Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
I.2.1
IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA
Le unità sono corredate di una targa matricola posta sul fianco laterale
delle stesse; da essa si possono trovare i dati identificativi della
macchina.
I.3
CONDIZIONI DI UTILIZZO PREVISTE
Le unità TCAEY sono refrigeratori d'acqua monoblocco con
condensazione ad aria con gruppo di pompaggio, serbatoio di
accumulo e ventilatori elicoidali.
Il loro utilizzo è previsto in impianti di condizionamento e di processo
industriale in cui è necessario disporre di acqua refrigerata (TCAEY),
non per uso alimentare.
Le unità sono progettate per l'installazione all'interno o all'esterno
e per un circuito idraulico a pressione atmosferica.
PERICOLO!
La macchina è stata progettata e costruita solo ed
esclusivamente per funzionare come refrigeratore
d'acqua con condensazione ad aria: ogni altro uso
diverso da questo è espressamente VIETATO. È
vietata l'installazione della macchina in ambiente
esplosivo.
PERICOLO!
Segregare l'unità in caso d'installazione in luoghi
accessibili a persone di età inferiore ai 14 anni.
IMPORTANTE!
Il corretto funzionamento dell'unità è subordinato
alla scrupolosa osservanza delle istruzioni d'uso, al
rispetto degli spazi tecnici nell'installazione e dei
limiti di impiego riportati nel presente manuale.
I.3.1
LIMITI DI FUNZIONAMENTO
TCAEY 118÷135 in modalità Summer
40
20
0
-5
-10
Funzionamento standard
Funzionamento con controllo di condensazione
T (°C) = Temperatura dell'aria (B.S.).
t (°C) = Temperatura dell'acqua prodotta.
TCAEY 140÷270 in modalità Summer
40
20
0
-5
-10
Funzionamento standard
Funzionamento con controllo di
condensazione
T (°C) = Temperatura dell'aria (B.S.).
t (°C) = Temperatura dell'acqua prodotta.
In funzionamento estivo:
Massima temperatura ingresso acqua 25°C.
Sono consentiti salti termici attraverso gli scambiatori
Normalmente l'escursione dei salti termici è ∆T= 3 ÷ 8°C.
Il salto termico massimo e minimo per le macchine Tank&Pump è
correlato alle prestazioni delle pompe che devono sempre essere
verificate con l'ausilio dei grafici a pag.46-47.
○ Minima pressione acqua 0,5 Barg.
○ Massima pressione acqua 3 Barg.
Nota bene
Su richiesta possiamo offrire unità che forniscano acqua refrigerata a
meno di 4°C. Le tabelle indicano i fattori di correzione per ottenere le
variazioni delle prestazioni dell'unità con percentuali diverse di glicole
etilenico (tabella "E").
6
SEZIONE I: UTENTE
5
10
15
5
10
15
Werbung
