Fronius Testbox - Torch Flow Rate Bedienungsanleitung
Systemerweiterung
Verwandte Anleitungen für Fronius Testbox - Torch Flow Rate
Inhaltszusammenfassung für Fronius Testbox - Torch Flow Rate
- Seite 1 / Battery Charging Systems / Welding Technology / Solar Electronics Bedienungsanleitung Testbox - Torch Flow Rate Systemerweiterung Operating Instructions System extension 42,0410,1814 005-30102013...
-
Seite 3: Einleitung
Einleitung Wir danken Ihnen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen und gratulieren Ihnen zu Ihrem technisch hochwertigen Fronius Produkt. Die vorliegende Anleitung hilft Ihnen, sich mit diesem vertraut zu machen. Indem Sie die Anleitung sorgfältig lesen, lernen Sie die viel- fältigen Möglichkeiten Ihres Fronius-Produktes kennen. Nur so können Sie seine Vorteile bestmöglich nutzen. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ............................... Gerätekonzept ............................Bestimmungsgemäße Verwendung...................... Warnhinweise am Gerät ........................Netzanschluss............................Vorgaben für die Druckluft-Versorgung ....................Vorgeschriebene Gas-Durchflussmengen .................... Sicherheit .............................. Lieferumfang .............................. Lieferumfang ............................Bedienelemente und Anschlüsse....................... Bedienelemente und Anschlüsse an der Testbox................. Bedienelemente am Adapter ........................ Testbox in Betrieb nehmen ........................Testbox in Betrieb nehmen ........................ - Seite 6 Sicherheit .............................. Bei jeder Inbetriebnahme........................Alle 6 Monate: Testbox kalibrieren......................Alle 6 Monate: Lüfter auf Funktion überprüfen..................Alle 24 Monate ............................Entsorgung............................Lüfter wechseln............................Sicherheit .............................. Lüfter wechseln............................. Technische Daten ............................Testbox - Torch Flow Rate........................Ersatzteile ..............................Ersatzteile .............................
-
Seite 7: Allgemeines
Fronius-Schweißbrenner MIG/MAG-Schweißbrenner WIG-Schweißbrenner Plasma-Schweißbrenner Bestimmungsge- Die Testbox - Torch Flow Rate ist ausschließlich für das Testen des Gasdurchflusses von mäße Verwen- Fronius-Schweißbrennern bestimmt. dung Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus entstehende Schäden haftet der Hersteller nicht. -
Seite 8: Netzanschluss
Alle in der Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Das Fachpersonal muss von der Fa. Fronius eine Schulung zur ordnungsgemäßen Bedienung des Gerätes erhalten haben. Die beschriebenen Funktionen erst an- wenden und die beschriebenen Arbeiten erst durchführen, wenn folgende Doku- mente vollständig gelesen und verstanden wurden:... - Seite 9 VORSICHT! Verbrennungsgefahr durch heiße Schweißbrenner-Komponenten und heißes Kühlmittel. Vor Beginn aller in dieser Bedienungsanleitung beschrie- benen Arbeiten sämtliche Schweißbrenner-Komponenten und das Kühlmittel auf Zimmertemperatur (+25 °C, + 77 °F) abkühlen lassen. VORSICHT! Bei wassergekühlten Schweißbrennern: Gefahr von Sachschäden durch auslaufendes Kühlmittel. Vor Beginn aller in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Arbeiten, das Kühlmittel aus dem Schweißbrenner entfernen.
-
Seite 10: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Testbox - Torch Flow Rate Adapter Druckluft-Schlauch Druckluft-Anschluss mit Schlauch- schellen... - Seite 11 O-Ring (14) Aufsatz Seriennummer Verschluss Stromdorn FSC (15) Aufsatz TTG/TTW (16) Aufsatz F-ZA / WIG EC (10) Aufsatz Push-In (11) Aufsatz 1/4 WIG / PLASMA (12) Aufsatz EC (10) (13) Aufsatz FSC (14) Aufsatz 3/8 WIG / PLASMA (11) (15) Aufsatz PTW-Z (16) Verschluss Stromdorn FSC-G TPSi...
