Werbung
sulla
sicurezza
del sistema
filtrante
con acqua fredda potabile.
il sistema di filtraggio deve essere
dotata di un dispositivo anti-riflusso
alla norma
EN 13959.
▼ ◆ ◆ ❖ € ◗ ❘ ❖ ❙ ▼ ❚ ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ ❲ ❣ ❩ ❚ ❬ ❬ ❲ ❭ ❪ ❨ ❫ ❴ ❵ ❛ ❘ ❙ ❜ ❝ ❭ ❳ ❞ ❛ ❖ ❛ ❡ € ❢ ❡ ❣ € ❡
il sistema filtrante deve essere
montarlo
nelle vicinanze
di fonti di calore
e un trasporto sotto O oc,
✄
✁ ✺ ✻ ✠ ✼ ✽
✡ ✻ ✁ ✡ ✞ ✆ ✐ ✐ ✽ ✞ ✡ ☛ ✆ ✠ ✄
✑
per almeno 24 ore a una
✑
✾ ✭ ✖ ✤ ✗ ✧ ✦ ✍
✧ ✛
ambiente di 4 —40 oc prima della messa
✷ ✸ ❃ ❅ ❂ ✸ ✴
✏
✏
✕
✓
✾ ✱
✍
✛ ✥
✏
✑
✔
✍ ✣
✥ ✍
❋
✓
✾ ❈ ✛ ✙
✜ ✙ ✛ ✥
✔ ✑
✑ ✏ ✕ ✓
✧ ✤
necessario mettere fuori
✑ ✎ ✑
✾ ✲ ✗ ✖ ✖ ✗
il sistema
filtrante.
A1 termine
✏ ✑
✓
✑
❋
✙
✙ ✙
✥ ✛ ✥ ✛ ✧ ✧ ✍
é necessario
sostituire la cartuccia del filtro.
✏ ✓
✓
✥ ✍
✙ ✙ ✍ ✥
✖ ✜
✕ ✑
■ ❝ ✵
✧ ✙ ✛
✓ ✏ ✓ ✍
✖ ✍ ★
✑
✑
✾ ✌
❋
✗ ✧ ✍
assolutamente
dannosa per la salute.
✔
✏
✔ ✔
✖ ✛
✛
✙ ✗
✓
✷
✷
✜ ✜
✁
✏
Mondiale della Sanitå (OMS).
✓ ✕
✓ ✏
✙
✛ ✙ ✗
❋
✓
✓ ✏ ✔
✍ ✧
✜
✍ ✦ ✍
gruppi di persone (ad es. persone
✓
✾ ❈ ✛ ✙
✜ ✙ ✛ ✥
neonati). Questo vale anche per l'acqua
✔
✑
✾ ✭ ✧
✛ ✜
✥ ✍
✏
✓
✥ ✛ ❋ ✛
✙
✏ ✑
✎
✛ ❋ ❋
✣ ✣ ✍
✓ ✏
✑
✜
✣ ✍ ✦ ✍
✍ ✖ ✜ ✍ ✜ ✙
✓
✔
✥
✖ ✖
✛
❉ ✗ ✛
✠
✕
✓ ✏
✾ ✭ ✖
✛ ✙
✍ ✛ ✖
✓ ✔
✓
✜ ❋
✍ ✛ ✖
✓
✔
✧
✖ ✖
✛
❉ ✗ ✛ ✣
✗
✔ ✒ ✓
✓ ✏
❋
✄
✓
✗
✜ ✙ ✛
☎
☛
sostituire
la cartuccia
del filtro.
✓
✏ ✎
✥
✖ ✖
✑
✛ ✧ ✍ ✦ ✦ ✛ ✦ ✍
✗
✓
✾ ✭ ✧ ✖ ✍ ✧
✛ ✥ ✍
tecnici
✏
✓
✑
✗ ★ ✍ ✧
✙ ✙
di esercizio:
✕ ✕
✑
✍
✗ ✧
✥
✏
✍
di entrata acqua:
✤ ✍ ✖ ✙
✛ ✙ ✛
✔
ambiente:
✾ ❈
✛
❉ ✗ ✛ ✤ ✍ ✖ ✙
✠
✗ ✙ ✍ ✖ ✍ ✦ ✦ ✛ ✙ ✛
nominale:
✾ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓
✏
✎ ✎
✑
✤ ✍ ✖ ✙
✛
✍
✏
✎ ✎
✑
✤ ✍ ✖ ✙
✛
✍
12 mesi o
✏
✕
✓
✍
✛ ✥
✖ ✖
❋
✔
✥ ✍ ✛
❉ ✗ ✛ ✤ ✍ ✖ ✙
del filtro
✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✕ ✖ ✗
✵ ✷ ❃ ✷ ✸ ✸ ❁ ❳ ✴ ❝ ✜
la messa
in esercizio
e la sostituzione
✽ ✹ ✡ ✹ ✄ ☛ ✁ ✡ ☛ ✡
✏ ✓
✑
✓
✾ ✱
✜ ✜ ✍
✧
✓ ✕
✓ ✏
✾ ✩
❋
✛ ✙ ✗
✓ ✕
✓ ✏
✾ ✩
❋
✛ ✙ ✗
✑ ✏
✾ ✱
✙ ✛ ✙ ✛ ✧
✾ ✮ ✛ ✥ ✗ ✙ ✛ ✥ ✍ ❋
✔
✾ ✮ ✛ ❋ ✛
✍ ✙
✞
✕
✍ ✘ ✤ ✕ ✓
✛ ❱
✽
✽ ✝ ✝ ✡ ✻ ☎ ✄ ✐ ✐ ✽ ☛ ✽ ✠ ✹ ✆ ☛ ☛ ✡ ✽ ☎ ✄ ✐ ✺ ✡ ✐ ✹ ✠ ✻
✝
☎
✏
✓
✕ ✓
✌ ✗
✛ ✧ ✙
✖ ✛
✔
✏
✏
✛ ✜ ✜ ✍
✗
✛
✜ ✍
✍
❋ ✗ ✖ ✍ ✙ ✍
✓ ✕
✭ ✖ ✜ ✍ ✜ ✙
✛ ✥ ✍ ✤ ✍ ✖ ✙
✓
✏ ✑ ✍
✥
✖ ✤ ✍ ✖ ✙
✏
✏ ✓
✕
✔ ✢ ❋
✍
✖ ✛
✕ ✓
✑ ✦
✛ ✖
✧
▲
✦
Regolazione
tecniche sul refrigeratore oppure sull'unitå di comando.
