Panasonic RR-US310 Bedienungsanleitung Seite 276

‫ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠﻔﻈﻲ ) ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ 9 ﻭ 01( ﻭﺍﺿﻐﻂ‬
.(B) ‫[ ﻓﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ERASE/A-B&] ‫ﺍﺿﻐﻂ‬
‫(. ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠﻔﻈﻲ ﻭﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬B) ‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬
.‫ ﻭﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﺻﻮﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺪﻳﻞ‬A-B ‫ﺍﻟﻤﻘﻄﻊ‬
‫، ﻭﺗﻮﻣﺾ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ‬A-B ‫" ﺧﻼﻝ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻘﻄﻊ‬
‫[ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ. )ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻟﻐﺎﺅﻩ ﺃﻳﻀ ﹰ ﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ERASE/A-B&] ‫ﺍﺿﻐﻂ‬
.‫( ﺃﻗﻞ ﻣﻦ ﺣﻮﺍﻟﻲ ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬B) ‫( ﻭﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬A) ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠﻔﻈﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‬
،(B) ‫(، ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﻫﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬B) ‫( ﻓﻘﻂ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺩﻭﻥ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻨﻘﻄﺔ‬A) ‫ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ‬
18
276
.[q OK]
.[ERASE/A-B&] ‫ﺍﺿﻐﻂ‬
.(A) ‫ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
.‫ﻳﺘﻢ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻱ ﺻﻮﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺪﻳﻞ‬
:‫ﻹﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠﻔﻈﻲ‬
(.i ‫ ﺃﻭ‬u ‫[ ﺃﻭ‬g STOP/RETURN]
.‫ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠﻔﻈﻲ ﻫﻮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺳﻤﺎﻋﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‬
4
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠﻔﻈﻲ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ‬
.A-B ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﻋﺎﺩﻱ ﻭﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻﻮﺕ ﺑﺪﻳﻞ ﻓﻲ ﻓﺘﺮﺓ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻘﻄﻊ‬
.‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﺍ ﻣﻼﺋﻤ ﹰ ﺎ ﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﻨﻄﻖ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺘﻌﻠﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ‬
5
6
.[q OK] ‫ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ " " ﻭﺍﺿﻐﻂ‬i ،u ‫ﺍﺿﻐﻂ‬
.[q OK] ‫" ﻭﺍﺿﻐﻂ‬
" ‫ﺗﻀﻴﺊ‬
‫ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠﻔﻈﻲ‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﻳﻘﺎﻑ، ﺍﺿﻐﻂ‬
.[g STOP/RETURN]
.[MENU/FOLDER] ‫ﺍﺿﻐﻂ‬
" ‫ﺍﺿﻐﻂ +، – ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬
.‫ﺗﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠﻔﻈﻲ‬
(." " ‫)ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫﻮ‬
‫ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ، ﺍﺿﻐﻂ‬
.[g STOP/RETURN]
.‫ﻭﻳﺒﺪﺃ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻘﻄﻊ‬
.‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ ﺍﻟﻠﻔﻈﻲ ﻋﺒﺮ ﻣﻠﻔﻴﻦ‬
•
1
2
3
●
●
●