Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Grundig CMS 4200
Inhaltszusammenfassung für Grundig CMS 4200
- Seite 1 Micro HIFI-System User Manual CMS 4200 DE - EN - FR 01M-GHF1070-3922-04...
- Seite 2 DEUTSCH 9-33 ENGLISH 34-55 FRANÇAIS 56-79...
- Seite 5 CLOCK ALARM MENU MENU...
- Seite 6 Auto-Off MODE BASS TREBLE LEVEL LEVEL ANDROID IPHONE no device found BLUETOOTH Grundig CMS 4200 2-3 sec.
- Seite 7 PROG PROG...
- Seite 8 DE ANSCHLÜSSE EINSTELLUNGEN BETRIEB BLUETOOTH EN CONNECTIONS SETTINGS OPERATION BLUETOOTH FR CONNEXIONS RÉGLAGES OPÉRATION BLUETOOTH DE USB DISC EN USB DISC FR USB DISC...
- Seite 9 Bitte lesen Sie zunächst diese Anleitung! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät der Marke Grundig entschieden haben. Wir sind überzeugt, dass Sie mit diesem Gerät, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und modernster Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen werden.
- Seite 10 SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG ____________ (elektrische Erdung) für die VORSICHT Verbindung zum Stromnetz er- GEFAHR EINES STROMSCHLAGS NICHT ÖFFNEN fordert. VORSICHT: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, ~Wechselspannung: Dieses DARF DIE ABDECKUNG (ODER DIE RÜCKSEITE) NICHT ENTFERNT WERDEN. KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN. Symbol zeigt an, dass die mit DIE WARTUNG AN QUALIFIZIERTES WARTUNGSPERSONAL VERWEISEN.
- Seite 11 SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG ____________ 8 Jahren und von Personen gemäß den Anweisungen des mit eingeschränkten oder un- Herstellers. erfahrenen körperlichen, sen- Installieren Sie das Gerät nicht • sorischen oder geistigen in der Nähe von Wärmequellen Fähigkeiten verwendet werden, wie Heizkörpern, Heizgeräten, wenn sie (falls) ordnungsgemäß...
- Seite 12 SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG ____________ Verwenden Sie nur vom Her- Das Gerät darf keinen Trop- • • steller angegebene Anhänge/ fen oder Spritzern ausgesetzt Zubehörteile. werden. Es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegen- Nur mit dem vom Her- • stände, wie z.B. Vasen, auf den steller angegebenen Apparat gestellt werden.
- Seite 13 SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG ____________ Betrieb führen. der Spannung Ihrer örtlichen Stromversorgung identisch ist. Um die Gefahr eines Brandes • oder Stromschlags zu verrin- Stellen Sie dieses Gerät nicht in • gern, darf dieses Gerät weder der Nähe von starken Magnet- Regen noch Feuchtigkeit aus- feldern auf.
- Seite 14 SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG ____________ Änderungen oder Modifikatio- nicht benutzt wird. • nen an diesem Gerät, die nicht Zu hoher Schalldruck oder zu • ausdrücklich von der für die hohe Lautstärken von Kopfhörer Einhaltung der Vorschriften ver- kann zu Gehörschäden führen. antwortlichen Partei genehmigt Hinweis: wurden, führen zum Erlöschen...
- Seite 15 SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG ____________ CD-Fach den Beutel und alle anderen Verpackungsmaterialien unmit- telbar nach der Entnahme des Produkts. Verwenden Sie die- Blicken Sie nicht direkt in den sen Beutel nicht wieder. • vom Gerät erzeugten Laser- Um den Laserabtaster sauber •...
- Seite 16 SICHERHEIT UND AUFSTELLUNG ____________ Reinigung Bewegen dieser Einheit mit ein- gelegter CD kann zu Schäden an Verwenden Sie zum Reinigen dieser Einheit führen. der CD ein sauberes, weiches, Handhabung fusselfreies Tuch, von der Mitte Berühren nicht aus in einer geraden Linie nach Wiedergabeseite CD‘s.
