Tamiya TT-02 Type-S Bedienungsanleitung Seite 6

Screw
Schraube
BAI
Vis
Grub screw
Madenschraube
Vis pointeau
22 T
o
Pinion gear
Motcrritzel
Pignon moteur
o o
o o
*Markings indicate front face of part.
: *Die Markierungenzeigendie Vorderseite.
marque indique la faceavantdelapiece. :
*Bend terminals as shown,
*AnschluBkabel wie abgebildet biegen.
*Orienter les cåbles comme indiqué.
Tapping screw
Schneidschraube
BA2
Vis décolletée
*Charge battery pack with compatible
charger (available separately). When
handling battery/charger, read supplied
instructions carefuliy.
*Den Akkupack mit einem geeigneten
Ladegerät aufladen (getrennt erhältlich).
Zur Bedienung von Akku/Ladegerät die
mitgeiieterte Anleitung sorgiältig lesen.
*Utiliser un chargeur compatible avec
les Pack d'accus (disponible
séparément). Se référer et lire attentive-
ment les instructions et les précautions
d'emploi fournies avec le chargeur et la
batterie.
Attaching motor mount
Anbringen der Motoraufhängung
Fixation du support moteur
*Note direction.
*Auf die Richtung achten.
*Noter le sens.
09
BAI
3 x Bmm
(1.5mm)
Hex wrench (1.Smm)
Imbusschlüssel 1,5mm)
Clé Allen (1,5mm
BA8 22T —
Attaching motor
Motor-Einbau
Fixation du moteur
82
Charging battery pack
Aufladen des Akkupack
Chargement de la pack d'accus
•XBattery pack
*Akkupack
Pack d 'accus
* Remove rubber tubing.
entfernen.
*Enlever le tube en
caoutchouc.
Motor
Moteur
BA9
Motor plate
Motor-Platte
Plaquette-moteur
BA2
BA2
—BA2
*Compatible charger
*Geeignetes Ladegerät
*Chargeur com patible
6
*Attach as shown.
*Gemäß Abbildung anbringen.
Installer comme indiqué.
O O
o
*Attach as shown.
*GemäB Abbildung anbringen.
*Installer comme indiqué.
*Firmly tighten on shaft flat.
*Auf der flachen Seite des
Schaftes testziehen.
*Bloquer sur le méplat do l'arbre.
BA2
82
ax 1 omrn
58600 RCC TT-02 Type-S Chassis (11053883)