Werbung
pouiiti
vybavena filtrem s aktivnim
▼ ◆ ◆ ❖ € ◗ ❘ ❖ ❙ ▼ ❚ ❚ ❯ ❱ ❲ ❳ ❨ ❲ € ❖ ❩ ❚ ❬ ❬ ❲ ❭ ❪ ❨ ❫ ❴ ❵ ❛ ❘ ❙ ❜ ❝ ❭ ❳ ❞ ❛ ❖ ❛ ❡ € ❢ ❡ ❣ € ❡
informace
systému je schvälen vYhradné
✁
✟
✂
✟ ✐ ✽ ✞ ✹ ♠ ✻ ✆
systém musi byt pred instalaci zbaveny usazenin
✏
☎
✏
✘ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✚ ✛
✙ ✗
✒
✕ ✏ ✓
✗
✖ ☎
✥ ✗ ✚ ✗ ❬
hlavice je vybavena neuzaviratelnou
✟
✑
✖ ✄ ✙ ✚ ✿ ◆ ✦ ❋
✜
★ ✗ ❬ ☎
☛ ✍
✔ ✒
✧ ✛ ❋
✦ ★ ✿ ✙ ✚ ✿
systém je nutno v misté instalace chränit pred
☛ ✍
✑
❬ ✛ ✚
✧ ✛ ❋
❋ ☎ ✜
☞
✌
❩ ❝ ❴ ❝ ❳ ✵
✵
✌
zareni.
☛
✑
✠
✑
✱
✍ ❋
✗
✍ ✙ ☎ ✙
✙
✟
✑
✍
✣
✥ ✿
a transportu
nåhradni filtraöni kartuse pii
✍
✄ ✑ ♠ ✄
✁ ✻ ✞ ✹ ✁
✏
obalem musi uloit
✏ ✑
✑
✏
✾ ✱
✣
✦ ✤ ✍ ✖ ✙
✛
✑
✓
✦ ✛ ❋
❬
✧ ☎ ✧ ✛ ✜ ✙ ✗ ✥
☎
✏
✾ ✘ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✜ ✿ ✜ ✙
✍
✣ ✄ ❋ ✧ ✛
☎
✏
✒
✾ ✘ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎
✖ ✛ ✣ ✍
✑
✑
✚ ✖ ✛ ❋ ✚
✗ ❋
✥ ✖
✏
☎
✾ ✘ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✜ ✿ ✜ ✙
✞ ✕
✕ ✓ ✔ ✒
✔
✛ ✧ ✍
✚
kartuSe se ve speciälnim
✓ ☎
✒ ✑
procesu zuSlechtuje stiibrem.
✜ ✖ ✗ ✧
✧ ☎
■ ✷ ❊ ❝ ✵ ❀ ❂ ✍ ❀ ✷ ✣ ★ ✖ ☎ ✦ ✚
stiibra. Toto mnoistvi
odpovidä doporueenim
☛
✝
✾ ✱
✍ ✗ ✜ ✚ ✖ ✛ ✥ ✧
organizace
(WHO) pro pitnou vodu.
✓
✑
✔ ✒ ✑
✙
❋ ✖
✙ ✄
✚
✑
✓
☛ ✓
✞ ✕ ✑ ✏
✜
✙
✣
✧
potrubi, pouiivanou
✤ ✦ ✒ ✑
☛ ✓
✥ ✍ ✧ ❋
✓
✑
✑
✑
✜ ✙
❋ ✖
✙
✗
vodu.
✑
✾ ✱
✗ ❋ ✖ ✿ ✧ ✗ ✙ ☎
✑
✓ ✑
✾ ✱
✚ ✗ ✥ ❬
✤ ✍
☛
☛ ✓
✓
✑
✧ ✛
☎ ✦
✧
❋
☎
✏
✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✜ ✿ ✜ ✙
☛
✓
✒ ✑
✧ ✛
☎ ✦
✧
✟
dva ai tFi dny, je nutné pied jeho dalSim
✣
✓ ✏
✏
✾
✛ ✙
✍ ✄ ✖ ✤ ✍ ✖ ✙
✓ ✔ ✒
✑
✑ ✎
✔
✙
✧
✖
✍
✓
✕ ✟ ✠ ✓
✜
✙ ✛ ✚
✕
✑ ✠
✧
✜ ✙ ✣ ☎ ✜ ✙
✝
✑
✏
✲ ✣
✙
✣
✦ ✥
✟
✑
✑
✑
✾ ✫
✥ ✗ ✦ ✣
✥
tlak:
✑
✑
☛ ✍
✜
★ ◆ ❖ ✧ ✛ ❋
✝
✓
✥
✙ ✍ € ✜
✦ ✄ ✜ ✛ ✥ ✧
✏ ✑
✑
✤ ✍ ✖ ✙
✣ ✛ ✧
✗ ✣
✏ ✑
✾ ✘ ✍ ✖ ✙
✣ ✛ ✧ ✄ ✣
✟
✑
☛ ✓
✤
✥ ✧
✜ ❋
✙
tlaku
✓
✾ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✧
✑
✕
✕ ✑
✥
★ ✗
✍
12 mésicd
nebo:
✓
✑
✠
✕ ✖ ✗
❋
✗
☎ ✣ ✄ ✧ ✥ ✣ ✛ ✛
✑
✠
✕
✓ ✔ ✒
❋
✗
✍ ✙ ☎
✧
✓ ✍
✑
✕ ✖ ✗
✱
✚ ✗ ✥ ✧
✓
✓ ✠ ✦
✥
✖
✧
✙
✟
✒
❙ ✄ ☛ ☞ ✁ ✡ ☛
★
✍
✏ ✑
✑
✾ ✱
✣
✦ ✧ ☎ ✙ ✖ ✛ ✚ ❚
✓
✑
✾ ✩
❋ ✖
✙ ✛ ✧ ✛ ✣ ✜ ✙ ✗ ❋ ✗ ✣
✓
✑
✑
✑
✾ ✩
❋ ✖
✙ ✛
✚
✞
✕ ✓
✑
✾ ▼
✧
✣ ✍ ✙
❋
✑
✓
✾ ✱
✚ ✖
✜ ✙ ✖ ✛ ✚ ✗ ❚
✔
✾ ❇ ✛ ❋ ✛
✍ ✙ ✛ ✤ ✍ ✖ ✙
✕
✍ ✘ ✤ ✕ ✝
✛ ❱
✘ ✗
Proplåchnuti
Pii uvådéni do provozu a v'méné
a hygienu.
