Seite 1
PIT es6/PIT esb6 Betriebsanleitung-22138-DE-07 - Befehls- und Meldegeräte...
Seite 2
Formulierung dieses Dokuments gewählt. Es wird versichert, dass alle Personen diskriminierungsfrei und gleichberechtigt betrachtet werden. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
Seite 3
Zu Ihrer Sicherheit........................6 Gerätemerkmale ........................7 Montage ..........................8 Verdrahtung ..........................9 Betrieb .............................9 Abmessungen ........................10 Technische Daten Not-Halt-Taster ..................11 Technische Daten Kontaktblöcke ..................12 Technische Daten Sets ......................13 Sicherheitstechnische Kenndaten ..................14 Bestelldaten ..........................14 EG-Konformitätserklärung ....................15 UKCA-Declaration of Conformity ..................15 Betriebsanleitung PIT es6/PIT esb6 22138-DE-07...
Seite 4
PIT es6/PIT esb6 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PIT es6/PIT esb6. Sie gilt, bis eine neue Doku- mentation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts.
Seite 5
EN ISO 13849 und EN IEC 62061. Dies garantiert jedoch nicht die funktionale Sicher- heit der gesamten Maschine/Anlage. Um den jeweiligen Sicherheitslevel der erforderlichen Sicherheitsfunktionen der gesamten Maschine/Anlage zu erreichen, ist für jede Sicherheits- funktion eine getrennte Betrachtung erforderlich. Betriebsanleitung PIT es6/PIT esb6 22138-DE-07...
Seite 6
Zu Ihrer Sicherheit Das Gerät erfüllt alle notwendigen Bedingungen für einen sicheren Betrieb. Beachten Sie jedoch Folgendes: Prüfen Sie die Funktion des Tasters vor der ersten Inbetriebnahme und führen Sie regel- mäßige Prüfungen (mind. jährlich) durch. Betriebsanleitung PIT es6/PIT esb6 22138-DE-07...
Seite 7
Arbeitsgut zu vermindern oder abzuwenden. Merkmale: Entriegelung des Not-Halt-Tasters durch Drehbewegung in beide Richtungen Kontaktblöcke für den Bedienfeldeinbau mit Schraubanschluss oder Flachstecker Sicherheitskontaktblock mit Flachstecker Aufbaugehäuse Legende: [1]: Betätiger [2]: Kunststoffmutter [3]: Kontaktblock mit Flachstecker Betriebsanleitung PIT es6/PIT esb6 22138-DE-07...
Seite 8
Versehen Sie die Einbauplatte mit einer Aussparung (siehe Abbildung). Führen Sie das Gewinde des Not-Halt-Tasters durch die Öffnung der Einbauplatte und befestigen Sie ihn mit der Kunststoffmutter (Schlüsselweite 24). Beachten Sie das max. Anzugsdrehmoment von 1,5 Nm. Betriebsanleitung PIT es6/PIT esb6 22138-DE-07...
Seite 9
Ziehen und stecken Sie den Kontaktblock immer mit einer Drehbewegung. Sonst kann der Befestigungsring beschädigt werden. Betrieb WICHTIG Prüfen Sie die Funktion des Not-Halt-Geräts vor der ersten Inbetriebnahme und führen Sie regelmäßige Prüfungen (mind. jährlich) durch. Betriebsanleitung PIT es6/PIT esb6 22138-DE-07...
Seite 11
Mechanische Daten Einbaulage beliebig Lebensdauer mechanisch 30.000 Zyklen Anzugsdrehmoment Montagemutter 1,0 … 1,5 Nm Abmessungen Höhe 24,5 mm Durchmesser Taster 28 mm Gewicht 17 g Bei Normenangaben ohne Datum gelten die 2017-08 neuesten Ausgabestände. Betriebsanleitung PIT es6/PIT esb6 | 11 22138-DE-07...
Seite 12
250 V 250 V Bemessungsstoßspannungsfestig- keit 2,5 kV 2,5 kV Schutzart Einzelkomponente IP20 IP00 Mechanische Daten 400360 400366 Lebensdauer mechanisch 1.000.000 Zyklen 1.000.000 Zyklen Anschlussart Schraubklemme Flachstecker Abisolierlänge bei Schraubklem- 8 mm – Betriebsanleitung PIT es6/PIT esb6 | 12 22138-DE-07...
Seite 13
AgNi Zeiten Prellzeit 10 ms Umweltdaten Umgebungstemperatur Temperaturbereich -30 - 70 °C Lagertemperatur Temperaturbereich -50 - 85 °C Luft- und Kriechstrecken Verschmutzungsgrad Bemessungsisolationsspannung 250 V Bemessungsstoßspannungsfestigkeit 2,5 kV Schutzart Gehäuse IP65 Einzelkomponente IP20 Betriebsanleitung PIT es6/PIT esb6 | 13 22138-DE-07...
Seite 15
Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfildern, Deutschland UKCA-Declaration of Conformity This product(s) complies with following UK legislation: Supply of Machinery (Safety) Regu- lation 2008.
Seite 16
Produkte und umweltfreundliche Lösungen zu erhalten. Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...