AENO RC5S Schnellstartanleitung Seite 188

uređaja prekinuti. Ako temperatura baterije padne ispod minimalno dozvoljene tokom
punjenja, tada će u nestandardnim uslovima struja biti ograničena.
BUL Информация за рециклиране. Тези символи означават, че когато изхвърляте
устройството, неговите батерии и акумулатори и неговите електрически и
електронни аксесоари, трябва да спазвате разпоредбите за отпадъци от
електрическо и електронно оборудване (WEEE) и разпоредбите за отпадъци от
батерии и акумулатори. Съгласно нормативните изисквания това оборудване
трябва да се изхвърля отделно в края на експлоатационния му срок. Не се допуска
изхвърлянето на устройството, неговите батерии и акумулатори, както и неговите
електрически и електронни аксесоари с несортирани битови отпадъци, тъй като
това ще навреди на околната среда. За да изхвърлите това оборудване, то трябва
да бъде върнато в точката на продажба или предадено в местен център за
рециклиране. За подробности трябва да се обърнете към местната служба за
изхвърляне на битови отпадъци.
За устройства с несменяема батерия: при нормални или необичайни условия на
експлоатация или в случай на единична повреда напрежението и токът по време
на зареждането на акумулатора не трябва да надвишават максимално
допустимите стойности за тях. Ако температурата на батерията превиши
максимално допустимата температура, устройството ще спре да зарежда при
отклоняващи се от нормите условия. Ако температурата на батерията падне под
минимално допустимата температура по време на зареждане, токът ще бъде
ограничен при отклоняващи се от нормите условия.
CES Informace o recyklaci. Tyto symboly označují, že při likvidaci zařízení a jeho
elektrického a elektronického příslušenství musíte dodržovat předpisy o likvidaci
elektrických a elektronických zařízení (WEEE) a pravidla pro nakládání s odpadními
bateriemi a akumulátory. Předpisy vyžadují, aby toto zařízení bylo na konci své životnosti
zlikvidováno odděleně. Zařízení, jeho baterie a akumulátory a jeho elektrické a
elektronické příslušenství se nesmí likvidovat spolu s netříděným komunálním
odpadem, protože to poškozuje životní prostřed. Pro likvidaci tohoto zařízení je třeba jej
vrátit do prodejního místa nebo odevzdat do místního recyklačního centru. Podrobnosti
vám sdělí místní služba pro likvidaci komunálního odpadu.
Pro zařízení s nevyměnitelnou baterií: za normálních nebo abnormálních provozních
podmínek nebo v případě jediné poruchy nesmí napětí a proud při nabíjení baterie
překročit jejich maximální povolené hodnoty. Pokud teplota baterie překročí maximální
přípustnou teplotu, zařízení přestane nabíjet za odchylných podmínek. Pokud teplota
baterie během nabíjení klesne pod minimální přípustnou teplotu, proud bude za
odchylných podmínek omezen.
DEU Informationen über Recycling. Diese Symbole weisen darauf hin, dass Sie bei der
Entsorgung des Geräts, seiner Batterien und Akkus sowie seines elektrischen und
188 aeno.com/documents