Tamiya TT-02 Type-S Bedienungsanleitung Seite 16

*Apply instant cement.
*Sekundenkleber auftragen.
*Appliquer de la colle rapide
(cyanoacrylate).
*Wipe tire surface with detergent or
53417 Rubber Tire Application Pnmer
before attaching.
*Vor dem Befestigen die Reitenober-
fläche mit Spülmittel oder 53417 Grund-
ierung zum Gum mireifen-AJflegen ab-
wischen.
*Essuyer Ia surface des pneus avec du
détergent ou de l'apprét pour pose de
pneus 53417 avant de les monter.
Tapping screw
Schneidschraube
BA2
Vis décolletée
4mm7--579 y 5
(O BC9 Flang e locknu t
Sicherungsrnutter
Ecrou nylstop å
flasque
BA7
Shaft
Achse
Axe
1050/0") •.73
BB9 Ball bearing
Kugellager
Roulement billes
BC9
4mm
Wheel
Rad
Roue
D RO BC19 Wheel
Radnabe
Moyeu de roue
Wheel Caution sticker
Rad Vorsicht Sticker
Sticker de precaution
Roue
BC9
Wheels
Räder
Roues
*Make 4.
Satz anfertigen.
Faire 4 jeux.
Inner sponge
Innere Schaumgummiringe
Eponge intérieure
*Make 2.
Satz anfertigen.
*Faire 2 'eux.
Wheel
Rad
29
Attaching wheels
Einbau der Räder
Fixation des roues
Front
Vorne
Avant
BB9
1050
BC19 BA7
Rear
Hinten
Arriére
Caution sticker
Vorsicht Sticker
Sticker de precaution
BB9
1050
BA7
BC19
*Note tire rotation direction.
*Auf die Drehrichtung der Reifen achten.
*Noter le sens de rotation.
B5
1
BA2
86
Caution sticker
Vorsicht Sticker
Sticker de precaution
II
BA2
16
Tire
Reifen
Pneu
*Fit into grooves.
*Reiten richtig in die Feigen
eindrücken.
*Insérer dans les rainures.
Satz anfertigen.
Faire 2 jeux.
Wheel
Rad
Roue
BCI 9
BB9
1050
BA7
Wheel
2X9.8mm
Rad
Roue
BC9
*Tighten up to nylon portion.
*Anziehen, bis Gewinde aus
Nylon-Sicherungsteil schaut.
*Serrer jusqu'å la bague en nylon.
BC19
BB9
1050
BA7
Wheel
2X9.emm
Rad
Roue
58600 RCCIT-02 Type-S Chassis (11053883)
BC9
BC9
4rrn