Filtratni system se musi po kaidé vyméné filtru proplåchnout.
Otevrete rukojet' nebo påöku a nechejte vytéct nevyuiité
také
litrü.
Nastaveni
informacich
Pro pouiiti filtraeni kartuSe vybavenou
se musi tidici jednotka systému GROHE Blue nastavit na
provoz s vYkonem FB (3.000 litrü).
Vynulovåni
produktov9ch
Systém GROHE-Blue se musi po v'méné filtru vynulovat.
Pii problémech
pro
e-mailem stålou servisni linku spoleénosti GROHE na adrese
kvalité.
✄
✡ ✹
TechnicalSupport-HQ@grohe.com.
✆ ✓
✓
✓
✏ ✓ ✕
✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗
✣ ✿ ★ ✛ ✣
✧ ✛ ✤ ✍ ✖ ✙
Zivotni prostFedi a recyklace
✏ ✑ ✕ ✝
✞ ✔ ✒
✓
✓
✑ ✏ ✎
✔
✚
✦ ✛ ✚ ✛ ✖
✧ ☎ ✛
✛ ✧ ✍
✚
zpétnou
Spotrebované
✔
✓ ✠
✑
✔
✔ ✒ ✑
✔ ✒
✡ ✑
☎ ✧
✄ ✥
✗
☎ ❋ ✛
✣
✛
✗
✟
prostrednictvim
✑ ✏
✍
✓
✏
☎
✕
✓ ✏
✖
✗
✌ ✄ ✖
✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎
✛ ✙
✍ ✄ ✖ ✦ ✛ ✥
V råmci Evropské unie mate moinost vråtit filtr spoleénosti
✓
✑
✍
✚ ✛ ✧ ✄ ✧
✜ ✿
GROHE za üéelem recyklace spoleéné s hygienick9m uzävérem.
Vice informaci na http://recycling.grohe.com
✏
☎
✏
✆ ✓
✓
✑ ✔ ✒
✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✚ ✛
✙ ✗
✧
✥
✄ ✦ ☎ ✚ ✥
kartuSe
Felhasznålåsi
✄
✡ ✁ ✺ ✻ ✠ ✼ ✽ ☛ ✄
minimälné
A GROHE-Blue aktivszén-szürös szüröpatron a zavarositö
☎
✒ ✑
✕
✓
✔ ✒
✓
✎
✧ ☎
✜ ✿ ✜ ✙
✗ ❬
✜
✣ ✄ ✖
✧
❄ ❳ ❁
✟
✏
és szerves szennyezödések
✓
✑
✑
✑
✏
☛
✧
✗ ✣
✥ ✗ ✣ ❋
✙
✛ ✣ ✍ ✧ ✄
✜ ✚
✟
szag- és izanyagok,
✏
✑
✞
☛ ✓
✕
✔
★
✙ ❋
✥ ✍ ✧ ✜ ✙ ✛ ✖ ✛
☎ ✦ ★ ✛ ✣
✒
✆
✟
Ezenkivül a szürö kiszüri a homokot és més lebegö
anyagokat.
✔ ✓
✓
✓
✓
✏
✓
✑
❬
✣ ✿ ★ ✛ ✣
✧ ✛ ✧
✗ ✦ ✛ ✣ ☎
✛ ✙
✖ ✧
Ütmutatås
✓
✑ ✏ ✕
✘ ✛ ✖ ✥ ✖ ✍
✧
✿ ✓ ❍
A szüröpatron
✕
✕
✝
✔ ✓ ✔ ✒ ✏
✍ ✷ ✵ ❂ ❀ ✵ ❝ ✣
☎ ✜ ✙
✍ ✧ ✜ ✙ ✛ ✖ ✛
✟
✑ ✆
✑
✓
✕
✟
✑
✓
✕ ✒ ✑ ✏
✚
✦
✧ ☎
✜
★
✧ ☎
❋
◆ ❋
Biztonsågi informåci6k
☛ ✓
✍
✦ ✄
✧ ☎
Do vody
• Aszürörendszer
✟
✑
✏ ✑
✓
✓
✑ ✑
✜ ✙ ✍ ✦ ✥
❬
✙
❋ ✖ ✛ ✧
★
hideg vizzel megengedett.