- Seite 17 AUF EINEN BLICK ______________________ Bedienelemente und Teile 11. BASS-Taste Drücken Sie "BASS" und drehen Sie dann Siehe die Abbildung auf Seite 3. den VOL+/- Knopf, um den Basspegel ein- Haupteinheit zustellen. (Kopfhörer)-Buchse 12. TREBLE Taste Anschluss des Kopfhörers. Drücken Sie "TREBLE" und drehen Sie dann (EIN/AUS)-Taste den VOL+/- Knopf, um den Höhenpegel ein- Schalten Sie das Gerät zwischen EIN und...
- Seite 18 AUF EINEN BLICK _______________________ 6. INFO Zusätzliche Informationen zum Stellen Sie die Schlummer-Zeits- Wiedergabeinhalt oder Wiederga- chaltuhr ein (120 - 90 - 60 - 30 bemodus anzeigen. -15 - AUS) 7. INTRO 21. SNOOZE Im Disc/USB-Modus wird jeder Titel Verzögern Sie das Klingeln des 10 Sekunden lang abgespielt.
- Seite 19 VORBEREITUNGEN ______________________ Bereiten Sie die Fernbedienung • Seien Sie vorsichtig mit Ihren Fingernägeln, wenn Sie den Batteriedeckel und die Batterie entfernen. Mit der mitgelieferten Fernbedienung kann das • Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen. Gerät auch aus der Ferne bedient werden. •...
- Seite 20 VERBINDUNGEN ________________________ Verbindung zu Lautsprecher (nicht mitgeliefert), um die Audioausgangs- buchsen des Fernsehers mit der AUX IN-(R/L) Hinweis: Buchse am Gerät zu verbinden. • Verwenden Sie für optimalen Klang nur die • Verwenden Sie ein 3,5-mm-zu-3,5-mm-Au- mitgelieferten Lautsprecher. Schließen Sie nur diokabel (nicht mitgeliefert), um die Kopfhö- Lautsprecher mit einer Impedanz an, die gleich rerbuchse des Fernsehers oder eines externen...
- Seite 21 EINSTELLUNGEN ________________________ Stellen Sie die Uhr ein 7 : 00 Hier können Sie die Alarmzeit (Stun- de und Minute) manuell einstellen. 1. Drücken Sie im Standby-Modus die CLOCK -Taste und halten Sie sie gedrückt. Source BUZZER / FM / DISC / USB / DAB •...
- Seite 22 EINSTELLUNGEN ________________________ • Wenn der Alarm klingelt, drücken Sie die 2. Wählen Sie den Inhalt mit (Links/ -Taste auf der Fernbedienung oder am Gerät. Rechts) auf der Fernbedienung aus. Der Alarm hört auf, aber die Alarmeinstellun- CLOCK Stellen Sie die Uhr ein gen bleiben erhalten.
- Seite 23 HAUPTBETRIEB ________________________ Einstellen der Lautstärke der angezeigten Minuten wird in dieser Reihenfolge angezeigt: • Drücken Sie die Tasten auf der Fern- bedienung oder drehen Sie den VOL+/- Knopf am Gerät, um die Lautstärke einzustellen. 2. Hören Sie auf, die -Taste zu drücken, wenn •...
- Seite 24 DISC/USB BETRIEB ______________________ Wiedergabe für externe Wiedergabesteuerung Audiogeräte Wiedergabe stoppen. 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät an das Wiedergabe starten, unterbrechen oder Fernseh- oder Audiogerät angeschlossen ist. fortsetzen. 2. Drücken Sie die MODE-Taste am Gerät oder Vorheriger Titel / Nächster Titel. auf der Fernbedienung, um den AUX oder LINE Schnelle Wiedergabe vorwärts/rückwärts IN -Modus auszuwählen.