ammesso
Per l'utilizzo della cartuccia del filtro con filtro a carboni attivi,
l'unitå
impostata su F8 (3.000 litri).
Ripristino
tecniche sul refrigeratore
II sistema GROHE Blue deve essere ripristinato dopo il
cambio
In caso di problemi rivolgersi a un tecnico installatore oppure
contattare per e-mail l'assistenza
o di fiamme
TechnicalSupport-HQ@grohe.com
Ambiente e riciclaggio
✽
✑ ✑
Le cartucce dei filtri usate possono essere smaltite senza
pericolo nei rifiuti domestici.
✕ ✓
✑
✓
✓ ✕
✏
✓
✧ ✙
✥
✖ ✜ ✍ ✜ ✙
✛ ✤ ✍ ✖ ✙
✛ ✧ ✙
✛
☛
All'interno dell'Unione
✔ ✑
✔
✏ ✓
✑
❁ ❊ ✷ ✵ ❀ ✷
✧ ✛
❉ ✗ ✛ ✤
✥ ✥ ✛ ❋
✙ ✛ ★ ✍ ✖
il filtro insieme all'involucro protettivo a fini di riciclaggio.
✑
✓
✓ ✕
✏
✖ ✖
✍ ✧ ✜ ✙ ✛ ✖ ✖ ✛ ✦ ✍
✧
◆ ✍ ✖ ✜ ✍ ✜ ✙
✛ ✥ ✍ ✤ ✍ ✖ ✙
✛
✠
Per maggiori informazioni visitare il sito http//
✔
✏ ✓ ✍
✛ ✖
✛
recycling.grohe.com
✓
✏ ✑
✑
✑
✖ ✤ ✍ ✖ ✙
✥
✙ ✛ ✙ ✛ ✥ ✍ ✗ ✧ ✥ ✍ ✜ ❋
✜ ✍ ✙ ✍ ✣
☛
✑ ✏ ✕
✘ ✛ ✖ ✥ ✖ ✍
✛ ✖ ✖ ✛ ✧
✛ ✓ ❍
✕ ✑
✎ ✎
✑
✓ ✕
✏
✥ ✍
✧ ✙ ✛
✍
◆ ✍ ✖ ✜ ✍ ✜ ✙
✛ ✤ ✍ ✖ ✙
✛ ✧ ✙
della
bollitura
Toepassingsgebied
✕ ✓ ✔ ✔
✔
✑
✔ ✒
✔
✛ ✧ ✍
✍ ✧
✧
✥ ✛ ✖
✟
✑
✓ ✍
✖
Door de GROHE-Blue
sottoposto a uno
✏
✑
✓
✓
✔
✓
✑
✔
✖
✧
✖ ✖
✣ ✍
✍ ✧ ✛ ✧ ✦
✥ ✍ ✤
✧ ✙ ✍ ✥ ✍
worden behalve troebelheid
00k onaangenaam
✕ ✕
✎
✎ ✎
✑ ✓
✏
✑ ✏
✑
✛
✛ ✦ ✦ ✍ ✧ ✛
✍
✗ ✧ ✙
✛ ✜ ❋
bijv. chloorresten,
✙
✓
✏ ✑
✏
✔
✕
✑
✕
✍ ✛ ✥
✖ ✤ ✍ ✖ ✙
✥ ✍
✍
✛
★ ✍
◆ ✛ ✍
★ ✛ ✖ ✖
deeltjes als zand en zwevende
sull'acqua potabile
✓ ✏ ✓ ✔ ✑
✓ ✏
✓ ✏
✕ ✓
✑ ✤ ✦ ✑ ✏ ✓
✧ ✜
✣ ✛ ✙ ✛ ❋
✛ ✖
✧
Aanwijzing
✏
✕
✓
✓
✏
✕
✛ ✛
★ ✍
✧ ✙
✥ ✍
✦
▲
✦ ✗
❏ ✮ ❋
✍
✛ ✥
Bij gebruik van deze filterpatroon
✑ ✍
gedecarboniseerd.
✓
✏ ✑
✓
✓ ✏ ✓
✑
✖ ✤ ✍ ✖ ✙
✷
✷
✜ ✜
✜
✜ ✙ ✍ ✙ ✗ ✍ ✙ ✛ ✥
✁
✏
✏
✔ ✒
✓
✑
✏
✓
✔
✍
✍
✜ ✙ ✛ ✥ ✍ ★
✖ ✖ ✍ ✙ ✗
✛ ✥
✖ ✖
✛
❉ ✗ ✛ ✥
✗
Informatie m.b.t. de veiligheid
✑ ✏
✔
✓ ✏ ✓
✍
✓
✓
✥ ✍ ✛ ✗ ✙
✍ ✙
✗ ✤ ✤ ✍
✍ ✛ ✖ ✍ ◆ ❋
✜
✖
✧ ✙
✞
✗
• Gebruik van het filtersysteem is uitsluitend toegestaan
✑
✕ ✓
✑
✔
✓
✍
✧ ✛
✧ ✙
✛
❉ ✗
◆
✵ ✷ ❃ ✷ ✸ ✸ ❁ ❳ ✴ ❝
✁
met koud water dat geschikt is voor consumptie.