☎
✏
✑ ✏
✒ ✏
✏
✧ ☎ ✛ ✙
✛ ✧ ✜ ❋
✙ ✗ ✧ ✄
✛ ✥ ✧ ☎ ✤ ✍ ✖ ✙
✛
• A szürörendszert
✠ ✆
✑
✔ ✒
✓ ✠ ✗
✓
✑
✏
✖ ☎ ✧ ✍
✧
❏ ✮ ✜
✙ ✛ ✙
✤ ✍ ✖ ✙
✛
☎
felszerelni.
✎
✕ ✑
✓ ✕
✌
✑ ✠
✍
✍ ✧ ✄ ✖ ✧ ☎
★ ✛ ✖
❊ ❂ ✸
✗ ✖
pro urtité skupiny
• Aszüröfej egy EN 13959 szerinti visszafolyåsgåtlåval
✓
✓
✕
✑
✏ ✑
✑
✑ ✕
✥ ✗ ✣
✥
✧ ☎
✥
❋
✣
✦ ✗ ✥
☎ ✜ ✙ ✧
van felszerelve.
✑
✒ ✑
✏ ✑
☛ ✓
✦
✦ ✗
✍
✚
✖ ✧ ☎
❋
✜ ✙
✥ ☎
▲
❏ ✮
• Aszürörendszert
✓
✓
✏
☎
✒
✔ ✓
✌
✥
✖
✙ ✜
✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎
✖ ✛ ✣ ✍
❊ ❂ ✸
✣ ✿
a mechanikai kårosodåstÖl, a felhevüléstöl,
☛ ✍
✔
✕ ✑ ✏ ✎
✓ ✕
✑
a közvetlen napsugårzåstél.
✏ ✓
✍ ✄ ✖ ✧ ☎
✄ ✧
✧ ✛ ❋
✣
✥ ✄
✧ ✜ ✚
☛ ✓
✑
✑
✑
✑
✒ ✑
Ne szerelje fel héforrås vagy nyilt lång közelébe.
✑
✏
✣ ✛
✧ ☎ ✣
✥ ✿ ✦ ✣
✥
✣
✥ ✧ ☎
✙
❋
☛
☎ ✓
✕
✏ ✑
✑
✍
✑
✑
✣ ✿
✛ ✥ ✍ ✙ ✦ ❋
✣
✦ ✗
✱
✗ ✚
✧
• O oc hömérséklet
✟
☛ ✓
☛ ✓
✑
✓
✏
☎
✏
✆ ✓
❋
✣ ✛
✧ ☎ ✣
✥ ✿ ✜
✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✚ ✛
✙ ✗
szüröbetétet
at 4—40 oc hömérsékleten
☎
✆ ✓
✏
✏
✓
✓
✓ ✔
✗ ✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✚ ✛
✙ ✗
✜
✣
✜ ❋
✍ ✄ ✖ ✧ ☎
csomagoläsäban.
✆
✓ ✔ ✒ ✡
☛
✕
✏ ✑ ✔ ✓
✓
✏ ✓ ✕ ✍
✚
❋
✜ ✗ ✦ ✗
✖
✗ ❬
✜ ✙
☎ ★
✟
✑
✓
✏
✆
✏
• A szüréfejet 5 év utan ki kell cserélni.
✥
✜ ✙ ✛ ✙ ✧
❋ ✛ ✙
✧
◆ ✛ ✣
✛ ✚ ✦ ✥
✛ ✣ ☎ ✧
✟
☛
✏
✍
✑
✑ ✕
✑ ✠
✑
✑
☎ ★
✛
✩
✙
✧
✜ ✙ ✣ ☎
✥ ❋
✣ ☎ ✥ ✄ ✥
• Ha hivatalos szerv, pl. a vizszolgåltatå
✑
✔
✑ ✏ ✎
✔ ✓
✛ ✣
✙ ✧ ✍
✚
✛ ✧ ✍ ✦ ✛
❖ ✰ ✒ ✑ € ❋
felforralåsåt
✟
helyezni. Miutän a viz felforraläsa
✠
✑
✒ ✑
✑
✏
✑
✑
✣
✥ ✧ ☎
✙
✗ ★ ☎ ◆ ❋
✗
☎ ✣ ✛ ✧
✗ ❋
❋
a szüröbetétet
✏ ✑
✓
✠ ✓
✞ ✕
✕
✕
❋
✖ ✍ ✥ ✍ ✜
✜ ✧ ☎
✧
✍
✗ ✧ ✍ ✙ ✧ ☎
4
30 OC
✝
✑
✑ ✏
☎
✓
☛ ✓
☛
✍
✑
✥
❋
✗
✗ ❬
❋
✣ ✛
✍ ✙
• Aszüröbetét
✩
❋ ✖ ✛ ✙ ☎ ✙ ✛ ✚
✑
✍
✥ ✗
kezelésnek vetik alå. A vizbe ezért bekerülhet egy csekély
4—40
OC
mennyiségü ezüst, de ez egészségügyi
✑
✓
✑
✏
✏ ✑
✑
✓
✥ ✛ ❬
❋
✙
✛ ✣ ✍ ✧ ✛ ✛ ❋
✙
✜
❊ ❂ ✸
180 Ilh
ärtalmatlan.
