Inhaltszusammenfassung für Silvercrest 498963 2204
Seite 1
DOUBLE INDUCTION HOB SDI 3500 D5 DUPLA INDUKCIÓS FŐZŐLAP DVOJNA INDUKCIJSKA Használati utasítás KUHALNA PLOŠČA Navodila za uporabo DVOJITÁ INDUKČNÍ VARNÁ DESKA DOPPELINDUKTIONSKOCHPLATTE Návod k obsluze Bedienungsanleitung IAN 498963_2204...
Seite 2
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes! Sie haben sich damit für ein modernes und hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie dieses Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. HINWEIS ►...
Technische Daten 220 - 240 V ~ (Wechselstrom), Netzspannung 50/60 Hz Nennleistung gesamt 3500 W Nennleistung linkes Kochfeld 1 2000 W Nennleistung rechtes Kochfeld 3 1500 W Schutzklasse II / (Doppelisolierung) Geräuschemissionspegel < 70 dB(A) Sicherheitshinweise WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR! Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel niemals ►...
Seite 68
WARNUNG! STROMSCHLAGGEFAHR! Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt ► wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kunden- dienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Ist die Oberfläche der Kochplatte gerissen, ist der Netz- ► stecker aus der Netzsteckdose zu ziehen, um einen mög- lichen elektrischen Schlag zu vermeiden.
WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Achtung! Heiße Oberfläche! Dieses Symbol warnt Sie davor, direkt nach Gebrauch das Kochfeld zu berühren. Verbrennungsgefahr! GEFAHR für und durch Nutz- und Haustiere Von Elektrogeräten können Gefahren für Nutz- und Haustiere ► ausgehen. Des Weiteren können Tiere auch einen Schaden am Gerät verursachen.
WARNUNG! BRANDGEFAHR! Betreiben Sie das Gerät niemals auf einem metallischen ► Tisch oder einer anderen metallischen Unterlage. Diese kann sich erhitzen und so zu einem Brand führen. Oder das Gerät kann irreparabel beschädigt werden. Betreiben Sie das Gerät nicht auf einer textilen Oberfläche, ►...
Funktionsweise Während normale Kochplatten heiß werden, entsteht die Hitze bei einer Indukti- onskochplatte im Boden des Kochgeschirrs. Das Kochfeld selber wird nicht erhitzt - es wird heiß, wenn Lebensmittel in einem Topf darauf erhitzt werden und die Hitze im Topf auf das Kochfeld zurückstrahlt (Rückerwärmung). Hierfür sorgt ein Energiefeld, das nur in magnetisch leitfähigen Materialien Hitze erzeugt, z.
■ Wenn Sie Speisen schnell erhitzen wollen, verschließen Sie den Topf mit einem Deckel. So kann weniger Hitze entweichen. Aufstellen Das Gerät benötigt freie Luftzufuhr, um nicht zu überhitzen. Stellen Sie das Gerät deshalb so auf, dass ... – min. 10 cm Abstand rundum frei bleibt, z. B. zur nächsten Wand, –...
Betrieb Die Kochfelder Die Kochfelder 1/3 verfügen über folgende Leistungstufen: Leistungsstufen Linkes Kochfeld 1 200 400 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 (in Watt) Rechtes Kochfeld 3 200 400 800 1000 1250 1500 — — — (in Watt) Beide Kochfelder 1/3 verfügen über je 19 Temperaturstufen: Temperaturstufen in °C Obwohl die Kochfelder 1/3 optisch identisch sind, bietet das linke Kochfeld 1...
Bedienen ACHTUNG! SACHSCHADEN! ► Insgesamt darf das Gewicht des Kochtopfes inkl. Inhalt nicht mehr als 10 kg betragen, da ansonsten die Kochfelder 1/3 beschädigt werden könnten. ► Ziehen Sie den Netzstecker immer erst aus der Netzsteckdose, wenn die Lüf- ter nicht mehr arbeiten, da ansonsten das Gerät beschädigt werden könnte. HINWEIS ►...
HINWEIS Wenn sich kein geeignetes Kochgefäß auf dem Kochfeld 1/3 befindet, ► er tönen nach einigen Sekunden ca. 1 Minute lang Signaltöne. Im Display t wird die Fehlermeldung „ “ angezeigt. Stellen Sie ein geeignetes Koch- gefäß mit Inhalt auf das Kochfeld 1/3, um fortzufahren (siehe Kapitel Sicherheitsabschaltung).
Automatikprogramme Boost Nutzen Sie das Programm „Boost“, um den Kochvorgang zu beschleunigen. 1) Drücken Sie während des Betriebs die Taste Boost Das Gerät schaltet für ca. 30 Sekunden in die höchste Leistungsstufe. Das Display t zeigt die maximale Leistungsstufe für das aktive Kochfeld 1/3 a leuchtet.
HINWEIS ► Sie können gleichzeitig das Programm „Boost“ aktivieren. Das Programm „Warmhalten“ wird für ca. 30 Sekunden unterbrochen und im Anschluss fortgeführt. ► Wenn Sie gleichzeitig das Programm „Milch“ aktivieren, wird das Programm „Warmhalten“ abgebrochen. e, um das Programm „Warmhalten“ 2) Drücken Sie die Taste Modus abzubrechen und wieder in den normalen Betrieb zu wechseln.
Reinigen WARNUNG - STROMSCHLAGGEFAHR! ► Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose. ► Auf keinen Fall darf das Gerät oder Teile davon in Flüssigkeiten getaucht werden! Hierdurch kann Lebensgefahr durch elektrischen Schlag entstehen und das Gerät beschädigt werden. ►...
Fehlerbehebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNGEN Das Gerät funk- Der Netzstecker ist nicht ange- Schließen Sie das Gerät an eine tioniert nicht. Die schlossen. Netzsteckdose an. Kontrollleuchte Ein/Aus 0 Das Gerät ist beschädigt. Wenden Sie sich an den Service. leuchtet nicht. Es steht kein Gefäß...
Gerät entsorgen Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern zeigt an, dass dieses Gerät der Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Richtlinie besagt, dass Sie dieses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen.
Information zu dieser Kochplatte Symbol Wert Einheit Modellbezeichnung FS-IRC111B , SDI 3500 D5 Kochplattentyp Haushaltskochplatte Anzahl der Kochfelder und/oder -bereiche Heiztechnologie (Induktionskochfelder und -bereiche, Induktionskochfelder Strahlungshitzekoch- felder, Kochplatten) Bei runden Kochfeldern oder -bereichen: Durch- messer der Nutzfläche Ø 22,0 / 22,0 pro Kochfeld, gerundet auf die nächsten 5 mm Bei nicht kreisförmigen...
Garantie der Kompernaß Handels GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetz- liche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: ■ Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN) 498963_2204 als Nachweis für den Kauf bereit. ■ Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild am Produkt, einer Gravur am Produkt, dem Titelblatt der Bedienungsanleitung (unten links) oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produktes.