✓ ✕
✏
✓ ✍
✓ ✏ ✕
✓
✓
✛ ✤ ✍ ✖ ✙
✛ ✧ ✙
✢ ✖ ✙
✍ ✧
✥
✖ ✖ ✛ ★
✑
✏ ✓
✔
✵ ✷ ❃ ✷ ✸ ✸ ❁ ❳ ✴ ❝ ✜
✜ ✙ ✍ ✙ ✗ ✍
✖ ✛
• Het filtersysteem
✛
✁
il sistema di
✓
✏
✓
✓
✔
✏
✔ ✔
✏ ✑
✤ ✍ ✖ ✙
✛ ✧ ✙
✥
✖ ✖ ✛
✛
✙ ✗
✍ ✛ ✤ ✍ ✖ ✙
• De filterkop is voorzien van een terugslagklep conform
☛
✏
✕ ✓
✑
✓
✏ ✎ ✓
✑ ✍
✙
✛ ✙ ✙ ✛
✧ ✙
✛ ★ ✛ ✜
✥ ✍ ✛
✧ ✙
EN
✂
✓
✎
✏
✔
✕
✧
✛
✍ ✖ ✛ ✜
✍ ✛ ✙ ✛ ✗ ✧ ✛ ❉ ✗ ✛ ✧ ✙ ✍ ✙
✞
• Het filtersysteem
✑
✑
✕ ✓
✓
✑
✧
✧
✛ ✜ ✜
✖ ✗ ✙ ✛
✧ ✙
✥ ✛ ✧ ✧
✜ ✛ ❋
☛
mechanische
✔ ✑
✑ ✏ ✕ ✓
✓ ✏
✔ ✔ ✑ ✕
✑
✧ ✤
✛ ✖ ✖
✛
✛ ✧ ✥ ✛ ✦ ✍
✧ ✍ ✜ ✗ ✖ ✖
en directe zonnestraling
✑
✓ ✣ ✑
✓
✓
✧
✧ ✥ ✍ ✛ ✖
✥
✖ ✖ ✛ ✲ ✛ ✧ ✍ ✙
Niet monteren in de nabijheid van warmtebronnen
✕
✕
✏
✔ ✔ ✑ ✕
✑
✛ ✜ ✜ ✍
✛ ✜ ✍
✛
✛ ✧ ✥ ✛ ✥ ✍ ★
✖ ✖ ✍
of open VUUr.
✓ ✏
✓
✓ ✏ ✕
✎ ✏
✓ ✏
✑
✥
✙
✍ ✧ ✛ ✙ ✍
✗ ❋ ❋ ✍ ✥ ✍ ❋
✜
✧
❋
• Na opslag en transport onder 0 oc moet een
MPa
✓
✔
✓
✓ ✑
✍
✓
✑
✓
✤ ✍
✍
✧ ✙ ✍ ◆ ✧
✧ ✛ ✙ ✍ €
✗
✜ ✙
✣ ✛ ✖
☎
reservefilterpatroon
4-30
cc
minstens 24 uur vÖÖr ingebruikneming
✏
✎ ✓
✓ ✏ ✓
✕ ✓
✏ ✓ ✓
✛ ✙ ✛
✗ ✧
✧
✛ ✖ ✍
✧ ✙ ✛
omgevingsstemperaturen
☛
✓
✏ ✑ ✘
✤ ✎
✑ ✏
✍
✧ ✙
▲
✍
✧ ✍
180
•
De filterkop moet na een periode van 5 jaar worden
✔ ✑
✎
✑
✕ ✓
✓ ✏ ✓
✑ ✏
✓
✧ ✜ ✍
✖ ✍ ✛ ✥ ✍ ✧
✧
✙ ✙
✤ ✗
✍
✜
vervangen.
0,06 MPa con 180 Ilh
✓ ✏
✓ ✏
✑
✑
✓ ✕
✑ ✓ ✔ ✔ ✓
❋
✗ ✧ ❋
✍
✥
✥ ✍ ✙
❋
✜ ✜ ✍ ✣
• Als een officiäe
✓
✑
✓
✓
✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✕ ✖ ✗
✧
✧ ✣ ✍
✧
✗ ✙ ✍ ✖ ✍ ✦ ✦ ✛ ✙
verordent dat leidingwater
3.000
litri
✑
✏
✔ ✑ ✏ ✏ ✓ ✏ ✓
✗ ✙ ✍ ✖ ✍ ✦ ✦
✵ ✷ ❃ ✷ ✸ ✸ ❁ ❳ ✴ ❝ ✤ ✛
✜
✁
✠
gekookt, moet het filtersysteem buiten bedrijf worden
✏
✔ ✑
✓ ✍
✓
✛ ✙ ✛
✧ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✕ ✖ ✗
✲
✍ ✖ ✜ ✍ ✜ ✙
gesteld. Na afloop van een dergelijke periode moet de
✓
✑
✓
✓
✑
✓ ✏
✧
✧ ✣ ✍
✧
✗ ✙ ✍ ✖ ✍ ✦ ✦ ✛ ✙
❋
❋ ✍
✆
filterpatroon
✑
✏ ✓
✔
✏
✔ ✔
✓
✏ ✑ ✍
✜ ✙ ✍ ✙ ✗ ✍
✖ ✛
✛
✙ ✗
✍ ✛ ✥
✖ ✤ ✍ ✖ ✙
del filtro,
Het filtermateriaal van de filterpatroon heeft een speciale
behandeling
kleine hoeveelheid zilver zonder gevaar voor de gezondheid
✓
✓ ✏ ✔
✑
✥ ✍
✜
✍ ✦ ✍
❚
in het water
✏
✓
✏
✔
aanbevelingen
✛ ✥ ✍
✧ ✙
✛ ✙ ✛ ✛
❉ ✗ ✛ ❚
(WHO) voor drinkwater.