✑
✍
★
✣ ✛ ✙
0,06 MPa pii 180 Ilh
Vilågszervezet
✑
✑ ✏
☎
✓
☛
✑
✏
☎
✥
❋
✗
✗ ❬
✣ ✿
✛ ✦
✣ ✛ ✙ ✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✜ ✿ ✜ ✙
• Bizonyos személyek
☎
✏ ✑
✑
✍
✑
✓
✏
❋
✣
✦
✱
✚ ✗ ✥ ✧
★ ✿ ✖ ✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✜ ✿ ✜ ✙
3.000
litrü
vagy kisbabåk) szåmåra ajånlott a vezetékes vizet mindig
✠
☛
☛ ✓
✙
✍ ✥ ✧ ✿ ◆ ✍ ✷ ✵ ❂ ❀ ✵
❋
✥ ❬
✙
felforralni. Ez a szürt vizre is érvényes.
✑
✔
✕
✕
✝ ✦
✥
✏ ✟
✛ ✙
✥ ✙
✙
✍ ✧ ✍
✄ ✖ ✧
▲
✖ ✍ ✙
✟
✓
✏
☎
✕
★ ✿ ✖ ✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✜ ✿ ✜ ✙
✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✕ ✖ ✗
✟
✞
✕ ✝
11
☎
✏
✥ ✧ ✿ ◆ ✍ ✷ ✵ ❂ ❀ ✵
✣ ✿
✧ ✍ ✙ ✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✚ ✛
✙
☎ ✽
✬
✄
✑
✥ ✿ ❚
✒ ✑
✏ ✑
☛ ✓
✖ ✧ ☎
❋
✜ ✙
✥ ☎ ❚
✏ ✟
✑
✙
✚ ❚
✗
✗
◆
✏
✗
✔ ✟
✓
✑
✜ ☎
✧
★
❚
filtraéni
kartuée
filtru dbejte na éistotu
velikosti
filtru naleznete v technickYch
o produktu chladiée nebo tidici jednotky.
kapacity
filtru
naleznete v technickYch
informacich
o chladiöi nebo Fidici jednotce.
❳ ❝ ❩ ❅ ✡ ❃ ❄ ✵ ❂ ❀
☞
se obrafte na montéra nebo kontaktujte
☛
✝
✱
✍ ✗ ✣ ✄ ✥
✧ ☎ ✥
✒
✎
✓
✍
✛
✿
✍
✧ ✗
☎
✏
✘ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✜ ✿ ✜ ✙
✕
✜ ✛ ✚ ✙ ✍ ✣ ✧ ☎
✓
☛ ✓
✓ ✏
✔ ✑ ✙
✣
✙
✗ ✚
✓ ☎
✑
✧
✍ ✜ ✙
✙ ✙ ✛ ✚
✟
✦
✥
✏ ✟ ✍
▲
✖ ✍ ✙
☎
filtraeni kartuSe Ize bez rizika zlikvidovat také
✑
✣
✞
✍ ✧ ✚ ✿ ❬ ✛ ✚
✟
✌
■ ❁ ✸ ❀ ❁
✷ ✵
domovniho
odpadu.
✏
✏
✏ ✠
✓ ☎
✔ ✓
✗ ❬
✄ ✜ ✙ ✍
✑ ✏ ✕
✔
✔ ✒ ✑
✍ ✧ ✤
✛
☎
✏ ✑
✑
✠
✱
❋
✗
✍ ✙ ☎ ✤ ✍ ✖ ✙
✓
✌ ☛
✔
✜
❊ ❂ ✸
☎ ✥ ✍
✓
✏
✑
✔
✚ ✛
★
✧ ✍ ✦ ✛
✍
✞
✏ ✑
✑
✣
✦ ✜ ✣
✚
❋
✕
✌
♥ ✵ ❂ ❅ ❝
✡ ✵
✏
✏ ✑
✑
✞ ✔ ✒
❋
✥ ✗ ✚ ✙
✣
terület
✕
✲ ✿ ✜ ✙
✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗
✟
☛
✏ ✑
✕ ✓ ✔ ✒
☞
✏ ✑
✱
✍ ❋
★ ✖
✵
❋
✟
✁
mellett csökkenti a kellemetlen
✓
✕
✓ ✕
✝ ✍
✔
✛ ✍ ✖
✜ ✙ ✄ ✖
✚ ✣ ✛ ✖ ✍ ✙
mint pl. klörmaradvånyok
❛ ✷ ❃ ❄ ✵ ✴ ❃ ❁ ❅ ❜ ❂ ❩ ❩ ❝ ❳ ❀ ❞ ✳ ❡ ❢ ❭ ❳ ❝ ❄ ✷ ❣ ❃ ❝ ❊
✞
✓
✓
✧
✗ ✜ ✛ ✦
✧ ✍ ✧
✖
✄
✡
✻ ✹ ✁
♠ ✠ ✻ ✞ ✹
☎
✝
✑
✗ ✦ ❋
✙ ✧
✗
✑
☛ ✓
✑
✲ ❋
✙
★
✣ ✛ ✧
✏ ✑
☛ ✓
✔
❋
✜ ✙
✥ ✧ ✍
✙ ✣ ☎
hasznålatåval
a viz nem lesz széntelenitve.
