Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
imilab C30 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für C30:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
it-nilQ)
IMILAB
C30
Home Security Camera
User
Manual
Read this manual carefully
before use, and retain it for future reference.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für imilab C30

  • Seite 2 CONTENTS English — 01-09 10-18 Francais•• 19-27 • • 28-36 Espaöol • 37-45 Portugués• 46-54 PyCCKhi • • 55-63 64-72 73-80...
  • Seite 12 Produktübersicht Statusanzei Objektiv MicroSD-Schlitz (Er kann durch Heraufschieben des Objektivs sichtbar gemacht werden) Vorderansicht Lautsprecher Micro-USB -Ladeanschluss Reset-Taste Rückansicht Lieferumfang: IMILABC30Netzteil x , Netzkabelx 1, Wandmontagezubehör-paketx 1, Benutzerhandbuch...
  • Seite 13 Couchtisch,aufgestellt werden. Es kann auchan der Wand montiert werden. Montierte •MILAB C30 an einer Wand: 1. Bohren Sie zwei Löcher in die Wand, wobei Sie de Bodenfläche der IMILAB C30 als Vorlageverwenden. Es Wirdempfohlen, dieStellen der Löchervor dern Bohren mt einem Bleistift kennzeichnen.
  • Seite 14 3. Stellen Siesicher,dass die Basiseinheitso positioniert ist dass der pfeil nach Oben zeigt Befestigen Sie die Basiseinheit, indem Sie die Schrauben in den Kunststoffankern festziehen. 4 Bringen Sie die Rillen an der Untersete der Karrkra nit dem erhöhten Bereichder Dichtung zur Übereinstimmung.
  • Seite 15: Produkteinführung

    Gerät erfolgreich aktiviert wurde. Andernfalls setzen Sie das Gerät bitte zurück. 2. Sobald das IMILAB C30 eingeschaltet ist, versuchen Sie bitte nicht den Kopf mit Gewaltzu drehen. Wenndie Kameraposibon nicht richtig ist,können Einstellungen über de App...
  • Seite 16: Werkseinstellungen

    Gang • Eine MicroSD-Karte installieren Stellen Sie sicher, dass die IMILAB C30 bereits vom Netz getrennt ist. Schieben Sie das Kameraobjektiv nach oben, bis der MicroSD-Steckplatz sichtbar ist SetzenSiedann die MicroSD-Karte in den Steckplatz ein Seite mit den Kontaktpunkten muss nach unten zeigen).
  • Seite 17: Gerät Hinzufügen

    Sie den OR-Code unter dern Gerdt mit Ihrem Handy, dann können Sie die Schritte zum Hinzufügen Ihres Geräts ausführen. • öffnen Sie die Imilab Home-App, tiplkn Sieoben rechts auf"+•. Sieauf "IMILAB C30"und folgen Siedann den Schritten,um Ihr Geréthinzuzufügen.
  • Seite 18: Spezifikationen

    Spezifikationen Name: IMILAB ao Eruveiterbarer Speicherplatz: MicroSD-Karte (bis zu 64 GB) Modell: CMSXJ21E 112 x 75 Ax 75.4 mm Nettogewicht: 289 g Betriebstemperatur: -10 oc Objektw.'inkel: 100' Auflösung: 2560x 1440 Eingangsleistung: 5 V • Kabellose Konnektivität: Wi-Fi IEEE802.1 la/b/g/n/ac2.4GHz/5GHz FCC10: 2APA9-CMSXJ21E Vorsichtsmaßnahmen...
  • Seite 19: Fcc-Erklärung

    FCC -Erklärung Ånderungen OderModifikationen, die nicht ausdrücklichvon der für die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlichen Parteigenehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zurn Betrieb des Geråts aufheben. Dieses Geråt entspricht Abschnitt 15 der FCC-Besbmmun g en. Der Betrieb unterliegt denfolgenden Zwei Bedingungen: (1) Dieses Geråt darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und (2) Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen...
  • Seite 20: Eu-Konformitätserklärung