-
Seite 12: Bedienelemente Und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse Bedienelemente und Anschlüsse an der Testbox Mod.: Testbox - Torch Flow Rate Part No. : 4,078,016 A-4600 Wels www.fronius.com Ser. No.: EN 61010-1 max in 115/230 VAC 0,3A 0,8 A 50/60 Hz L x W x H... -
Seite 13: Bedienelemente Am Adapter
Bedienelemente Funktion am Adapter Taste Durchfluss startet den Testvorgang... -
Seite 14: Testbox In Betrieb Nehmen
Das lose Ende des Druckluft- Schlauches (6) mit der Druckluft-Ver- sorgung verbinden Druckluft-Schlauch (6) an Anschluss Druckluft der Testbox anschließen Mod.: Testbox - Torch Flow Rate Part No. : 4,078,016 A-4600 Wels www.fronius.com Ser. No.: Netzkabel (7) an Anschluss Netzkabel... -
Seite 15: Gasdurchfluss Bei Mig/Mag-Schweißbrennern Der Tst-Geräteserie Mit Schweißbrenner-Anschluss Fsc Testen
FSC testen Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz FSC (3) auf Adapter schrau- Testbox in Betrieb nehmen Schalter Schweißbrenner-Kategorie in... -
Seite 16: Gasdurchfluss Testen
Die drei nachfolgenden Arbeitsschritte nur bei gasgekühlten Schweißbrennern durchfüh- ren: Draht-Führungsseele aus dem Schweißbrenner entfernen Verschluss Stromdorn FSC (4) in den Stromdorn (5) des zu testenden Schweißbrenners schrauben Gasdurchfluss HINWEIS! Während eines Testvorganges: testen das Schlauchpaket des Adapters in einer geraden Linie von der Testbox zum Schweißbrenner auslegen den Schweißbrenner auf einer geeigneten Unterlage in einer geraden Linie auflegen... -
Seite 17: Abschließende Tätigkeiten
Adapter bis auf Anschlag auf den Gas- zapfen (1) stecken Taste Durchfluss am Adapter (2) drü- cken und halten Gasdurchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Gas-Durchflussmengen vergleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Gas-Durchflussmengen den Schweißbrenner auf Beschädigungen prüfen falls notwendig, Schweißbrenner reparieren nach erfolgter Reparatur Gas-Durchflusstest wiederholen... - Seite 18 Verschluss Stromdorn FSC (4) aus dem Stromdorn (5) schrauben Draht-Führungsseele gemäß Bedienungsanleitung des Schweißbrenners montieren...
-
Seite 19: Gasdurchfluss Bei Mig/Mag-Schweißbrennern Der Tpsi-Geräteserie Mit Schweißbrenner-Anschluss Fsc Testen
FSC testen Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz FSC (3) auf Adapter schrau- Testbox in Betrieb nehmen Schalter Schweißbrenner-Kategorie in... -
Seite 20: Gasdurchfluss Testen
Die drei nachfolgenden Arbeitsschritte nur bei gasgekühlten Schweißbrennern durchfüh- ren: Draht-Führungsseele aus dem Schweißbrenner entfernen Verschluss Stromdorn FSC-G TPSi (4) in den Stromdorn (5) des zu testenden Schweißbrenners schrauben Gasdurchfluss HINWEIS! Während eines Testvorganges: testen das Schlauchpaket des Adapters in einer geraden Linie von der Testbox zum Schweißbrenner auslegen den Schweißbrenner auf einer geeigneten Unterlage in einer geraden Linie auflegen... -
Seite 21: Abschließende Tätigkeiten
Adapter bis auf Anschlag auf den Gas- zapfen (1) stecken Taste Durchfluss am Adapter (2) drü- cken und halten Gasdurchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Gas-Durchflussmengen vergleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Gas-Durchflussmengen den Schweißbrenner auf Beschädigungen prüfen falls notwendig, Schweißbrenner reparieren nach erfolgter Reparatur Gas-Durchflusstest wiederholen... - Seite 22 Verschluss Stromdorn FSC-G TPSi (4) aus dem Stromdorn (5) schrauben Draht-Führungsseele gemäß Bedienungsanleitung des Schweißbrenners montieren...
-
Seite 23: Gasdurchfluss Bei Mig/Mag-Schweißbrennern Mit Schweißbrenner-Anschluss F++ Testen
Schweißbrenner-Anschluss F++ testen Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz F-ZA / WIG-EC (3) auf Adapter... - Seite 24 Adapter bis auf Anschlag in die Gas- bohrung (1) stecken Taste Durchfluss am Adapter (2) drü- cken und halten Gasdurchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Gas-Durchflussmengen vergleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Gas-Durchflussmengen den Schweißbrenner auf Beschädigungen prüfen falls notwendig, Schweißbrenner reparieren nach erfolgter Reparatur Gas-Durchflusstest wiederholen...