✘ ✙ ✚ ✛ ✜ ✢ ✣ ✤ ✙ ✥ ✦ ✧ ★ ✩ ✪ ✫ ✢ ✬ ✛ ✚ ✭ ✬ ✛ ✥ ✮ ✫ ✥ ✧ ✭ ✤ ✙ ✚ ✭ ✢ ✭ ✯ ✢ ✰ ✭ ✙ ✧ ✦ ✥ ✰ ✬ ✱ ✫ ✥ ✧ ✭ ✢
☛ ✓
✄ ✧ ✍ ✙ ❋
✥
✲ ✳ ✴ ✵ ✣ ✶ ✷ ✸ ✱ ✬ ✰ ✬ ✛ ✙ ✬ ✜ ✹ ★ ✰ ✷ ✜ ✬ ✧ ✦ ✥ ✰ ✬ ✱ ✫ ✺ ✧ ✻ ✹ ✼ ✢ ✬ ✫ ✢ ✜ ★ ✽ ✛ ✪ ✶ ✚ ✤ ✺ ✙ ✬ ✛ ✾
☛
✕
✒ ✑
✚ ✛ ✛ ❋
☎
✟
✔ ✓
✑ ✏ ✕
✫ ☎
✍ ✧ ✤
✛
üzemeltetése
kizårélag
☛ ✓
✝ ✍
✓
✒ ✑ ✑ ✒
✙
✣
✧
✧
✟
✿
✆ ✓
☛
✏
✧ ☎ ✚ ✛
✙ ✗
✍
❋
csak mészmentes
☎
✆ ✓
✏
✧ ☎ ✚ ✛
✙ ✗
❀
❁
✄ ✐ ☞ ✽ ✞ ✑ ✁
✕
✕
✝
✍ ✙
✍ ✧ ✍
✄ ✖ ✧
✢ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗
✑
✜ ✙ ✍
✓ ✏
✓
✜ ✜ ✦
✣
✜ ✜ ✦
✟
✎
✜ ✦ ✛
✔
✜ ☎ ✦ ✛ ✧ ✿ ✛
Övni kell a beszerelés
✟
✕ ✝
✍
✧ ✍ ✙
✓
✓ ✦
✧ ✚ ☎ ✣ ✪ ✖ ✛ ✜ ✦
✎ ✑
✍
✞ ✕
✑
✓ ✕
✛ ✧ ✿ ✛
✚ ✛ ✙
❋
✥ ✧ ✍ ✚
✌
✓
✗ ★ ☎ ◆ ❊ ❂ ✸
✜
❅
❀ ❊ ❂ ❀ ❁ ❀ ✡ ✸
✏ ✑ ✔ ✓
✧ ☎ ❋
✜ ✗
alatti tärolås
és szållitås
❃ ✏ ❄
✏ ✑
✢ ✜ ✦
❋ ✛ ✙
✌
✕ ✝
✍
❊ ❂ ✸
✣ ✿
✧ ✍ ✙
az üzembe helyezés elött legalåbb 24 årån
kell tårolni
✕
❁
✡ ✑ ✹ ✻ ✁ ✞
✝ ✡ ✡ ✁ ✺ ✻ ✠ ✼
✏
✑
✑
✌
✣
✥ ✿
❃ ✏ ❄ ✏ ✓
✾ ✢ ✜ ✦
✧ ✥ ✜ ✦
✓
✦ ✄ ✣ ✛ ✥ ✧
✟
✒
✓ ✎
✍ ✥
✣ ☎ ✦ ✦
✑
✑ ✏
☎ ✓
✕
❋
✗
✧ ☎
❃ ✏ ❄ ✏ ✓
✾ ✢ ✜ ✦
✧ ✥ ✜ ✦
✏ ✑
✑
✑
✍
❋ ✍ ✙ ✧
✗ ✣
✥ ✗
rendeli el, a szürörendszert
✓
✓ ✏ ✓
✤
✖ ✜ ✦
✖ ✧ ✍
mér nem szükséges,
✏ ☎
✏ ✑
✗
✍ ✙
✜ ✚ ✗ ❋ ✍ ✧ ✿
✟
❃ ✏ ❄
✓
✾ ✢ ✜ ✦
✤
❬
ki kell cserélni.
✕ ✓ ✕
✕
✜ ✿ ✜ ✙
◆
✛ ✖
✟
✟
✓
✓ ✏ ✓
✣ ✛ ✧ ✤
✖ ✜ ✦
✏ ✑
❋
szüröanyagåt
egy speciålis, ezüsttel torténö
✟
❃ ✏ ❄ ✏ ✓
✾ ✢ ✜ ✦
✧ ✥ ✜ ✦
✕ ✓ ✔ ✒
✛
✛ ✧ ✍ ✚ ✛ ✍ ✚ ✄
✌
✝ ✒ ✓ ✕ ✘
✠
★
✛
✓
✓
✛ ✚ ✬ ✦ ✣
✙ ✖
Ez a mennyiség
megfelel az Egészségügyi
✓ ✏ ✓
■ ✷ ✜ ✦
✖ ❬
(WHO) ivåvizre vonatkozå ajånlåsainak.