✏
✕
✓
✓
✛ ✛
★ ✍
✧ ✙
❚
• In principe wordt aanbevolen om leidingwater voor bepaalde
✑ ✕
✓
✍ ✧ ✛ ✖
❚
doelgroepen
✏ ✓
✑
✓
✗
✜ ✜ ✍
✧
❚
◆
✏ ✑
✤ ✍ ✖ ✙
5
✑
✜ ✍
✓
✓ ✏ ✔
✑ ✓
✑
✜ ✜ ✛ ✍ ✧
✜
✍ ✦ ✍
✖ ✛ ✜
✜ ✙ ✍ ✙ ✗ ✦ ✍
✔ ✒ ✓
✓ ✑
✓ ✏
✑
✓
✎
✑ ✓
✓
✖
❋
✛ ✦ ✍
✧ ✍ ✣
✧
✛ ✧
✤ ✤
✙ ✙ ✗ ✛ ✙
✏
✎ ✎
✑
✓
✓ ✏ ✓
✑
✑
✛
✍
✷
✷
✜ ✜
✖ ✛ ✣ ✛ ✙
✥
❋
✁
✏
✑
✑
✑
✏ ✓
✓
✓
✔
✛ ✧
✖ ✛
✛ ✖ ✦ ✛
✖ ✛ ✖
✣ ✛
✖ ✛ ✜
❋
✥
✏
✔
✍
✖ ✍ ✙
✍ ✥ ✍ ✛
❉ ✗ ✛
della misura del filtro, vedere le informazioni
di comando
del sistema
GROHE
della capacitå
del filtro, vedere le informazioni
oppure sull'unitå di comando.
del filtro.
Hotline GROHE all'indirizzo
✷ ❭ ❝ ❅ ❁ ❴ ✴ ❝ ✵ ✷
✄
✓ ✔
✔ ✒ ✓
✙
✧ ✍
✜ ✗ ✖
✕ ✕ ✓
✑
✜ ✜
✓ ✏
✱
✖
✗ ✙ ✍ ✖ ✍ ✦ ✦
Europea é possibile rispedire a GROHE
✠
✓ ✍
✔ ✑ ✕
✖
✗ ✧ ✍ ✙
✥ ✍
✠
✞
✎ ✎
✑
✓
✓ ✏ ✓
✍
✜ ✜
✆ ✆
✑
✕
✑
✍
❋
✜ ✙ ✛ ✙ ✛ ✜ ✗ ✘
✴ ❩ ❳ ✴ ✸ ❀ ✴ ✵ ❝
✄
✑
✏
✑
✛ ✧ ✙ ✍ ✔
✍ ✤ ✖ ✗ ✜ ✜
✓ ✔
✔ ✒ ✓
✙
✧ ✍
✜ ✗ ✖
✓ ✕
✭ ✖ ✜ ✍ ✜ ✙
✛ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✕ ✖ ✗
✓
✓
✓ ✏ ✓
✷
✷
✜ ✜
✔
✕
✑
✓
✛
★ ✍
✥
✁
✏
✑ ✏ ✓ ✓
✏
✎ ✎
✛ ✖
✥ ✛ ✍
✛
✍
✔
✑
✭ ✧
✛ ✜
✥ ✍ ❋
filterpatroon
met actieve-koolstoffilter
✔ ✑
✏ ✓
✧ ✙ ✛ ✙ ✙ ✛
✑ ✏ ✓ ✑
✕ ✕ ✓
✛ ✖
✥ ✍ ✤ ✍ ✛
❛ ✷ ❃ ❄ ✵ ✴ ❃ ❁ ❅ ❜ ❂ ❩ ❩ ❝ ❳ ❀ ❞ ✳ ❡ ❢ ❭ ❳ ❝ ❄ ✷ ❣ ❃ ❝ ❊
en organische verontreinigingen
ruikende en smakende
☛
✼ ✟ ✡ ✄ ✁ ✹ ✄ ✄ ✠ ✡ ☛ ✡ ☛ ✐ ✽ ✝ ✝ ✡ ✻
✑
✑ ✗
✜
✙ ✙
❏ ✮ ◆
teruggebracht.
00k houdt het filtermateriaal
✑ ✑ ✏
✎
✓
✓ ✏
✑
✍
✍ ✧ ✛ ✖
✛ ❋
✙
◆
✓ ✔
✏
✔ ✔ ✓
❈
✛
✙ ✗
stoffen tegen.
