AENO RC5S Schnellstartanleitung Seite 196

отходами батарей и аккумуляторов. Согласно правилам, данное оборудование по
окончании срока службы подлежит раздельной утилизации. Не допускается
утилизировать устройство, его батареи и аккумуляторы, а также его электрические и
электронные аксессуары вместе с неотсортированными городскими отходами,
поскольку это нанесет вред окружающей среде. Для утилизации данного
оборудования его необходимо вернуть в пункт продажи или сдать в местный пункт
переработки. Для получения подробных сведений следует обратиться в местную
службу ликвидации бытовых отходов.
Для устройств с несъемным аккумулятором: при нормальных или
отклоняющихся от нормы условиях эксплуатации, а также в случае единичной
неисправности, напряжение и ток во время зарядки аккумулятора не должны
превышать максимально допустимые для них значения. Если температура
аккумулятора превысит максимально допустимую, то при отклоняющихся от
нормы условиях зарядка устройства прекратится. Если температура аккумулятора
опустится ниже минимально допустимой при зарядке, то при отклоняющихся от
нормы условиях ток ограничится.
SLK Informácie o recyklácii. Tieto symboly označujú, že pri likvidácii zariadenia, jeho
batérií a akumulátorov a jeho elektrického a elektronického príslušenstva musíte
dodržiavať predpisy o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) a o
odpade z batérií a akumulátorov. Podľa predpisov sa toto zariadenie musí po skončení
životnosti zlikvidovať oddelene. Prístroj, jeho batérie a akumulátory ani jeho elektrické a
elektronické príslušenstvo nevyhadzujte spolu s netriedeným komunálnym odpadom,
pretože by to bolo škodlivé pre životné prostredie. Ak chcete toto zariadenie zlikvidovať,
musíte ho vrátiť na miesto predaja alebo odovzdať do miestneho recyklačného
strediska. Podrobnosti vám poskytne miestna služba na likvidáciu domového odpadu.
Pre zariadenia s nevymeniteľnou batériou: za normálnych alebo abnormálnych
prevádzkových podmienok, ako aj v prípade jedinej poruchy by napätie a prúd počas
nabíjania batérie nemali prekročiť svoje maximálne prípustné hodnoty. Ak teplota
batérie prekročí maximálnu povolenú hodnotu, za abnormálnych podmienok sa
nabíjanie zariadenia zastaví. Ak teplota batérie počas nabíjania klesne pod minimálnu
povolenú teplotu, prúd bude za abnormálnych podmienok obmedzený.
SLV Informacije o odstranjevanju. Ti simboli pomenijo, da morate pri odstranjevanju
naprave, njenih baterij in akumulatorjev ter električnega in elektronskega pribora
upoštevati predpise o odpadni električni in elektronski opremi (WEEE) ter o odpadnih
baterijah in akumulatorjih. Predpisi zahtevajo, da se ta oprema ob koncu njene
življenjske dobe odstrani ločeno. Naprave, baterij in akumulatorjev ter električnega in
elektronskega pribora ne odlagajte skupaj z nesortiranimi komunalnimi odpadki, saj bi
to škodovalo okolju. Če želite odstraniti to opremo, jo vrnite na prodajno mesto ali jo
196 aeno.com/documents