✕
✓
✆
✧ ✛ ✥
✖
☎
✗
✒ ❄ ✕
✾
❏ ✮
✟
✟
(pl. immungyengeségben
✕
✎ ✏ ✑ ✒ ✓
❃ ✏ ❄
✓
✜ ✦
★
✙
✟
✟
✓ ✒ ✑
✆
✕
✥ ✛ ✖
☎
✦
✦ ✗
✄ ✙
▲
❏ ✮
✑
✣
✥ ✿ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓
✔
✑ ✕
✎ ✑
✜
✛
✖ ✄ ✜ ✄ ★ ✛ ✧
✓
✑
✠
❋
✗
☎ ✣ ✄ ✧
❃ ✏ ❄
✓
✾ ✢ ✜ ✦
✤
❬
✆ ✓ ✍
✏
✙ ✗
✒
✾ ✒ ✛
✍ ✣ ✛ ✙ ✛ ✖
✓
✑ ✏ ✏
✤
✖ ✤
✛ ✖ ✄ ✜ ✄ ✙
✒ ✓
✓
✍ ✣
✖ ✿
✦ ✧ ✍
✗
✘ ✤
✗
✙ ✣
◆
▲
◆
✱ ✛
❃ ✏ ❄
✓
✛ ✜ ✦
★
✦
✛ ✗
▲
❏ ✮
❃ ✏ ❄
✓
✾ ✢ ✜ ✦
★
✓
✓
✓
✚
✦
✖
✜ ✧
✦
✦ ✗
▲
❏ ✮
✟
✎ ❃ ✓
✕ ✓
✧ ✧ ✿ ✍ ✜
✟
✘ ✙ ✗
✜ ✒
✖
✏
✕
✄
✙ ✛ ✖
✛ ✙ ✖ ✛ ✧
✣
☛
✘ ✙ ✗
✜ ✒
✎
✓ ✏
❯
✱ ✛ ❋
✍
✖
✫ ✍ ✖ ✄
✜ ✦
✣
✑
✑
✾ ✕ ✍ ✦
✧ ✿
✜ ✜ ✦
✛ ✍ ✗ ✗ ✗
✏ ✟
✎
✣ ✛
✿ ✚ ✍ ✜ ★ ✛ ★ ✄ ✚ € ✜ ✦ ✄
✖ ✍ ✙
✓
✑ ✏ ✏
✍
✤
✖ ✤
✛ ✖ ✧ ✍
✪ ✪
filtrem s aktivnim uhlim
✌
✓
✌
✔
✴ ❅ ❀ ❳ ❁
✵
❨ ❁ ❳ ❀ ❂
✷
✑
✏ ✑
✑
✞ ✕ ✝
✝
✏
✓
❋
✣
✦ ✗ ✛ ✣
✧
✤ ✍ ✖ ✙
✗ ✥ ★
❬ ✙
✌
✠
✞ ✕ ✝
✝
✕
✓
✑
✜
✚ ✛
✥
✣
✧
❊ ❂ ✸
❋
✟
✟
✑
✓ ✡
✓
✑
☎
✓ ✔ ✒ ✓
✓
❬
✧
★
❋ ✄
✚ ✗ ✛ ✧
❬ ✙
✣ ✿ ✙
✓
✓
✓
✓ ✔ ✒
✷ ❅ ✴ ❨ ❝ ✸ ❀ ✴ ✴ ❅ ❀ ❳ ❂ ✧ ✛ ✖
✦ ✧
✙
✣ ✙
✧ ✍
☎ ✓
✑ ☛
✏ ✑
✔ ✒
✓
✔
❋
✥ ✗ ✚ ✙ ✗
✖ ✛ ✥ ✍
✧
★
☎ ✥ ✍
☎ ❬
✏
☎
✏
✆ ✓
✓
✑
✏ ✓ ✕
✛
✧ ☎ ✚ ✛
✙ ✗
✣ ✿ ★ ✛ ✣
✧
✗ ✤ ✍ ✖ ✙
✓
✑
✕
☎ ❬
✥ ✧
✙ ✚ ✛ ✜ ✿ ✜ ✙
✗ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✕ ✖ ✗
✟
✏ ✟
✑
✓ ✕
✙
✛ ✍ ✗ ✗ ✗
✍
✧
✘
❖
✖ ✍ ✙
€
✓
✓
✓
✓ ✔ ✒
❨ ❁ ❩ ❁ ❃ ✴ ❀ ♥ ✴ ❅ ❀ ❳ ❂ ✧ ✛ ✖
✦ ✧
✙
✣ ✙
✑ ✏ ✕
✔
✔ ✒ ✑ ✔ ✒
☎
✓
✑ ☛
✍ ✧ ✤
✛
☎
✖ ✛ ✥ ✍
✍ ✧
★
☎ ✥ ✍
✓
✓
✌
✑
✞ ✕ ✝
✝
✜
❊ ❂ ✸
❋
✣
✧
✤ ✍ ✖ ✙
✡
✓ ✑
✏
✓
✕ ✑
✏
✓
✑
✜
★
✛
✙
✧ ✛
✧ ✙
✛ ✧
★
✟
✑
✓ ✏
✑
✓ ☎
✑
✗ ✜
✣ ✍ ✜ ✧ ☎ ✖ ✍ ✧ ✚ ✗ ✜ ❋
✖
✧
✜ ✙ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✧ ✛ ✛ ✥
mennyiségét
is.
