AENO RC5S Schnellstartanleitung Seite 198

prekinuti. Ako temperatura bateriјe padne ispod minimalno dozvoljene temperature
tokom punjenja, struјa će biti ograničena u nestandardnim uslovima.
UKR Інформація про утилізацію. Ці символи означають, що при утилізації
пристрою, його батарей та акумуляторів, а також його електричних та електронних
аксесуарів необхідно дотримуватися правил поводження з відходами
виробництва електричного та електронного обладнання (WEEE) та правил
поводження з відходами батарей та акумуляторів. Відповідно до правил, це
обладнання після закінчення терміну служби підлягає роздільній утилізації. Не
допускається утилізувати пристрій, його батареї та акумулятори, а також його
електричні та електронні аксесуари разом з невідсортованими міськими
відходами, оскільки це зашкодить навколишньому середовищу. Для утилізації
даного обладнання його необхідно повернути в пункт продажу або здати в
місцевий пункт переробки. Для отримання детальної інформації слід звернутися
до місцевої служби ліквідації побутових відходів.
Для пристроїв з незнімним акумулятором: при нормальних або при таких, що
відхиляються від норми, умовах експлуатації, а також у разі поодинокої
несправності, напруга та струм під час заряджання акумулятора не повинні
перевищувати максимально допустимі для них значення. Якщо температура
акумулятора перевищить максимально допустиму, то при умовах, що відхиляються
від норми, заряджання пристрою припиниться. Якщо температура акумулятора
опуститься нижче мінімально допустимої при зарядці, то при умовах, що
відхиляються від норми, струм обмежиться.
UZB Utilizatsiya qilish haqida ma'lumotlar. Ushbu belgilar qurilma, uning batareyalari
va akkumulyatorlari, shuningdek elektr va elektron aksessuarlarini utilisatsiya qilishda
(WEEE) elektr va elektron uskunalarning hamda batareyalar va akkumulyatorlarning
chqindilaridan foydali narsalar olish qoidalariga amal qilish kerak. Qoidalarga ko'ra,
ushbu uskunaning ishlash muddati tugagandan so'ng alohida utilizatsiyaga yotadi.
Qurilmani, uning batareyalari va akkumulyatorlari, shuningdek, unung elektrik va
elektron aksessuarlarini shahar chiqindilari bilan bir qatorda utilizatsiya qilishga yo'l
qo'yilmaydi, chunki bu atrof-muhitga zarar etkazadi. Ushbu uskunani utilizatsiya qilish
uchun uni sotish yoki mahalliy qayta ishlash nuqtalariga qaytarish kerak. Batafsil
tafsilotlarni olish uchun maishiy chiqindilarni yo'qotish xizmatiga murojaat qilish kerak.
Akkumulyatori yechib olinmaydigan qurilmalar uchun: oddiy yoki normalardan og'ib
ishlatish sharoitida, shuningdek, yagona nosozlik bo'lgan taqdirda, akkumulyatorni
quvvatlash paytida kuchlanish va tok o'zining maksimal ruxsat etilgan qiymatlaridan
oshmasligi kerak. Agar akkumulyator harorati ruxsat etilgan maksimal darajadan oshsa,
normalardan og'ish sharoitlarida qurilmani quvvatlash to'xtaydi. Quvvatlash vaqtida
akkumulyatorning harorati ruxsat etilgan minimal haroratdan pastga tushsa,
normalardan og'ish sharoitida tok cheklanadi.
198 aeno.com/documents