-
Seite 25: Gasdurchfluss Bei Mig/Mag-Schweißbrennern Mit Schweißbrenner-Anschluss Euro Testen
Schweißbrenner-Anschluss Euro testen Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz EC (3) auf Adapter schrauben Testbox in Betrieb nehmen Schalter Schweißbrenner-Kategorie in... - Seite 26 Adapter bis auf Anschlag auf den Gas- zapfen (1) stecken Taste Durchfluss am Adapter (2) drü- cken und halten Gasdurchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Gas-Durchflussmengen vergleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Gas-Durchflussmengen den Schweißbrenner auf Beschädigungen prüfen falls notwendig, Schweißbrenner reparieren nach erfolgter Reparatur Gas-Durchflusstest wiederholen...
-
Seite 27: Gasdurchfluss Bei Wig-Schweißbrennern Mit Einem 1/4 Zoll Gasanschluss Testen
1/4 Zoll Gasanschluss testen Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz 1/4 WIG / PLASMA (3) auf Ad-... - Seite 28 Anschluss ‘GAS‘ (1) auf Aufsatz 1/4 WIG / PLASMA am Adapter schrauben Taste Durchfluss am Adapter (2) drü- cken und halten Gasdurchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Gas-Durchflussmengen vergleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Gas-Durchflussmengen den Schweißbrenner auf Beschädigungen prüfen falls notwendig, Schweißbrenner reparieren...
-
Seite 29: Gasdurchfluss Bei Wig-Schweißbrennern Mit Schweißbrenner-Anschluss Euro Testen
Schweißbrenner-Anschluss Euro testen Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz F-ZA / WIG-EC (3) auf Adapter... - Seite 30 Adapter bis auf Anschlag in die Gas- bohrung (1) stecken Taste Durchfluss am Adapter (2) drü- cken und halten Gasdurchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Gas-Durchflussmengen vergleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Gas-Durchflussmengen den Schweißbrenner auf Beschädigungen prüfen falls notwendig, Schweißbrenner reparieren nach erfolgter Reparatur Gas-Durchflusstest wiederholen...
-
Seite 31: Gasdurchfluss Bei Ttg/Ttw-Schweißbrennern Testen
Gasdurchfluss bei TTG/TTW-Schweißbrennern tes- Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz TTG/TTW (3) auf Adapter... - Seite 32 Adapter (1) wie abgebildet bis auf An- schlag auf das Schlauchpaket stecken Taste Durchfluss am Adapter drücken und halten Gasdurchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Gas-Durchflussmengen vergleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Gas-Durchflussmengen den Schweißbrenner auf Beschädigungen prüfen falls notwendig, Schweißbrenner reparieren nach erfolgter Reparatur Gas-Durchflusstest wiederholen...
-
Seite 33: Gasdurchfluss Testen
Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz 3/8 WIG / PLASMA (3) auf Ad-... - Seite 34 Anschluss (1) des Schweißbrenners auf Aufsatz 3/8 WIG / PLASMA am Ad- apter (2) schrauben Taste Durchfluss am Adapter (2) drü- cken und halten Gasdurchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Gas-Durchflussmengen vergleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Gas-Durchflussmengen den...
-
Seite 35: Plasmagas-Durchfluss Bei Ptw-Schweißbrennern Mit Schweißbrenner-Anschluss F++ Testen
Schweißbrenner-Anschluss F++ testen Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz 1/4 WIG / PLASMA (3) auf Ad-... - Seite 36 Adapter (1) wie abgebildet bis auf An- schlag auf den Bajonettverschluss (2) stecken Taste Durchfluss am Adapter drücken und halten Durchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Durchflussmengen ver- gleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Durchflussmengen den Schweißbrenner auf Beschädigungen prüfen falls notwendig, Schweißbrenner reparieren...
-
Seite 37: Gasdurchfluss Bei Ptw-Z-Schweißbrennern Testen
Gasdurchfluss bei PTW-Z-Schweißbrennern testen Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz PTW-Z (3) auf Adapter schrau- Testbox in Betrieb nehmen Schalter Schweißbrenner-Kategorie in... - Seite 38 Gasschlauch (1) des Schlauchpaketes (2) (1) wie abgebildet in den Aufsatz des Ad- apters (2) stecken Taste Durchfluss am Adapter drücken und halten Durchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Durchflussmengen ver- gleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Durchflussmengen den...