✍
✗
✄
✄ ☎
✽ ✠ ✄ ☛ ❥
✐ ✽ ☛ ✄
★
✏
☎
✏
✆ ✓
✓
✓
✏
✤ ✍ ✖ ✙
✛
✧ ☎ ✚ ✛
✙ ✗
✖ ✦
★
✦
✍ ✦ ✍ ✚ ✛ ✦ ✖ ✍ ✚ ✣ ✍ ✥
✟
✕
✑ ✕ ✑
✒ ✑ ✑
✍
✥
✣ ✧ ☎
✥ ❋ ✛ ✥ ✗
✔
✒
✜ ✜ ✏ ✓ ✔
✔
✎ ✍ ✎ ✏ ✑ ✒ ✓ ✍ ✔ ✑ ✕
☎ ✧ ✛
✙ ✙ ❋ ❚
✿
✖ ✍ ✧
ihaté minöségü
ållapotban szabad
❁
❂
✐
✞ ✡ ✹ ✄ ✠
✐ ✄ ✹
✓
❃ ✏ ❄
❃ ✏ ❄
✏ ✑
✛ ✚ ✙ ☎ ✣ ✜ ✦
✧ ✔ ✜ ✦
✜ ✜ ✦
❋ ✛ ✙
✟
✓
✓
❄
✓
✕ ✓
✓
✔
✓
✧ ✧ ✿
✦
✥
✜
✚
✖ ✖
✙ ✙
✜ ✬ ✚ ✚
✧ ✙ ✍ ✛ ✚
✟
✎ ✑
✕
✍
✏ ✕
✏
✑
✚ ◆
✍ ✧ ✙ ❋ ✖
✚ ✖ ✂
✛
✛ ✥ ✣ ✄ ✧ ✿
helyén
❃ ✏ ❄
❃ ✏
✒ ✑ ✕ ✑
✑
✕
illetve
✚ ✍ ✜ ✦
✍ ✛
✚
✙
✜
✄ ✜ ✖
✟
utån a csere-
✒
✓ ✕
✓
✧
✛ ✜ ✦ ✧ ✄ ✖ ✛ ✙ ✄ ✣ ✛ ✖ ✛ ✣ ☎ ✦ ✧
✖
✜ ✦ ✜ ✦
a kibontott
eredeti
❁
☛ ✡ ✁
★
✓ ✏
✓ ✕ ✓
✓
✓
✪ ✦
✖ ✙
✙
✜
❨ ✴ ❴ ✡ ❳
✁
❅ ❁ ❭ ✍
✟
✓
✕ ✓ ✎ ✓
✎ ✓
✓
✍
✖
✧
✥
✙ ✙
a vezetékes
viz
✓ ✏
✕
✕ ✓
✓
✙ ❃ ✸ ❁ ❨
✜ ✦
✧ ✙
✜ ✄ ✖ ✖ ✛ ❋
✟
üzemen kivül kell
✍
✓ ✎
✘ ✛ ✖ ✥ ✖
✓ ✏
✑
✿ ✓ ❍
✜ ✦
✍ ✧ ✙ ✍ ✣ ✍ ✜ ✜ ✦ ✛ ✤
✓ ✍
✖ ✣
✓ ✏
✓
✓ ✏ ✓
✒ ✓
✙
✵ ✴ ❨ ✷ ❅ ❅ ✛ ★
✜ ✦
✖
✜
✁
✏
✟
✏ ✑
✑
✓
✒ ✓
❄
✜
✥ ✄ ✜ ✙ ✂ ✖ ◆ ✛ ✤
✖
✣ ✪ ✖
✜ ✙
✟
szempontböl
✎
✏
✍
✧ ✧ ✛ ❋ ✜ ✗
✄
✦ ✄ ✜ ✙ ✂ ✖
✒ ❄
✓
✓
✑ ✏ ✏
✎
✎
✤
✖
✤
✄ ✜ ✣ ✛
✿ ✧ ✿ ☎ ✖ ✙ ✖ ✄ ✧
✚ ✬ ✦
✏
✓
✏ ✑
✜
✚ ✖
✙ ✛ ✖ ✛ ✙ ✙ ✍ ✙ ✄
✖ ✄ ✜
✜ ✜ ✦ ✄ ✖ ✖ ☎ ✙ ✄ ✜ ✗ ✙ ✄ ✧ ✛
✟
✟
szenvedök
✓
✓ ✕
✓ ✒ ✓
✓
✓
❄
✓ ✎
✙
✙ ✛ ✦ ✪ ✦
★
✖ ✿
✦
✜
✖
✙ ✙ ✖
✟
✒ ❄ ✕
✏
✓
✓
✏ ✑
✜
✚ ✖
✙
✧ ❨ ✷ ❅ ❅ ✙ ✄
✖ ✧ ✍ ✛ ✚ ✍ ★
✟
✟
✍
✓
✥
✔
✓ ✏
✍
✙
✣ ✗ ✙ ✄ ✧ ✚ ✍ ❨ ✷ ❅ ❅
✜
✖ ✧ ✍
✟
✟
✑
✓ ✏
✍
✑
✎
✜ ✜ ✦
✣ ◆ ❋ ✖
✛ ✣ ☎ ✦ ✜ ✦
✖
✄ ✖ ✙ ✛ ✙ ✂ ✛ ✣
❃ ✏ ❄ ✏ ✓
✏ ✓
✓
✓
✓ ✏
