EINE
VOLLSTÄNDIGE
BESCHREIBUNG
GERÄTES
1ST IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG
TECHNISCHE
ALLEGEMEINES
Spannungsversorgung:
Netzspannung 110 V — 120 V und
220 V — 240 V, 50/60
Hz
12 V Gleichspannung
(8 Batterien desTyps IJM/SIJM-I
oder R20)
Ausgangsleistung:
Musikleistung;
12 w (6 w +6 w)
(DIN 45 324)
(Netzbetrieb)
Sinusieistung;
10 w (5 w +5 w)
(Batteriebetrieb)
Halbleiter:
16 ICs
68 Transistoren
68 Dioden
10 LEDs
Abmessungen :
Breite;
642 mm
Höhe;
170 mm
Tiefe;
172 mm
Gewicht:
5,5 kg Ohne Batterien
CASSETTENRECORDER
Band:
Kompaktcassettenband
Frequenzgang:
Deck
I
40 Hz
— 14 000 Hz (Normalband)
40 Hz — 15 OOOHz
-Band)
40 Hz
— 16 000 Hz (Reineisenband)
Deck
2
40 Hz
— 14 000 Hz (Normalband)
40 Hz — 15 OOO Hz (Cr02-Band)
SPANNEN
I. Die Trommel
gemäß Abb.
2—2 bis zum
Anschlag
Richtung @ drehen,danndie Schnurin der numerischen
Reihenfolge über die einzelnen Teile spannen.
2. Den Abstimmstellerknopf
gemäß Abb.
2—2 bis zum An-
schlagin Richtung@ drehen,danndenZeigergemäß Abb.
2—1 befestigen.
QT-95H(BK)
DER
BE-DIE-NUNG
DIESES
ENTHALTEN.
DATEN
Rauschabstad
:
55 dB (Deck I, Wiedergabe)
50 dB (Deck 2, Aufnahme auf
Cr02 -Band, Dolby-NR ausgeschaltet)
60 dB (Deck 2, Aufnahme auf
Cr02 -Band, Dolby-NR eingeschaltet)
Eingangsimpedanz:
Mischmikrofoneingang;
Direkteingang;
180 kOhm
Belastungsimpedanz:
Kopfhörer;
Außenlautsprecher;
RADIO
Frequenzbereiche:
LW; 150 kHz — 285 kHz
MW; 526,5 kHz — 1 606,5 kHz
KW; 5,95 MHz — 18,0 MHz
UKW; 87,6 MHz — 108 MHz
LAUTSPRECHER
Lautsprecher:
Randloser
10 cm-Tieftöner
Trichtertyp-Hochtöner
Impedanz:
3 Ohm
Belastbarkeit:
13 W (maximal)
Die
technischen
Daten
für
dieses
Modell
Änderungen unterworfen
vorherige
Ankündigung
DER
SKALENSCHNUR
in
QT-95H(BK)
POUR LA DESCRIPTION COMPLÉTE DU FONCTIONNEMENT
APPAREIL,
GENERALITES
Alimentation:
CA 110Vå
240 V, 50/60 Hz
cc
(format UM/SUM-I,
Puissance
de sortie:
Musicale;
600 Ohm
(DIN 45 324)
Efficace;
8 Ohm — 32 Ohm
3 Ohm — 8 Ohm
Semi-conducteurs:
16 Cl
68 transistors
68 diodes
10 LED
Largeur;
Dimensions:
Hauteur;
Profondeur;
Poids:
5,5 kg sans piles
x 2
MAGNETOPHONE
x 2
Bande:
Bande cassette compacte
Réponse en fréquence:
Platine
40 Hzå
40 Hz å 15 OOO Hz
können
ohne
40 Hz å 16 OOO Hz
sein.
Platine
40 Hzå
40 Hz å 15 OOO Hz
Tourner le tambourentiérement d ansIesens @ montrésur
1.
Ia Fig. 2—2 et passer Ie cordon sur Ies organes indiqués et
dans l'ordre numérique.
2.
Tourner
le bouton
de commande
Ie sense @ montré sur Ia Fig. 2—2et fixer son index
comme Ie montre Ia Fig. 2—1.
SE REPORTER AU MODE D'EMPLOI.
CARACTÉRISTIQUES
120 V et 220 Vä
Rapport signal/bruit:
12 v
ou R20 x 8)
12 W (6 W+
6 W)
(Fonctionnement
sur CA)
Impédance d'entrée:
low
(5W+
5 W)
(Fonctionnement
sur CC)
Impédance de chargée:
RADIO
Gamme de fréquences:
642 mm
170
mm
172 mm
ENCEINTES
Haut-parleurs:
1
Impédance:
14 OOO Hz
Entrée:
(Bande normale)
Les caractéristiques
(Bande Cr02 )
cation sans préavis.
(Bande métallique)
2
14 OOO Hz
(Bande normale)
(Bande Cr02 )
PASSAGE
DU CORDON
DU CADRAN
d'accord
entiérement
dans
DE CET
55 dB (Platine I, lecture)
50 dB (Platine 2, enregistre-
ment Cr02 , Dolby NR coupé)
60 dB (Platine 2, enregistrement
cr02,
Dolby NR allumé)
Micro mixage; 600 ohms
Entrée de ligne; 180 k ohms
Casque;
8 ohms
32 ohms
Enceinte externe; 3 ohms å 8 ohms
GO; 150 kHz
285 kHz
po; 526,5 kHz å 1 606,5 kHz
OC; 5,95 MHz å 18,0 MHz
FM; 87,6 MHz
108 MHz
Woofer
å bord
libre
de 10 cm x 2
Tweeter de type pavilion x 2
3 ohms
13 W (maximum)
de ce modéle sont sujettes
modifi-