-
Seite 39: Plasmagas-Durchfluss Bei Ptw-Z-Schweißbrennern Testen
Sicherheit WARNUNG! Fehlerhaft durchgeführte Arbeiten können schwerwiegende Per- sonen- und Sachschäden verursachen. Nachfolgend beschriebene Arbeiten dür- fen nur von Fronius-geschultem Fachpersonal durchgeführt werden! Vorbereitung O-Ring (2) wie abgebildet auf Adapter (1) aufsetzen Aufsatz 1/4 WIG / PLASMA (3) auf Ad-... - Seite 40 Plasmagas-Schlauch (1) des Schlauchpaketes auf den Aufsatz des Adapters (2) schrauben Taste Durchfluss am Adapter drücken und halten Durchfluss wird gemessen Angezeigten Wert am Display der Testbox ablesen und mit den vorge- schriebenen Durchflussmengen ver- gleichen Taste Durchfluss loslassen bei Über- oder Unterschreiten der vorgeschriebenen Durchflussmengen den Schweißbrenner auf Beschädigungen prüfen falls notwendig, Schweißbrenner reparieren nach erfolgter Reparatur Durchflusstest wiederholen...
-
Seite 41: Pflege, Wartung Und Entsorgung
Sachschäden verursachen. Alle in der Bedienungsanleitung be- schriebenen Arbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Das Fachpersonal muss von der Fa. Fronius eine Schulung zur ord- nungsgemäßen Bedienung des Gerätes erhalten haben. Die beschriebenen Ar- beiten erst durchführen, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und... - Seite 42 Das Schlauchpaket des Adapters in ei- ner geraden Linie auslegen O-Ring (3) wie abgebildet auf Adapter (4) aufsetzen Aufsatz Seriennummer (1) auf Adapter schrauben Testbox in Betrieb nehmen Schalter Schweißbrenner-Kategorie in Stellung - MIG/MAG - schalten Taste Durchfluss am Adapter (4) drü- cken und halten Durchfluss wird gemessen der aktuelle Wert wird am Display...
-
Seite 43: Alle 6 Monate: Lüfter Auf Funktion Überprüfen
Alle 6 Monate: Lüfter auf Funktion überprüfen - da der Lüfter die warme Luft vom Geräteinnenraum nach Lüfter auf Funkti- außen transportiert, muss der Luftstrom des Lüfters an der Geräteaußenseite mit der Hand on überprüfen spürbar sein. Alle 24 Monate HINWEIS! Gefahr der Beschädigung elektronischer Bauteile. -
Seite 44: Lüfter Wechseln
Sachschäden verursachen. Alle in der Bedienungsanleitung be- schriebenen Arbeiten dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Das Fachpersonal muss von der Fa. Fronius eine Schulung zur ord- nungsgemäßen Bedienung des Gerätes erhalten haben. Die beschriebenen Ar- beiten erst durchführen, wenn folgende Dokumente vollständig gelesen und... - Seite 45 Schrauben (2) lösen Gehäuseabdeckung entfernen Schrauben (3) lösen Mod.: Testbox - Torch Flow Rate Part No. : 4,078,016 A-4600 Wels www.fronius.com Ser. No.: EN 61010-1 max in 50/60 Hz 115/230 VAC 0,3A 0,8 A L x W x H IP 20...
-
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Testbox - Torch Netzspannung 1 (U 115 V - 230 V Flow Rate Netzfrequenz 50 / 60 Hz Nenndruck 10 bar 145.04 psi Netzabsicherung 0,8 A Nennstrom 0,3 A Maße l x b x h 330 x 235 x 220 12.99 x 9.52 x 8.66 in. -
Seite 47: Ersatzteile
Ersatzteile Ersatzteile Adapter (43,0001,3357) O-Ring (42,0402,0009) Verschluss Stromdorn FSC (42,0001,6438) passender O-Ring (42,0402,0083) Aufsatz TTG/TTW (42,0001,0026) Aufsatz F-ZA / WIG-EC (42,0001,0029) passender O-Ring (42,0402,0153) Aufsatz Push-In (42,0001,0024) passender O-Ring (42,0402,0153) Aufsatz 1/4 WIG / PLASMA (42,0001,0027) Aufsatz EC (42,0001,0028) Aufsatz FSC (42,0001,0025) (10) Aufsatz 3/8 WIG / PLASMA (10) - Seite 48 (15) Lüfter für Testbox (43,0001,3356) (15) Mod.: Testbox - Torch Flow Rate Part No. : 4,078,016 A-4600 Wels www.fronius.com Ser. No.: EN 61010-1 max in 0,3A 50/60 Hz 115/230 VAC 0,8 A L x W x H IP 20 330mmx235mmx220mm...