- Seite 25 Sie das USB-Gerät, um die aktuellen Pro- grammdateien zu löschen. BLUETOOTH BETRIEB ____________________ Hinweis: 3. Wählen Sie „Grundig CMS 4200“ in der Kopplungsliste. Bei erfolgreicher Kopplung er- • Die Betriebsreichweite zwischen diesem scheint auf der Anzeigetafel „BT“. Player und einem Bluetooth-Gerät beträgt ca.
- Seite 26 FM BETRIEB ___________________________ Automatisches Scannen und 2. Drücken Sie die Tasten / , um die vorein- gestellte Nummer zu wählen. Speichern der voreingestellten 3. Drücken Sie die Taste PROG, um die Station Station zu speichern. 1. Drücken Sie die MODE -Taste am Gerät oder 4.
- Seite 27 DAB-BETRIEB __________________________ DAB-Menu Digital Audio Broadcasting (DAB) eine Möglichkeit, Radio digital über ein 1. Drücken Sie im DAB -Modus die MENU-Taste Sendernetzwerk zu übertragen. Es bietet Ihnen und dann kurz die OK-Taste, um das Menü mehr Auswahl, bessere Klangqualität und mehr aufzurufen.
- Seite 28 DAB-BETRIEB __________________________ 2. Drücken Sie die -Taste, um SETUP auswählen und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK-Taste. 3. Drücken Sie die -Taste, um SYSTEM auswählen und und drücken Sie dann zur Bestätigung die OK -Taste. 4. Drücken Sie die -Taste, um <RESET>...
- Seite 29 FEHLERBEHEBUNG ______________________ Versuchen Sie niemals, das System selbst zu reparieren, damit die Garantie gültig bleibt. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Geräts auf Probleme stoßen, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie den Service anfordern. Problemstellung Mögliche Ursache/Handlung ALLGEMEINE INFORMATIONEN •...
- Seite 30 SPEZIFIKATIONEN _______________________ Abschnitt System Stromversorgung 220-240V~ 50/60Hz Leistungsaufnahme 25 W Leistungsaufnahme im Stand- < 1.0 W by-Modus 120W(Max. Gesamtausgangsleistung); Verstärker 60W (RMS Gesamtausgangsleistung) Lautsprecher Impedanz 8Ω x 2 Bluetooth Frequenzband (Frequency V 4.2 ( Unterstützt A2DP-, AVRCP-Profile) band) 2402 MHz ~ 2480 MHz Übertragene Hochfrequenzle- <5 dBm istung...
- Seite 31 SPEZIFIKATIONEN _______________________ 174.928 - 239.200 MHz Abmessungen (BxHxT) 180 x 154 x 250 mm Lautsprecher-Dimension 140 x 213 x 225 mm Einheit Nettogewicht 1.5 kg Lautsprecher (R/L) Nettogewi- 4,4 kg (2,2kg x 2) Audio-Eingangsempfindlichkeit 400 mV Frequenzgang 40Hz - 20KHz S/N Ratio ≥65dB S/N-Verhältnis...
- Seite 32 INFORMATIONEN _______________________ Ihre Pflichten als Endnutzer entsprechenden örtlichen Sammelsysteme. Recyceln Umwelt Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben Gesundheitsschutz elektrische und elektroni- der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ sche Geräte. EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektri- Rücknahmepflichten der sche und elektronische Altgeräte Vertreiber (WEEE) gekennzeichnet.
- Seite 33 Technische Informationen Dieses Gerät ist gemäß den geltenden EU Richtlinien geräuschunterdrückt. Dieses Produkt erfüllt die europäischen Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EC und 2011/65/EU. Die CE Konformitätserklärung für das Gerät fin- den Sie in Form einer pdf Datei auf der Grundig Homepage www.grundig.com/downloads/doc. DEUTSCH...
- Seite 80 Beko Grundig Deutschland GmbH Rahmannstraße 3 65760 Eschborn www.grundig.com...