✓ ✏
✔ ✑
✑
❋
✍
✖
✧
✛ ✗ ✧ ✛
✓
✕ ✓
✓ ✏
✑
✖ ✖ ✛
✜ ✜ ✛
✢ ✖ ✖
✍ ✧ ✙
✧
✠
wordt het water niet
✏ ✑
✍ ✖ ✤ ✍ ✖ ✙
✍ ✧ ✜ ✍
✓ ✏ ✕
✎ ✎
✱
✛
✑
✑ ✥
✍
❋
✛ ✧ ✧ ✍
✏ ✓ ✔
✔
✎ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✍ ✔ ✑ ✕
✿
✖ ✍ ✧
✓
✏
✓
✑
✖
✗ ★ ✍ ✧
✙ ✙
✑ ✔
✓
✖
✛ ✖
✥ ✍
✟ ✠
✕ ✓
✓ ✏ ✓
✑ ✏
✙ ✙
✤ ✗
✍
✑
✏
✖ ✖ ✍ ✙ ✗
✛
❙ ✻ ✄ ♠ ✽ ✞ ✞ ✡ ✁ ✝ ✞ ✝ ✄ ✟ ✡ ✄ ☎
✏
✔ ✔
✓
✏ ✑ ✍
✙ ✗
✍ ✛ ✥
✖ ✤ ✍ ✖ ✙
moet véér de installatie kalkvrij zijn.
✑ ✑ ✏
✓
✌
✥
✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗
✑
✑
✑
✑
✑
✜
✙ ✙
❋
✜ ✙
✛ ✗ ✧
✌ ✑ ✏
✓
✓ ✒
✥
✧ ★
✑
✓ ✔ ✒ ✓
❋
✜ ✜ ✍ ★ ✍ ✖
13959.
✑ ✑
✑
✚
✧ ✛ ✛ ✧
✕
✏ ✎ ✓
✑
✍ ✧ ✍
✛ ✥ ✍ ✛
✧ ✙
moet op de montageplaats
✍ ✔ ✒
✑ ✑ ✏ ✏ ✓
★ ✍ ❬ ✣
✖
✓ ✏
✓ ✍
✖ ✛ ✜ ✛ ✖ ✗ ✙
beschadigingen
en tegen warmte
✓ ✓
✓
✥
✖ ✙ ❬
✜ ✛ ✖ ✜ ✦ ✛ ✧ ✥
✔
✑
✓
✛
❉ ✗ ✛ ❋
✙ ✛ ★ ✍ ✖
✗
worden beschermd.
✣
✍
❖ ✑
✲ €
❴ ✴ ✵ ❭
❁ ✵ ✶ ✴
✌
✍
✞
✏ ✓
✔
✓
✎ ✓
✏
✕ ✍ ❬
★
✗ ✍ ✚ ✣ ✛ ✧ ✥
✖
✛
❉ ✗ ✛ ✥
✖
✗
✓
✓
✍
✓ ✏
✑
✓
❖ ✛ ✥
✜
✜
✧
❋
✎ ✓
✓ ✔
✏
✑
✥
✛
★
✔ ✒ ✓
✓ ✏
✔
✛ ✧
❋
✖
✛
❉ ✗ ✛
✗
in geopende originele verpakking
✄
✁ ✺ ✻ ✠ ✼ ✽ ✹ ✡ ✄ ✼
✓
✓ ✏ ✓
✷
✷
✜ ✜
van 4 —40 oc acclimatiseren.
✁
✏
✓
✏
✾ ✎
★
✗ ✍ ✚ ✣ ✛ ✧
✕ ✓
✑
✙ ✚
✗ ✥
✓ ✏ ✔
✑
✓ ✕
✍ ✦ ✍
✍ ✖ ✜ ✍ ✜ ✙
✛ ✥ ✍
✓
✓ ✏
✾ ✒
✙ ✤ ✍ ✖ ✙
✑ ✍
✓
✓ ✕
✲
✍ ✖ ✜ ✍ ✜ ✙
✛ ✥ ✍
instantie, bijv. de waterleverancier,
✓
✓ ✏
✾ ✌
✤ ✍ ✖ ✙
✑
✓ ✏ ✤
✛ ✎
✑ ✏
❋
✔
✍
✧ ✍ ◆
våår gebruik moet worden
✘ ✛ ✖ ✥ ✖ ✍
✓ ❍
✕ ✓
✑ ✦
✥
✏
✛ ✖
✧
✔
✖ ✍ ✙
✍
✓ ✕
✏
✓
✛ ✤ ✍ ✖ ✙
✛ ✧ ✙
✓
✓ ✏
✾ ✒
✙ ✤ ✍ ✖ ✙
✦
✓
✕
✓
✥ ✍
✜
✙ ✙ ✍
✛ ✧
◆
✕ ✓ ✔ ✒
✛ ✧ ✍ ✜
✁
worden vervangen.
✓
✏ ✓ ✔
✧ ✥ ✍
✕ ✑
■ ✴ ✷ ❀
met zilver ondergaan.
✑
✑
✓
✤
✧ ✣ ✗ ✗
❋
✑
✾ ❍ ✛
❋ ✜ ✖ ✛
✗
✘ ✤
✗
✙ ✣
◆
▲
◆
✱ ✛
terechtkomen.
