualisiert.
Modellabhängigkeit im Kapitel Reparatur hinzugefügt.
Ergänzung der neuen Modellnummern (ab 01.03.2021)
Beschreibung Reparatur Magnettürhalter
Fehlerbehebung F24 genauer spezifiziert
Ergänzung: Ersatzteil Bedienblende
Layout & Inhaltsverzeichnis aktualisiert
Ergänzung vom Gerät CombiCooler V4000 178KNI
Prüf-Modus mit Datenkabel ergänzt
Aktualisierung Türalarm im Demo-Modus
Hinweis zum stehenden Transport
Reparaturen ergänzt: Kompressor, NoFrost-Einheit,
Trockenpatrone und Magnetschaltventil austauschen
Ergänzung vom CCO4T-51151
Ergänzungen zum Magnetschaltventil vom CCO4T-51151
Ergänzungen zum Inverter-Tausch
Ergänzungen zum Temperaturfühler KNI
1067063-00-AF
F
Not valid for serial production
erstellt
14.03.2019 LOST/VET
bearbeitet 21.02.2023 LOST
geprüft
4 / 67
17.03.2023 GRGM