Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Teka DSH 686
Inhaltszusammenfassung für Teka DSH 686
- Seite 1 User Manual DSH 686/ DSH 786/ DSH 986 www.teka.com...
- Seite 2 DEUTSCH Bevor Sie den Gerät zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die zu Ihrem Gerät gehörenden Einbau- und Wartungsanweisungen aufmerksam durch. ESPAÑOL Por favor, antes de utilizar su aparato por primera vez, lea atentamente las instrucciones de instalación y mantenimiento incluidas en su aparato. ENGLISH Before using your device for the first time, please carefully read the installation and maintenance instructions that come with it.
- Seite 3 ČE TINA Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. SLOVENSKÝ Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. POLSKI Przed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy dokładnie przeczytać dołączoną instrukcję obsługi. MAGYAR Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót БЪЛГАРСКИ...
- Seite 9 Sic her heit shinw eise Lesen Sie vor der Montage und Verwendung des Geräts sorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Schäden, die durch eine fehlerhafte Montage entstehen. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen auf. Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen •...
- Seite 10 Schütze. Diese Installation muss den geltenden Vorschriften entsprechen. • Wenn die elektrische Verbindung über einen Netzstecker erhalten bleibt und dieser nach der Montage zugänglich ist, dann ist es nicht erforderlich, die genannte Vorrichtung bereitzustellen. • Die Luft darf nicht in einen Schornsteinzug geleitet werden, der Abgase von mit Gas oder anderen Kraftstoffen befeuerten Geräten ableitet (trifft nicht auf Umluftgeräte zu).
- Seite 11 • Vermeiden Fettablagerungen allen Teilen Dunstabzugshaube und insbesondere im Filter, es besteht Brandgefahr. • In Abhängigkeit vom Grad der Nutzung der Dunstabzugshaube ist eine Reinigung Filter mindestens einmal monatlich erforderlich. Beachten Sie bitte, daß beim Kochen auch dann Fettablagerungen an der Dunstabzugshaube und im Filter auftreten, wenn diese nicht in Betrieb ist.
- Seite 12 Durch Betätigen der in der bezeichneten 5- Beleuchtung Bedienelemente werden die Funktionen der Programmierung der Abzugszeit Dunstabzugshaube gesteuert. 1- Schalten Sie die Dunstabzugshaube ein Schalten Sie die Dunstabzugshaube einige wählen gewünschte Minuten vor Kochbeginn ein (zwischen 3 und 5 Abzugsgeschwindigkeit. Minuten).
- Seite 13 Aktivkohlefilter (Abb. 4) Achtung: In Abhängigkeit vom Grad der Nutzung Dunstabzugshaube ist eine • Zum Einbau der Aktivkohlefilter müssen die Reinigung Filter mindestens einmal Befestigungselemente an Motor und Filter monatlich erforderlich. Beachten Sie bitte, daß ausgerichtet, das Filter aufgesetzt und beim Kochen auch dann Fettablagerungen an durch Drehen...
- Seite 14 Fehler Mögliche Ursache Abhilfe zu gering, oder es treten Setzen sich Installateur Die Luftkanäle sind nicht richtig Vibrationen auf. Verbindung und beachten Sie die Angaben in der dimensioniert. Bedienungsanleitung. Beleuchtung Lampen sind Kontaktieren Sie den Kundendienst. funktioniert nicht. durchgebrannt. ILCOS D Code: DSL-12-S-500 Energieparen Ihre pflichten als endnutzer Dieses Gerät hat eine gute Energieeffizienz,...
- Seite 15 Recyceln Umwelt Ort der Abgabe ist auch der private Haushalt, Gesundheitsschutz elektrische wenn das neue Elektro- oder Elektronikgerät elektronische Geräte. dorthin geliefert wird; in diesem Fall ist die Abholung des Rücknahmepflichten der vertreiber Altgerätes für den Endnutzer kostenlos. Wer auf mindestens 400 m ² Verkaufsfläche Die vorstehenden Pflichten gelten auch für Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder Vertrieb...
- Seite 106 العربية...
- Seite 107 العربية...
- Seite 108 1130637-b...