Deze
voldoet
✏ ✓
✓ ✏
✓
✜
✣
van de Wereldgezondheidsorganisatie
✦
✛ ✗
▲
❏ ✮
✕
✓
✍ ✧ ✜ ✙
✧ ✜
✦
✦ ✗
▲
❏ ✮
✑ ✕ ✎ ✓
✣ ✍ ✧
✘ ✙ ✗
✜ ✒
✖
✓
✓ ✏
✾ ✌
✤ ✍ ✖ ✙
(bijv. personen met een verlaagde immuniteit,
✓ ✏
✎ ✓
✣
✣ ✛ ✧
✗
✣
✔ ✑
✘ ✙ ✗
✜ ✒
❯
✱ ✛
✧
✖
✓ ✓
✾ ✢ ✖ ✜
✧
✓ ✏ ✑ ✏
✓
✣
✥
✛ ✍ ✗ ✗ ✗
✏
✖ ✍ ✙
✍
✎ ✓
✑ ✑
✚
✚ ✙ ◆ ❊ ❝ ✷ ❀
✎ ✓
✓
✍
✜ ✙
✖ ✥
✓ ✏
✤ ✍ ✖ ✙
❋ ✛ ✙
✑
✓
✓
✏ ✑
✧
✥
✖ ✤ ✍ ✖ ✙
◆
✓
✓ ✏ ✕
✾ ✒
✙ ✤ ✍ ✖ ✙
✓
✕
✓
✍ ✧ ✛
★ ✍
✧ ✙ ✍
✓ ✒
★
✛ ✧ ✥
✓
✓ ✒ ✑ ✓
✚ ✖
✍ ✧
✒ ✓
✌
✍ ✧
✙
✑ ✑ ✎
✑
✑
✓
✧ ✍ ✜
✜ ✙ ✍ ✙ ✗ ✦ ✍
✧
✓
✛ ✛ ✧ ★
✣
❖ ✰ ✒ ✑ € ✣
✏ ✓
✓
✏ ✓
✍ ✛
✥
✤ ✖ ✗ ✍
✏
✔
✾ ✭ ✧ ❋
✍ ✧
✍ ❋
✑ ✓
✎ ✏ ✑ ✓
✥
✖
☞
Blue deve essere
✓
✓ ✏ ✓
✷ ❅ ❅ ❁ ❊ ✴ ✸ ❂ ❳ ❁
✷ ❅ ✴ ❅ ❀ ❳ ❝ ❫ ✣
✥
✁
✁
✏ ✓
✏
✎ ✓ ✏
✑ ✏ ✓ ✑
✏ ✓
✤
✍
✛ ✙
❋ ❋ ✗
✜ ✗ ✖ ✖
✗ ✧ ✍ ✙
✠
✞
✑
✓
✔
✏
✔ ✔
✓
✏ ✑ ✔ ✑
✥
✖ ✖ ✛
✛
✙ ✗
✍ ✛ ✥
✖ ✤ ✍ ✖ ✙
✧ ✤ ✍ ✖ ✙
✑
✓
✓ ✕
✛ ✧ ✥
✥
✖ ✜ ✍ ✜ ✙
✛ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✕ ✖ ✗
✙
✛ ✍ ✗ ✗ ✗
✏
✍
❖
✖ ✍ ✙
✍ €
✓
✓ ✏ ✓
✷ ❅ ❅ ❁ ❃ ❁ ❩ ❁ ❃ ✴ ❀
✷ ❅ ✴ ❅ ❀ ❳ ❝ ❫ ✣
✥
✞
✁
✁
✏ ✓
✏
✎ ✓ ✏
✑ ✏ ✓ ✑
✏ ✓
✤
✍
✛ ✙
❋ ❋ ✗
✜ ✗ ✖ ✖
✗ ✧ ✍ ✙
✠
✞
✓
✓
✓ ✏ ✓ ✏
✏
✷
✷
✜ ✜
✍ ❋
✍ ✜ ✙ ✍ ✧ ✛ ✙
✁
✏
✏ ✑ ✍
✖ ✤ ✍ ✖ ✙
✏ ✑
✓ ✕
✏
✑
✎ ✓ ✏
✓ ✔
✔ ✑
★ ✖
✍
✍ ✣
✖
✜ ✍ ✛ ✗ ✧ ✙
✧ ✍
✓ ✏ ✓
✕
✓
✑
✓
❋
✔
✛ ✍ ✖ ✖
✛ ✜ ✜ ✍ ✜ ✙
✧ ✦ ✛ ✒
✙ ✖ ✍ ✧
✗
ingrediénten,
zoals
✓
✏
✓
✑
✑
✑ ✓
✓ ✏ ✓
✥
✍ ✤ ✍ ✖ ✙
✍ ✗ ✜ ✛ ✙
❋
✜ ✜
✧
✜ ✜
✓
✏
✑ ✕ ✓
✔
✍
✍
✍ ✤ ✍ ✗ ✙ ✍ ✥
✜ ✙ ✍
✍
✓
✑
✓
✏ ✑
✓
✑
✓ ✏
✥
✖ ✖
❑ ✧ ✍
✧
✓ ✗
❋
✛
❋
✜ ✜ ✍ ★ ✍ ✖
✠
☛
✓ ✕ ✓
✑
✔ ✏ ✑
✏ ✑
✓
✑
✛ ✖ ✖
✍ ✧ ✣
✖ ✗
❋
✙
✙ ✙ ✍ ✣
✛ ✤ ✍ ✧ ✍ ✥ ✍
✠
✑ ✏
✑ ✏ ✕
✑
✏ ✓
✑ ✒
✍
