Pilz PIT es Set10u-5ns AIDA Basic Bedienungsanleitung
Befehls- und meldegeräte
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pilz PIT es Set10u-5ns AIDA Basic
Inhaltszusammenfassung für Pilz PIT es Set10u-5ns AIDA Basic
- Seite 1 PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Befehls- und Meldegeräte Bedienungsanleitung-1004863-DE-04...
- Seite 2 Formulierung dieses Dokuments gewählt. Es wird versichert, dass alle Personen diskriminierungsfrei und gleichberechtigt betrachtet werden. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Montage ..........................Verdrahtung ........................... Betriebsbereitschaft herstellen .................... Belegung des 5-poligen M12-Stiftsteckers ................Anforderungen und Anschluss an Auswertegeräte ............Beispiele für den Anschluss an Pilz-Auswertegeräte ............... Fehler/Störungen ........................Pflege und Instandhaltung ....................Abmessungen in mm ......................Technische Daten ........................Sicherheitstechnische Kenndaten .................... - Seite 4 Inhalt Montagewinkel .......................... Anschlusskabel mit offenem Ende.................... Anschlusskabel für den Anschluss an dezentrale Module............EG-Konformitätserklärung ....................UKCA-Declaration of Conformity ..................Bedienungsanleitung PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic 1004863-DE-04...
-
Seite 5: Einführung
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic. Sie gilt, bis eine neue Dokumentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. Nutzung der Dokumentation Dieses Dokument dient der Instruktion. -
Seite 6: Übersicht
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Übersicht Gerätemerkmale Not-Halt-Gerät nach EN 60204-1, EN ISO 13849, EN ISO 13850 und EN 60947-5-5, Kontakte nach EN 60947-5-1 deutliche optische Anzeige, wenn die Not-Halt-Funktion aktiv ist im inaktiven Zustand ist der Not-Halt-Taster unbeleuchtet und nicht mehr als Not-Halt er- kennbar Entriegelung durch Drehbewegung in beide Richtungen Blockierschutzkragen... -
Seite 7: Sicherheit
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Durch Betätigung des aktiven Not-Halt-Geräts wird die Not-Halt-Funktion ausgelöst und die Spannung zum Auswertegerät unterbrochen (zweikanalig, Vollbetätigung). Im aktiven Zustand ist das Not-Halt-Gerät PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic beleuchtet (rote Beleuchtung des Betätigers) und erfüllt damit die Anforderungen nach EN ISO 13850. Im inaktiven Zustand ist das Not-Halt-Gerät PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic unbeleuchtet und nicht als Not-Halt-Gerät erkennbar. -
Seite 8: Sicherheitsvorschriften
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic WICHTIG Das Not-Halt-Gerät darf nicht in stark schwefelwasserstoffhaltiger Atmo- sphäre (H S), z. B. in Kläranlagen und Landwirtschaftsbetrieben, eingesetzt werden. WICHTIG Es darf nur ein PIT es Set10u pro Stromkreis eingesetzt werden (keine Kas- kadierung). Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Als nicht bestimmungsgemäß... -
Seite 9: Qualifikation Des Personals
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Qualifikation des Personals Aufstellung, Montage, Programmierung, Inbetriebsetzung, Betrieb, Außerbetriebsetzung und Wartung der Produkte dürfen nur von hierzu befähigten Personen vorgenommen wer- den. Eine befähigte Person ist eine qualifizierte und sachkundige Person, die durch ihre Berufs- ausbildung, ihre Berufserfahrung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderli- chen Fachkenntnisse verfügt. -
Seite 10: Blockschaltbild/Klemmenbelegung
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Blockschaltbild/Klemmenbelegung Monitoring Power Bestell-Nr. 400 463 Bestell-Nr. 400 464 Sicherheitskreise Funktionsbeschreibung INFO Die nachfolgenden Anschlussbezeichnungen ohne Klammern beziehen sich auf das Not-Halt-Gerät mit der Bestell-Nr. 400 463, die Bezeichnungen in Klammern beziehen sich auf das Not-Halt-Gerät mit der Bestell-Nr. 400 464. -
Seite 11: Montage
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Ausgelöst: Das Not-Halt-Gerät ist im aktiven Zustand, der Betätiger wurde gedrückt und ist somit verriegelt. Die beiden Sicherheitskreise sind geöffnet (Vollbetätigung). Der Betä- tiger ist rot beleuchtet, der Blockierschutzkragen blinkt gelb. Montage ACHTUNG! Montieren Sie das Gerät immer im spannungslosen Zustand. Versehen Sie die Einbauplatte mit zwei Befestigungslöchern für M4-Schrauben. - Seite 12 PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Abb.: Montage inklusive Montagewinkel WICHTIG Beschädigung durch elektrostatische Entladung! Durch elektrostatische Entladung können Bauteile beschädigt werden. Sor- gen Sie für Entladung, bevor Sie das Produkt berühren, z. B. durch Berüh- ren einer geerdeten, leitfähigen Fläche oder durch Tragen eines geerdeten Armbands.
