GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen Deutschland: 0911 / 59 059 730 werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Österreich: 0820 / 220 33 22 * Verfügung. * gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem...
Seite 3
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
Seite 4
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DEUTSCH 05-19 ENGLISH 20-33...
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT --------------------------------------------- Beachten Sie bitte folgende Hinweise: Treten Fehlfunktionen auf, etwa wegen einer kurzzeitigenn Netzüberspannung oder wegen Die HiFi-Anlage ist für die Wiedergabe von einer elektrostatischen Aufladung, setzen Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwen- Sie das Gerät zurück. Ziehen Sie hierzu dung ist ausdrücklich ausgeschlossen.
AUF EINEN BLICK ------------------------------------------------------------------------------------ Die Bedienelemente der HiFi- Im Tuner-Betrieb: Kurz drücken, wählen Programmplätze. Anlage Im Betrieb mit Datenträgern: Die Abbildungen des Gerätes finden Sie auf Kurz drücken wählen Titel Seite 3. vorwärts; drücken und gedrückt halten suchen eine bestimmte Die Vorderseite Passage vorwärts.
AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Fernbedienung Im Tuner-Betrieb: Kurz drücken, wählen Programmplätze; drü- Schaltet die HiFi-Anlage in Bereit- cken und gedrückt halten startet schaft (Stand-by) und aus Bereit- den Frequenzsuchlauf vorwärts; schaft mit der zuletzt gewählten Im Betrieb mit Datenträgern: Kurz Programmquelle ein.
Seite 8
AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- ALARM Im Tuner-Betrieb: Schaltet die Lautsprecher der HiFi-Anlage stumm und wieder Laut. Im Betrieb mit Datenträgern: Schaltet die Lautsprecher der HiFi-Anlage stumm und wieder Laut. Im Timer-Betrieb: Zum Einstellen des Alarms. DEUTSCH...
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN ------------------------------------------------------- Lautsprecher anschließen Externe Geräte anschließen Hinweis: Stecker der Lautsteckerkabel in die Buchsen »SPEAKER OUTPUT (4 �) R L« der HiFi- Schalten Sie die HiFi-Anlage zum Anschlie- Anlage stecken. ßen externer Geräte aus. Hinweis: Tonausgangs-Buchsen des externen Gerätes Hierbei linken und rechten Kanal beachten mit handelsüblichem Audiokabel (3,5mm) an (L = linker Kanal, R = rechter Kanal).
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN ------------------------------------------------------- Batterien in die Fernbedienung einlegen Batteriefach öffnen, dazu den Deckel nach hinten abschieben. Beim Einlegen der Batterie (Typ Micro, 1 x 1,5 V, R 03/UM 4/ AAA) die im Batteriefach- boden markierte Polung beachten. Batteriefach schließen. Hinweise: Setzen Sie die Batterie keiner extremen Hitze wie z.B.
ALLGEMEINE FUNKTIONEN ------------------------------------------------------------------- Ein- und Ausschalten Uhrzeit anzeigen Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist die HiFi- Uhrzeit mit »CLOCK« an der Fernbedienung Anlage vom Stromnetz getrennt! anzeigen. HiFi-Anlage mit » « einschalten. – Die zuletzt aktive Programmquelle wird automatisch gewählt. HiFi-Anlage mit »...
TUNER-BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Programmquelle Tuner wählen Rundfunk-Programm auf einem Programm- platz speichern, dazu »MEMORY PROG« Programmquelle TUNER mit » « am Gerät gedrückt halten, gewünschten Programmplatz oder »FM« an der Fernbedienung wählen. mit »TUN+« oder »TUN-« wählen und mit – Das zuletzt gewählte Programm ist zu hören »...
TUNER-BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ DAB-Tuner-Betrieb Digital Audio Broadcasting (DAB) ist ein Weg der Radioprogramme digital über ein Netzwerk von Sender. Es bietet Ihnen mehr Auswahl, bes- sere Klangqualität und weitere Informationen. Drücken Sie » « wiederholt, um die Programmquelle FM-TUNER auszuwählen. Im DAB-Modus, drücken Sie »REPEAT/ MENU«...
EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Uhrzeit einstellen Alarm einstellen In Stand-by zum Aktivieren der Einstellung In Stand-by zum Aktivieren der Einstellung »CLOCK« drücken und für ca. 2 Sekunden »ALARM« drücken und für ca. 2 Sekunden gedrückt halten. gedrückt halten. – Anzeige: »24 HOUR«. –...
BETRIEB MIT DIGITALEN DATENTRÄGER ----------------------- Betrieb mit CD´s Betrieb mit MP3-Player oder USB-Memory Stick Das Gerät ist geeignet für Musik-CDs, die mit Die Buchse » « unterstützt keine USB dem nebenstehenden Hubs und ist auch nicht geeignet zum Logo versehen sind (CD- direkten anschließen an einen PC.
BETRIEB MIT DIGITALEN DATENTRÄGER ----------------------- Musikdatenträger einlegen/an- Wiedergabe unterbrechen schließen (Resume) Wiedergabe unterbrechen, dazu eine andere Disk einlegen Programmquelle wählen oder » « drücken. CD-Fach mit » « öffnen. – Nach einem erneuten Anwählen des – Das CD-Fach öffnet sich. Datenträgers wird die Wiedergabe an der Position fortgesetzt, an der sie beendet Gewünschte Disk mit dem Aufdruck nach...
BETRIEB MIT DIGITALEN DATENTRÄGER ----------------------- Wiederhol-Funktionen Random-Funktion mit »REP« an der Fernbe- dienung ausschalten. Einen Titel wiederholen – Anzeige »OFF«. (Repeat One) Musikprogramm erstellen Während der Wiedergabe »REP« an der Sie können bis zu 20 Titel des eingelegten Fernbedienung einmal drücken. Datenmediums in einer bestimmten Reihenfolge –...
– Nach kurzer Zeit wird Ihre CMS 1050 am wählen. Blue-tooth Zuspielgerät angezeigt. Beachten Sie, die Reichweite der Daten- Am Bluetooth Zuspielgerät die Grundig Connec- übertragung kann in Abhängigkeit vom ted Hifi System auswählen und verbinden. verwendeten Bluetooth Gerät und den bau- lichen Gegebenheiten bis zu 9 m betragen.
Seite 19
INFORMATIONEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Umwelthinweis MP3/WMA Dieses Produkt wurde aus Ordner und Titel: hochwertigen Materialien und Max. 99 Ordner und 999 Titel pro CD Teilen hergestellt, die für das Dateisystem/Ordnerverwaltung: Recycling tauglich sind und ISO 9660 Level 1 kompatibel wieder verwendet werden können/Das Produkt darf daher am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, USB 2.0 für Format FAT 32/16...