✍ ✍ ✧ ✤
✛ ✦ ✍
✧ ✍ ✣ ✍ ✜ ✍ ✙ ✛
✍ ✖ ✜ ✍ ✙
✓
✓ ✏
✏ ✑ ✑
✕ ✓
✤ ✍ ✖ ✙
❋ ✛ ✙
✧
✙ ✛
✓
✏ ✑ ✓
✓
✒ ✓
✓
✑ ✏ ✎
✔ ✒ ✓
✛ ✖ ✣
✙
★
✖
✍ ✥
✧
✛ ✧ ✍ ✜
✎ ✓
✕ ✏
✓
✓ ✓
✕
✓
✓
✧ ✛ ✛
✗ ✍ ✚
✧ ✥
✧ ✜
✛ ✚
✧ ✥
tegen
✓
✓ ✏
✎ ✎ ✓
✏
✔ ✒
✍
✑
✒ ✑
✜ ✙
✧ ◆ ✙
✗
★
✛
✙
✑
✚
✗ ✥ ✙
✓
✌ ✓
✓
✓
✑
✓
✓ ✎ ✓
✧ ✦
✣
✧ ✥
✜ ✙
✤ ✤
✧ ✙
✓
✓
✓ ✏
✏ ✑ ✑
✌ ✑ ✏
✒ ✓
✦
✤ ✍ ✖ ✙
❋ ✛ ✙
✧
✥ ✙
✓ ✓ ✏
✍
✧ ✍ ✜
✥
✟
✹
☎ ✄
✄ ✡ ✐ ✡ ✝ ☞ ✄ ✡ ☎
☛
☛
☛
bij
☎
✒ ✓
✓ ✏
✓ ✓ ✕
✙ ✤ ✍ ✖ ✙
✜ ✿ ✜ ✙
✴ ✸ ❂ ✴ ❀ ✸ ❅ ❂ ✴ ❀ ✷ ✵
✌
✓ ✏
✎ ✓
✔ ✒
✑ ✑ ✏ ✔ ✑
✛ ✙
✥ ✛ ✙
✜
✍ ✚ ✙ ✍ ✜ ✣
✧ ✜ ✗
✓ ✓ ✕
✏
✓
✜ ✿ ✜ ✙
❊ ❝ ✷ ❀ ✣
✥
✍ ✧ ✜ ✙ ✛ ✖ ✖ ✛ ✙ ✍
✂ ✂
✑
✑ ✑ ✏
✓
✓ ✓
✓ ✏
✎
✚
❋ ✍ ✜ ✣
✦ ✍
✧ ✣ ✛ ✧
✧ ✙
✗
✜ ✖ ✛
✓ ✓ ✕
✑
✓ ✕ ✑
✎ ✓
✜ ✿ ✜ ✙
❊ ❝ ✷ ❀
❋ ✥
✧ ✙ ✛
❋ ✖ ✛ ✛ ✙ ✜ ✙
✔ ✒ ✓
✓
✔ ✒
✎
✎ ✓
✓
✓ ✎ ✓
★
✜
✛ ✥ ✍
✍ ✧
✧
✧ ✙
✧
✓
✑
✓
✏
✎ ✌ ✑ ✏
✓
✓
✔ ✒ ✓ ✏ ✕
✙
✦
✧ ✧
✜ ✙
✛ ✖ ✍ ✧
✥
✧ ★
✜
✓ ✏ ✓
✓
✒ ✓
✌
✏ ✕
✧ ✙
✧ ✍ ✧ ✥
✧ ✛ ★ ✍ ❬
✍ ✥ ✣ ✛ ✧
✛
Hierdoor kan er een
✏ ✍
✎ ✓
✏
✑ ✏
✑
✓ ✏ ✗
✧ ✙
✛ ✧ ✜ ❋
✙
✧ ✥
❏ ✮ ❊ ❝ ✷ ❀
aan
de
✓ ✏
✏ ✑ ✑
✎ ✓ ✑
✓
✓ ✑ ✏
✎
✓
✤ ✍ ✖ ✙
❋ ✛ ✙
✧ ✍ ✧
❋
✧ ✥
✍
✍ ✧
✤ ✦
✏
✏
✎ ✓
✏
✓ ✕
✎
✗ ✗
✣
✍ ✧
★
✗ ✍ ✚ ✧
✍ ✧
✂ ✂
✎
✓ ✕
✓ ✏
✏ ✓
✦
✦ ✗
✜ ✜ ✙
❋
✛ ✙ ✗
✧ ✣ ✛ ✧
▲
❏ ✮ ✛
✑
✓ ✓
✓ ✏
✑
✓
✥
✚
❋ ❊ ❝ ✷ ❀ ✧ ✛
✧ ❋
✍
✥
✣ ✛ ✧
✍
✧
✑
✔
✓
✓
✍
✓ ✌
✓ ✏
✤ ✤ ✍
✍
✖
✍ ✧ ✜ ✙ ✛ ✧ ✙ ✍
◆ ★ ✍ ❬ ✣
✥
✛ ✙
✡
✓
✎ ✌
✓ ✏
✏ ✎ ✓
✏
✧ ✙ ✥ ✛ ✙ ✖
✍ ✥ ✍ ✧
✛ ✙
✣
★
✗ ✍ ✚
✂ ✂
✒ ✓
✓ ✏
✓ ✓ ✕
✓
✙ ✤ ✍ ✖ ✙
✜ ✿ ✜ ✙
★ ✗ ✍ ✙
✧ ★
✑ ✑
✓ ✓
✓ ✏ ✎ ✓
✓
❍ ✛ ✛ ✤ ✖
❋ ✣ ✛ ✧
✧ ✥
✖ ✍ ❬ ✚
❋
✏ ✑ ✑
✌ ✑ ✏
✓
✓ ✏
✎ ✓
✍
✧
✥
✧ ✣
✣ ✛ ✧
✧
✓ ✏
✓
✓ ✏
✏ ✑ ✑
✒ ✓ ✓
✛ ✙
✍ ✛ ✛ ✖ ✣ ✛ ✧ ✥
✤ ✍ ✖ ✙
❋ ✛ ✙
✧
✓
✎ ✕ ✓
✓ ✏ ✑