-
Seite 13: Verdrahtung
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic WICHTIG Überprüfen Sie vor dem Schließen des Gehäuses, dass die Dichtung richtig anliegt und beachten Sie das Anzugsdrehmoment der Gehäuseschrauben von 1,2 Nm. Verdrahtung Beachten Sie: Angaben im Abschnitt "Technische Daten [ 19]" unbedingt einhalten. Das Netzteil muss den Vorschriften für PELV nach EN 60204-1 entsprechen. Die maximale Leitungslänge ist abhängig vom verwendeten Leitungsquerschnitt und dem Strombedarf der Eingangskreise des angeschlossenen Auswertegeräts. -
Seite 14: Betriebsbereitschaft Herstellen
Verbinden Sie das PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic entweder mit einem Pilz-Auswertegerät oder einem Auswertegerät mit definierten Eigenschaften (siehe Abschnitt Definierte Ei- genschaften von Auswertegeräten) Geeignete Pilz-Auswertegeräte sind zum Beispiel: PNOZelog für Not-Halt-Überwachung – PNOZ e1.1p (Bestell-Nr. 774 133) PNOZ X für Schutztürüberwachung –... - Seite 15 "Anschlusskabel mit offenem Ende"). Verwenden Sie für den Anschluss eines dezentralen Moduls (z. B. PDP67 F 8DI ION von Pilz) ein 5-poliges ungeschirmtes Kabel mit einem A-codierten M12-Stiftstecker (für den Anschluss an das dezentrale Modul) und einem A-codierten M12-Buchsenstecker (für den Anschluss an das Not-Halt-Gerät) (siehe...
-
Seite 16: Beispiele Für Den Anschluss An Pilz-Auswertegeräte
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Beispiele für den Anschluss an Pilz-Auswertegeräte Auswertegerät Interne Versorgungsspannung Externe Versorgungsspannung (24 V) PIT es Set10u-5ns PNOZ s5 basic PNOZ s5 (400 463) PIT es Set10u-5ns PNOZ m B0 PIT es Set10u-5ns basic PNOZ m B0... -
Seite 17: Fehler/Störungen
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Fehler/Störungen Ausfall der LEDs am Not-Halt-Taster Wenn mehr als 1 rote LED defekt ist, öffnet einer der beiden Sicherheitskontakte des Not-Halt-Geräts. Abhilfe: Tauschen Sie das Gerät aus. Eingangsspannung an Kanal 1 und Kanal 2 zu gering Wenn die Eingangsspannung zu klein ist, öffnet einer der beiden Sicherheitskanäle des Not-Halt-Geräts. -
Seite 18: Abmessungen In Mm
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Abmessungen in mm 19.8 Montagewinkel (Bestell-Nr. 400 220) 82.3 14.5 Bedienungsanleitung PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic | 18 1004863-DE-04... -
Seite 19: Technische Daten
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Technische Daten Allgemein 400463 400464 Zertifizierungen CE, UKCA CE, UKCA Leuchtmittel Farbe gelb, rot gelb, rot Elektrische Daten 400463 400464 Bemessungsbetriebsspannung 24 V DC 24 V DC Spannungstoleranz -20% / +15% -20% / +15% Leistungsaufnahme 2,1 W 2,1 W Bedingter Kurzschlussstrom... -
Seite 20: Sicherheitstechnische Kenndaten
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic Umweltdaten 400463 400464 Schutzart Gehäuse IP65 IP65 Front IP65 IP65 Mechanische Daten 400463 400464 Einbaulage beliebig beliebig Anschlussart Abmessungen Höhe 103,2 mm 103,2 mm Breite 72 mm 72 mm Tiefe 91,8 mm 91,8 mm Gewicht 207 g 207 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2017-08 neuesten Ausgabestände. -
Seite 21: Ergänzende Daten
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic INFO Die SIL-/PL-Werte einer Sicherheitsfunktion sind nicht identisch mit den SIL-/PL-Werten der verwendeten Geräte und können von diesen abwei- chen. Wir empfehlen zur Berechnung der SIL-/PL-Werte der Sicherheits- funktion das Software-Tool PAScal. Ergänzende Daten Zulässige Betriebshöhe Die in den technischen Daten angegebenen Werte gelten für den Einsatz des Geräts in Be- triebshöhen bis max. -
Seite 22: Zubehör
PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic LED-Sicherheitsplatine Produkttyp Merkmale Bestell-Nr. PIT EF LED 1 PCB LED-Sicherheitsplatine für PIT es10u 400342 Zubehör Montagewinkel Produkttyp Merkmale Bestell-Nr. PIT es box flex Montagewinkel für PIT es box flex 400220 bracket Anschlusskabel mit offenem Ende Produkttyp Merkmale Stecker X1... -
Seite 23: Anschlusskabel Für Den Anschluss An Dezentrale Module
Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic... -
Seite 24: Ukca-Declaration Of Conformity
2008. The complete UKCA Declaration of Conformity is available on the Internet at www.pilz.com/ support/downloads. Representative: Pilz Automation Technology, Pilz House, Little Colliers Field, Corby, Northamptonshire, NN18 8TJ United Kingdom, eMail: mail@pilz.co.uk Bedienungsanleitung PIT es Set10u-5ns (AIDA) basic | 24... -
Seite 25: Rückseite
Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...