Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
Лична безопасност
• Бъдете нащрек, внимавайте с действията си и из-
ползвайте здравия си разум при работа с електро-
инструмента. Не използвайте електрическия инст-
румента, когато усещате умора или сте под въз-
действието на наркотици, алкохол или лекарства.
Миг невнимание при работа с електрически инстру-
менти може да доведе до сериозно нараняване.
• Използвайте лични предпазни средства. Винаги
носете предпазни очила. Защитната екипировка като
противопрахова маска, неплъзгащи се защитни обув-
ки, каска и антифони, подходящи за условията, ще
намалят риска от наранявания.
• Предотвратявайте неволно включване. Уверете
се, че превключвателят е в позиция "Изключено",
преди да свързвате инструмента към захранването
и/или батериите, да го повдигате или носите. Носе-
нето на електрически инструменти с пръст, поставен
върху ключа, или подаването на захранване към елек-
трически инструменти с превключвател на позиция
"Включено" предразполага към инциденти.
• Свалете всички затягащи или гаечни ключове,
преди да включите електроинструмента. Гаечен
или регулиращ ключ, оставен на въртящата се част на
електрическия инструмент, може да доведе до нара-
няване.
• Не се протягайте твърде много. Дръжте краката
си в подходящата позиция и пазете равновесие по
всяко време. Това позволява по-добър контрол върху
електрическия инструмент при неочаквани ситуации.
• Носете подходяща екипировка. Не носете свобод-
ни дрехи или бижута. Пазете косата и дрехите си
далеч от движещите се части. Свободните дрехи,
бижутата или дългата коса могат да се закачат за под-
вижните части.
• Ако са осигурени устройства за извличане и съби-
ране на праха, се уверете, че те са свързани и се из-
ползват по предназначение. Използването на уст-
ройства за събиране на прах намалява опасността от
него.
• Не позволявайте познанията, придобити от често-
то използване на инструменти, да бъдат предпос-
тавка за игнориране на принципите за безопасна
работа с инструменти. Невниманието може да дове-
де до тежки наранявания в рамките на части от секун-
дата.
• Дръжте електроинструмента за изолираната мате-
рия на дръжката, когато извършвате дейности,
при които затягащото устройство може да влезе в
контакт със скрити кабели. Когато крепежните еле-
менти влязат в контакт с кабел под напрежение, могат
да изложат металните части на електроинструмента
на електрическо напрежение и да причинят токов
удар на оператора.
Употреба и грижа за инструмента
• Не прилагайте сила върху електроинструмента.
Използвайте подходящия електрически инстру-
мент за вашата работа. Подходящият електрически
инструмент ще работи по-добре и по-безопасно със
скоростта, за която е конструиран.
140
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5905 00
• Не използвайте електроинструмента, ако превк-
лючвателят не се включва и изключва. Всеки инс-
трумент, който не може да бъде управляван от превк-
лючвателя, е опасен и трябва да бъде поправен.
• Извадете щепсела от захранването и/или пакета
батерии, ако е разглобяем, преди да извършвате
всякакви настройки, смяна на аксесоари или да
съхранявате електроинструментите. Такива пред-
пазни мерки намаляват риска от неволно включване
на електрическия инструмент.
• Съхранявайте електроинструментите далеч от де-
ца и не позволявайте на лица, незапознати с елект-
роинструмента или с тези инструкции, да го из-
ползват. Електрическите инструменти са опасни в
ръцете на хора, необучени да ги ползват.
• Поддържайте електрическите инструменти и тех-
ните принадлежности. Проверявайте за размина-
ване или слепване на подвижните части, пропук-
ване на части или други състояния, които могат да
повлияят върху работата на инструмента. Ако е
повреден, електрическият инструмент трябва да
бъде поправен преди употреба. Много от инциден-
тите са причинени от зле поддържани електрически
инструменти.
• Пазете режещите инструменти остри и чисти. Ве-
роятността правилно поддържаните режещи инстру-
менти с остри режещи ръбове да затегнат е по-малка
и те се управляват по-лесно.
• Използвайте електроинструмента, аксесоарите,
накрайниците и други съгласно тези инструкции,
като имате предвид работните условия и работата,
която ще бъде извършвана. Употребата на електро-
инструмента за дейности, различни от предназначе-
нието му, може да доведе до опасни ситуации.
• Пазете дръжките и повърхностите за захващане
сухи и чисти, без масло и грес по тях. Хлъзгавите
дръжки и повърхности за захващане не позволяват
безопасна работа и контрол върху инструмента в нео-
чаквани ситуации.
Употреба и грижа за инструмента на батерии
• Презареждайте само със зарядното устройство, оп-
ределено от производителя. Зарядно устройство,
подходящо за един вид пакет батерии, може да създа-
де риск от пожар, когато се използва с друг пакет ба-
терии.
• Използвайте електроинструментите само с опреде-
лените за тях пакети батерии. Употребата на какви-
то и да било други пакети батерии може да създаде
риск от наранявания или пожар.
• Когато батериите не се използват, ги дръжте на
разстояние от други метални предмети като кла-
мери, монети, ключове, пирони, винтове и други
малки метални предмети, които могат да създадат
връзка от един терминал до друг. Свързването на
клемите на батерията на късо може да предизвика из-
гаряния или пожар.
• При неправилна експлоатация от батерията може
да изтече течност; избягвайте контакт. При въз-
никване на случаен контакт измийте с вода. Ако
ITB-A61-100-13-HMI
Werbung
