Seite 2
CONTENTS English Deutsche 10-18 Francais••••••• • 19-27 • 28-36 Espanol • 37-45 Portugués•••• • • ...46-54 PyCCKv1i •• 55-63 • ...64-71...
Seite 12
Produktübersicht Statusanzei Objektiv Micro-SD-Schlitz (Er kann durch Loch Heraufschieben Rückstellun des Objektivs sichtbar gemacht werden) Vorderansicht Lautsprecher Micro-USB - Ladeanschluss Rückansicht Lieferumfang: IMILABC21x , Netzkabelx 1, Wandmontagezubehör-paketx 1, Benutzerhandbuch...
Seite 13
Installation IMILAB C21 kann aufverschiedenen horizontalen Flåchen, Wie z B. SchreitMisch, Esstisch und Couchtsch, aufgestellt werden. Es kann auch an der Wand montiert werden. Montiere IMLAB an einer Wand: I. Bohren Sie Zwei Löcher in die Wand, wobei Sie die Bodenfläche der IMILAB QI als Vorlage verwenden.
Seite 14
3. Stellen Sie sicher, dass die Basiseinheit so positioniert ist, dass der Pfeil nach oben zeigt. BefestigenSiedie Basiseinheit indem Sie die Schrauben in den Kunststoffankem festziehen. 4. Richten Sie die Kamera den Rillen an ihrer Untersete entlang dem hervorstehenden Bereich an der Basiseinheit aus und drücken Sie die Kamera nach unten, bis die beiden Flåchen bündig Sind, und drehen Sie die Kamera dann in eine beliebige Richtung, um sie in der...
Seite 15
Anzeigeleuchte orange blink, bedeutet dies, dass das Geréterfolgreich aktiviert wurde. Andernfalls setzen Sie das Geråt bitte zurück. 2. Sobald das IMILAB C21 eingeschaltet ist, versuchen Sie bitte nicht, den Kopf mi Gewalt drehen. Wenn die Kameraposition nicht richtig ist, können Einsteuungen über die App vorgenommen werden.
Seite 16
•Kontrollleuchte Konstantesblaues angeschlossen/ Der Gerätestatusist normal alaues Licht blinkt: Netzwerkfehler Orangenes Licht blinkt schnell: wartet auf AnschlieBen OrangenesLicht blinkt langsam: Systemaktualisierungim Gang •Eine MicroSD-Karte installieren Stellen Siesicher,dass die MILABC21bereitsvom Netzgetrennt ist SchiebenSie das Kameraobjektiv nach Oben, bis der MicroSD -Steckplatz sichtbar ist Setzen Sie dann die MicroSD-Karte in den Steckplatz ein (die Sete mitden Kontaktpunkten muss nadi unten zeigen).
Seite 17
Sieden QR-Codeunter dem Gerätmit Ihrem Handy, dann können SÉ die Schritte zum Rnzufügen Ihres Geräts ausführen. • Öffnen Sie die Imilab Home-App,tippen Sieoben rechtsauf'+•. Tiplkn Sieauf "IMILAB QI • und folgen Sie dann den Schritten,um Ihr Geräthinzuzufügen. Hinweis: Die App-Version kann aktualisiert sein, bitte befolgen Sie die Anweisungen entsprechend der aktuellen App-Version.
Seite 18
Spezifikationen Name: IMILAB QI Eingangsleistung: 5V--= 2A ModeU: CMSXJ38A ErweiterbarerSpeicherplatz: MicroSD-Karte(bis zu64 GB) Nettogewicht: 249 g Abmessungen: 108 mm x 76 mm x 76 mm Sichtfeld: 1050 Betriebstemperatur: -10 •C —40 OC Auflösung: 2560 x 1440 KabelloseKonneküvität:Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz FCC10: 2APA9-CMSXJ38A Vorsichtsmaßnahmen...
Seite 19
FCC -Erklärung Anderungen OderModifikationen, die nicht ausdrücklichvon der für die Einhattung der Bestimmungen verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des denutzers zurn Betrieb des Geråts aufheben. Dieses Gerdt entspricht Abschntt der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb untediegt den folgenden zwei Bedngungen: (1) DiesesCerätdarf keine schädlichenInterferenzen verursachenund (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren,...
Seite 20
Bitte wenden Sie sich an den Installateur Oder die örtlichen Behörden, urn weitere Informationen über den Standort sowie die Voraussetzungen und Bedingungen solcher Sammelstellen zu erhalten. EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Shanghai Imilab Technology Co., Ltd., dass die Funkgeräte vom Typ IMILAB QI Sicherheitskamera der Richtlinie 2014/53/ElJ entsprechen.
Seite 57
MicroSD (0TKPb1BaeTCA OTBe CABMre 06beKTMBa Ang c6poca Kaepxy) HacTpoeK BHA cnepeAb•1 AMHaM"K Pa3beM Micro-USB Ang noAKnoueHVIH 3apRAH0ro YCTP0iCTBa B'A c3aAh K0MrvveKTau"A: IMILAB C21 x 1 Lur., Ka6ens x 1 WT., mMnneKT Anq HaaeHH0ro MOHTa*a X 1 WT., PYOBOACTBOnonb30aaTenR X 1 WT.
Seite 64
KOMMeHTaPL,1V OTCDeaepaJ1bH0Lh K OMVICCVIVI (FCC) "13MeHeHVtA CTOPOHO",OTBeTCTeeHH0i aa cooraeTCTBMe TexynqecKMM VIOB"9M, Moryr npaB0 nonb30Barem Ha ncnonb30BaHL•1e 060pyAOBaH'•tq. AaHH0e YCTPO"CTBO COOTBeTCTByeT HaCTM15 npautn TegepanbH0i KOMMCOMno caH3M. Pa60Ta nonanaer ABYX cneAY*0L14MX gb13ugaeT HeA0rWCTMMb1e n 0MexM, (2) AaHHoe ycTpokTB0 AOJXHO BocnphHHMaTb m06ble noMexM, BMOua9 noMexM, uropee Moryr Bseblaarb c60h a pa60Te.