✧ ✥
✖ ✍
✖ ◆ ✛ ✜ ✦
✧ ✥ ✜ ✦
✙ ✪ ✦
✓
✑ ✏ ✏
✕
✏
✓ ✕
✍ ✗ ✙ ✄ ✧ ✛ ✣ ☎ ✦ ✤
✖ ✤
✛ ✖ ✄ ✜ ✛
✄
✧
✓
✔
✓ ✏
✍
✙
✙
✙ ✚ ✍ ❨ ✷ ❅ ❅
✜
✖ ✧ ✍
✟
✟
❃ ✏ ❄
✎
✓ ✎
✓ ✔
✙
✙ ✜ ✦
✛ ✧ ✿ ✛
✄ ✙
✿ ✜ ❋
✍ ✄ ✖ ✍ ✜ ◆
✟
✓
✍
✓ ✓
✏
✓
✓ ✏
✚ ✣
✙ ✍ ✚ ✛ ✖ ✄
✢ ✣ ☎ ✦ ★
✦
✙ ★
✚
✪ ✖
✟
✓ ✓
✓ ✎
✎
✎
✦ ✪ ✜ ✙ ◆ ✥
✦
✜ ✦ ✜
✪
✿ ✍ ✜ ✦
✟
✟
✍
✕ ✓
✎ ✕ ✓ ✎
✓
✓
✓ ✦ ✛
✧ ✧ ✿ ✍ ✜
✤
✖
✖ ✛ ✦ ✓
✟
✓
✓
✏ ✓
✑
✑
✦
✙ ❖ ✰ ✒ ✑ € ✍ ✣ ✂ ✣ ☎ ✦
✣
✧ ✛ ✙ ✚
✦ ✂ ✛ ❬ ✄ ✧ ✖ ✄ ✜ ✛ ✍ ✧ ✛ ✚
✓ ✕
✓
✍
✕ ✕
✎
✓
✎ ✓
✖ ✿
✚ ❖ ❋ ✖
✍
✗ ✧
✿
✧
✜
✟
✟
✕
✏
✑
✓
✓
✄
✛ ✛ ❬ ✄ ✧ ✖
✙ ✙ ✛ ✣
✦
✙
✟
❃ ✏
✏ ✓
✏
✓
✍
✓ ✦ ✛ ✜ ✦
✙ ✣ ☎ ✦
✍ ✜
✣
✧ ✿
✜
✟
✟
✓
☎
✑
✧ ✛
✍ ✜ ✙
✙ ✗
✏
✏ ✑
✔ ✒
✑
✍
✤ ✍ ✖ ✙
✗ ❋
❋ ✖ ✄
✧
✗ ✙
✔
✓
✠
✝
✙ ✧
✣ ✿ ✗
✍ ✙
✟
✞ ✔ ✒
✔
✚
✓
✑
✍
✥ ✧
✙ ✚ ✿
✕
✒
✕
✜ ✛ ✚ ✙ ✍ ✣ ✧ ☎
✗
✖ ☎
✓
✧ ✛ ✜ ✙ ✛ ✣ ✍ ✙ ✧ ✛
✔
✞ ✔ ✒
✧ ✍
✚
✔
✓
✑
✔ ✓ ✍
☎ ❬
✥ ✧
✙
✏
✑
✍
✗ ✣ ✿ ✧ ✗ ✖
✣ ✛ ✙
✑
✓
✚
✧ ✙ ✛ ✚ ✙ ✗ ❬ ✙
✏ ✓
✓
✜
✑
✣ ✛ ✙ ✙ ✛ ✚
✟
✏ ✑
✧ ✛ ✦ ✛ ✣ ✛
✜ ☎ ✙ ✂
✓
✓ ✕ ✓
✓
✖ ✖
✙ ✖
✧
✕ ✓
✎
✍
✚
✧ ✧ ✿ ✍ ✜
✙ ✍ ✜
✟
✟
✓
✓ ✎ ❄
★
✓
✓
✓ ✍
✧ ✙
✖
✧ ☎ ✙ ✣
✟
✒
✕
❄
✎ ❃
✛ ✙ ✂
✍ ✧
✜
✟
✑
✙ ★ ✛ ✧ ✜ ✦ ✛ ★ ✛ ✥
✎
✖ ✿ ✄ ✜
✄ ✙ ✖ ✂ ✣ ✛ ✖
✖ ✿
✧
✟
✓
✓
✖ ◆ ✍ ✖ ✖
✙ ✣
✓
✓ ✍
✖
★
✟
✔
✓ ✏ ✓
✜
✔
✤ ✦
✏
✛ ✖ ✄ ★ ★
✂
✄ ✧
✑
✑
✓ ✏ ✓
✓
✧ ✙
✙ ✙
✥
✙ ✍
✓
✓
✓
✦
✙
✚
✜ ✣ ☎ ✦
✟
✓ ✕ ✓
✧ ✚ ☎ ✣ ✪ ✖ ❨ ✷ ❅ ❅
✎ ✓
✜ ✦ ✪ ✚ ✜
✜ ◆
✟
✓
✓
✏
❄
✦ ✪ ✜ ✙ ✙
✖ ✙ ✬
✙
✧
✟
✒ ✓
✓ ✎
✔
✓
✙
✜
✚
✖ ✿
✿
✟
✓ ✕
✑
✧ ✙ ★ ✂ ✖
❋
✎
✎
✎
✜ ✦ ✜
✪
✿ ✍
✟
✟
✍
✎
✓
✓
✓
❄
★
✧ ✜ ✦
✧ ✣
✥
✚
✓
✓
✕
✎
✚
✜ ✣ ✍ ✦
✙
✍ ✧ ✥ ✍
Werbung
