Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
Regional Requirements
WARNING
This product can expose you to chemicals including lead,
which is known to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive harm. For more
information go to
https://www.p65warnings.ca.gov/
Safety
DO NOT DISCARD - GIVE TO USER
WARNING Read all safety warnings, instructions, il-
lustrations and specifications provided with this
power tool.
Failure to follow all instructions listed below may result
in electric shock, fire, and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future refer-
ence.
WARNING All locally legislated safety rules regard-
ing installation, operation and maintenance shall be
respected at all times.
Statement of Use
• For professional use only.
• This product and its accessories must not be modified in
any way.
• Do not use this product if it has been damaged.
• If the product data or hazard warning signs on the product
cease to be legible or become detached, replace without
delay.
• The product must only be installed, operated and serviced
by qualified personnel in an industrial environment.
Intended Use
This product is designed for installing and removing threaded
fasteners in wood, metal or plastic.
No other use permitted.
The use of spare parts or accessories other than those origi-
nally supplied by the manufacturer may result in a drop in
performance and in an increased maintenance, noise level or
vibrations, and as a result, the full cancellation of the manu-
facturer's liability.
Cable and battery tools: Indoor use only.
Safety Signal Words
The safety signal words Danger, Warning, Caution, and
Notice have the following meanings:
DANGER DANGER indicates a hazardous situation which,
if not avoided, will result in death or serious in-
jury.
WARN-
WARNING indicates a hazardous situation
ING
which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
6
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5905 00
CAUTION CAUTION, used with the safety alert symbol,
indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in minor or moderate in-
jury.
NOTICE
NOTICE is used to address practices not related
to personal injury.
Product Specific Instructions
Installation
Cyber Security
WARNING Risk of system control loss and exposure
of proprietary data
Do not install the product with a direct interface or
►
connection to a Public Network outside the control
of the user of this product, as for example Internet.
Make sure that systems connected to the product are
►
under your full control. Make sure that these inter-
faces and systems are protected by security fire-
wall(s) with relevant and appropriate physical and
digital authentication, access control and other nec-
essary security measures applied in the product's en-
vironment, for example digital network, to securely
access and operate the product.
The product shall be isolated from those parts of the
►
network(s) that are not designed or required for the
product.
General Installation Safety
Refer installation to qualified personnel only.
Hang the tool securely, by for example using a balancer.
When using a suspension yoke, check that it is in good condi-
tion and correctly fastened.
Operation
General Operation Safety
• Due to entanglement risk, do not wear gloves.
• Be prepared of the reaction force which will occur
when the tool is used. Always support the tool's handle
securely in the direction opposite to the spindle rotation,
in order to reduce the effect of sudden torque reaction
during final tightening and initial loosening.
• Never hold the drive, socket or drive extension.
• Operators and maintenance personnel must be physi-
cally able to handle the bulk, weight and power of the
tool.
• If possible, use a suspension arm to absorb the reac-
tion torque. If that is not possible, side handles are
recommended for straight-case and pistol-grip tools;
reaction bars are recommended for angle nutrunners.
It is recommended to use a means to absorb the reaction
torque above 4 Nm (3 lbf.ft) for straight-case tools, above
10 Nm (7.5 lbf.ft) for pistol-grip tools, and above 60 Nm
(44 lbf.ft) for angle nutrunners.
• Serious injury can result from over-torqued or under-
torqued fasteners. Assemblies requiring a specific
torque must be checked using a torque meter. So-called
ITB-A61-100-13-HMI
Werbung