✓ ✏ ✎
✍
✓ ✏
✖ ✍ ✧
✙ ✦ ✍ ✖ ✣
✧ ✥
✛ ✛ ✧
✒ ✍
✓ ✓
✒ ✓
✓ ✏
✑
✓ ✏ ✎ ✓
✏
✣
✖
✍ ✥ ✦ ✍ ✖ ✣
✦
✧ ✥
✣ ✛ ✛
✓ ✏
✓ ✏ ✓ ✔ ✒
✑ ✕ ✓
✍
✓
✓
✑
✑ ✓
✛ ✙
✙
✙ ✚
✧
✌
✦
✣
✖ ✥
✓
✎ ✓
✓
✓ ✏ ✓
✎ ✓
✑
✒ ✓
✖ ✍ ✧
✧ ✣ ✛ ✧ ✥
✰
✖ ✥
✦
✧ ✥
✑ ✑ ✏
✏
✌
✓ ✏ ✍
✥
✍ ✧ ✚
✛ ✙
✓ ✌ ✑ ✏
✓
✑
✓
✑ ✕
✓
✎ ✌
✥ ✙ ✛ ✛ ✧ ★
✣
✖
✧
✖
✍ ✥ ✍ ✧
✓
✍
✓ ✏
✑
✓
✕ ✓
✓ ✓
✓ ✏
❋
✧ ❖ ★ ✍ ❬ ✣
❋
✜
✧
✧
✙
✧ ✣
✓
✑ ✏ ✕
✑
✖
✍ ✧ ✤
✛ ✦ ✍
✧ ✍
✔ ✑ ✕
✑ ✍
✥ ✍
✛ ✧ ✥
✏ ✑
✔
✏
✑
✛
✛
★
✧ ✍ ✛ ✙ ✙ ✍ ✣ ✍ ◆
✓
✓
✓ ✏ ✓
✜ ✜
✷
✷
✁
✏
✓
✑ ✏ ✕
✑
✖
✍ ✧ ✤
✛ ✦ ✍
✧ ✍
✔ ✑ ✕
✑ ✍
✥ ✍
✛ ✧ ✥
✑
✑
✑
✥
❋
✍ ✖
✑ ✏ ✓ ✑
✏ ✓
✍ ✧ ✜ ✙ ✛ ✖ ✖ ✛ ✙
❋ ❋ ✗
✏
✑
✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✛ ✖ ✖
✍ ✧ ✥ ✍
✍ ✦ ✦
✠
✕
✓
✓
✜
✛ ✖ ✙ ✍ ✙
✜
✧ ✦ ✛
✓
✏ ✓
✍ ✜ ❋
✥ ✍
✛ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓
✏
✔
✔
✎ ✎
✑ ✍
✍
✍
✖ ✛
✍
✜ ✜
✙ ✙ ❋ ❚
✔
✓
✓
✑ ✑
✑
✓ ✏
✙ ✍
✣
✔ ✚
✖ ✜ ✙
✤ ✤ ✍ ✖ ✙
✓ ✏ ✑
✏ ✓
✎
✎ ✓
✣
✧ ✙
✍ ✧ ✍
✍ ✧
✧
✎ ✏ ✓
✓
✑
✍ ✧
✥ ✍
✧ ✙
✧ ◆ ✦
✛ ✖ ✜
✡
✒ ✓
✓ ✏ ✕
✓ ✏
✙ ✤ ✍ ✖ ✙
✛ ✙
✍ ✛ ✛ ✖
✍
✧
✌
✓ ✏
✓
✙
✛ ✙
✧ ✍
✙
✑ ✓ ✎ ✓
✙
✜ ✙ ✛ ✛ ✧
✁
✕
✓ ✍
❋ ✙ ✍
✓
✏
✍
✚ ✛ ✖ ✚ ✣
✍ ❬ ✦ ✍ ❬ ✧
✎
✓
✔ ✑
✑ ✏ ✕
✚ ✖
❋
✧ ✤
✓ ✎ ✓
✧
✌
✏ ✕
✓
✛
✙
✍
✥
✓
✏ ✑
✓
✙
★
✧ ✧
✧
✓ ✓
✧
✓
✓ ✏
✎
✖
✣
❋ ✛ ✚ ✚ ✍ ✧
★ ✍ ❬
✔ ✔
✕
✓ ✏ ✓
✍
✖ ✍
✛ ✙ ✍ ✜
✧
✏ ✌ ✑ ✏
✓
❬ ✛ ✛
✥
✧
✓
✓ ✏
✔
✓ ✏
✖
✣
✛ ✧
✍
◆
✕ ✑ ✓
✌ ✑ ✏
✓
✙
✥
✧
✓
✏
✌ ✑ ✏
✓
✥
✍ ❬ ✤
✥
✧
✓ ✏
✑
✓
✓
✍
✥
❊ ❝ ✷ ❀ ✥
✓ ✓
✓ ✔
✓
✤ ✙
✧ ✜ ❋
✍ ✛ ✖
✑ ✑ ✏
✓ ✏ ✓ ✓
✥
✚ ✛ ✧
✧
✑ ✑ ✏
✓ ✎ ✓
✑
✒ ✓
✣
✥
✦
✧ ✥
✍ ✥
✓
✙ ✛ ✛ ✧ ✥
✑ ✏ ✎
✓
✍ ✥ ✜
✛ ✧ ✍ ✜ ✛ ✙ ✍
✓ ✏
✑ ✑ ✏
✓
✓
✛ ✙
✣
★
❋ ✛ ✛ ✖ ✥
✎
✓
✕ ✕
✓
✖ ✛ ✛
✥
✍
✗ ✧ ✍ ✙
✍ ✙ ◆
Werbung