    Sie sich an den Installateur Oder die Ortlichen Behörden, um weitere Informationen über den Standort sowie die Voraussetzungen und Bedingungen solcher Sammelstellen zu erhalten. EU-Konformitätserklärung Hiermit erklårt Shanghai Imilab Technology co., Ltd., dass die Funkgeråte vom TYP IMILAB OO Sicherheitskamera der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen.
  • Seite 57 0630P YCTPOiCTBa Karo JIM H3bl crayyca Cn0T MicroSD (OTRPblBae•rcg np'•l KBepxy) cnepeA'•1 Pa3beM Micro-USB noAKnoueHV1ß 3apRAHoro ycTpoücTBa KHonKa c5poca BMA C3äAM KOMnneKTaunq: IMILAB C30 X WT., Ka6e$1b X 1 WT., KOMnneKTnPMHaAnehHOCTevi HacTeHH0ro MOHTaxa x 1 WT., nonb30BaTen9 x 1 WT.
  • Seite 58 YCTaHOBKa KaMepa Ha6n0AeHL•19 IMILAB C30 MoxeT pacnonaraTbcq Ha onpeAeneHHb1x ropH30HTansHb1x noeepxHocrqx,Hanpnep, rutCSMeHHbl" Cron,06eaeHHsuicron ee MOXHO MOHTMPOBaTb Ha CTeHe. HacreHHs1iMOHTa»K KaMepbl I MILABC30: 1.npocgepnme Aga 0Tgepcn•19 g creHe, "cmnb3yR OCHOBaHneKaMePbl Ha6m0AeH'•19 IMILAB C30 B KauecTBe w a6noHa. nepen ceepneHRM peK0MeHAyeTcq noMeTMTbMecra 0TgepcTMi KapaHAaw0M.
  • Seite 59 3. Y6eamecs B nonoxeHn-1 OCHOEaH'4A np' 06paL-ueH'•t" KEepxy. 3aKpenytTe Ha Met-Teny•TeM 3aKpyuHBaHVtA B" HTOBB nnacTHK0Bble A*06en9. 4. C0BMecrme na3bl B Hbl»o-.ei gacn-l GMepb1 C Bblcryna.ol_ue" 06nacTb0 Ha OCHOEHM. Haaaaru4BaüTe AOTex nap, n0Ka Age noaepxHOCTMHe CTaHYTganognøuo, 3aTeM nogepH"Te 'GMepy g m060M HanpaaneHs-u.' ee nonoxeH'•19.
  • Seite 60 1. EUM "HAVIOTop wraeT opa*eBblM uaeTOM, TO3T0 03HagaeT, WTO ycTpoiCTB0 am-IWPOBaH0 ycneujH0. B npoT"BHOM cnyqae, c6pocere HacTpohKM ycrpoicraa. 2. Korma GMepa Ha6nOAeHMR IMILAB C30 axr1K)qeHa, He CJ1eAyeT nblTaTbcg Bpau.WTb ee ronoaxy c npVIMeHeHMeM Chnbl. Ecnh nonoxeHne KaMepu HenpaunbHoe, perynnp0BKy' MOXHO BblnonHHTb qepe3 npnnoxeH"e.
  • Seite 62 OTKpoiTenpnnoxeH',te 'milab Home, «t» B npaa0M gepxyeM yrny, a 3aTeM cneay"Te HHcrpyKun9M, uT06S1A06aBWTbcaoe ycrpo"creo. A06aBVITb YCTPOLhCTBO • OTKP0irenpmoxeH"e Imilab Home,HdXMWTe + » a npaBOM BepXHeM yrny. OTCKaHnpyi-re QR-KOA yCTP0hCTEOM CBOHM Tene$0HOM, nocne Lero cmoxere BenonH"Tb rW)uempy A06aBneH1.tRceoero ycTpoiCTBa.
  • Seite 65 HeraTMgHb1e Ang oxppKa»0L.uei cpeAb1 3Aop0Bb9 uenoeexa. Ang nonygeHHR AononHs-1TenbH0'.i "Hctopmauvu•l MecTOHaxoxaeH'-u.1, a •raKxe 06 ycn0BM9X, Braxnx nyHKTax c60pa, CBAm-1Tecbc opraH'-13aunevi MecTHblM'•1opraHaMV1 enacn•l. Ael<napaqv-lfl COOTBeTCTBVIREC HacTOALUMM, KOMnaHL•19 «Shanghai Imilab Technology CO., Ltd.» 3aRBngeT, paAM0TexHMgecKoe 060pyA0BaHne TMna IMILAB C30 cooTBeTCTByeT 2014/53/EC.
  • Seite 66 75—57 MicroSDÄQ Micro-USB...
  • Seite 67 IMILAB IMILABC30 2.73*5...
  • Seite 69 IMILABC301*. Ü5---1'bffMicro-USBÆQ*—...
  • Seite 70 .MicroSDh— b —Jb MicroSDh— / class FUtzQiEØMicrOSDh— MicroSD —...
  • Seite 71 Imilab Home IMILAB Home IMILAB Horner "IMILAB Home" IMILABHome77'Jt-BE&. E_EØ IMILAB .E_EØ tlMlLABC30J...
  • Seite 72 -EÜ,: IMILAB GO 'J Microso h— F(64 GB*T) CMSXJ21E 112mmx76 mm x 76 mm *jf'hHE: -106Chs5400C 289g 2560M440 1000 5V—2A Wi-Fi IEEE802.11a/b/g/n/ac2.4GHz/5GHz FCC D: 2APA9-av1SXJ21E 204-800358 Made in China a-ot-Ds...
  • Seite 73 FCCÄi FCC2 0 c m*i—...
  • Seite 75 MicroSD Micro-USB C30x 1,...
  • Seite 76 IMILAB *MILAB iZM,...
  • Seite 78 IMILAB 2. —PIMILAB ooanæ, HXAPP...
  • Seite 79 GEMicr0SD* csoua•, / Class 10.
  • Seite 80 Home APPE. Home APP—ENfV. RRImi1ab Home APP Home, Home APP, 1+1 , HomeAPP, r -J code,...
  • Seite 81 MicroSD* IMILABC30 a&1SXJ21E 112rnrnx 75.4mmx75.4mm E": 289% 1000 5V—2A Wi-Fi IEEE802.11a/b/g/n/ac2.4GHz/5GHZ FCC 10:2APA9-CMSXJ21E IMILABC30, CMSXJ21E (PBE) (PBDE)

Inhaltsverzeichnis