Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PAGS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. PAGS 20-Li A1
  6. Originalbetriebsanleitung
Parkside PAGS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PAGS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAGS 20-Li A1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Akku-Gras- und Strauchschere 20 V /
Cordless Combi-Shear 20V PAGS 20-Li A1
Akku-Gras- und Strauchschere 20 V
Originalbetriebsanleitung
Akumulatorowe nożyce do trawy i
krzewów 20 V
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
MD
Foarfecă cu acumulator, pentru iarbă
și arbuști 20 V
Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale
Aku škare za travu i grmove 20 V
Prijevod originalnih uputa za uporabu
IAN 419726_2204
IAN <<IAN>>
Cordless Combi-Shear 20V
Translation of the original instructions
Aku nůžky na trávník a živý
plot 20 V
Překlad originálního provozního návodu
Akumulátorové nožnice na
trávnik a živý plot 20 V
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Акумулаторна косачка за трева и
храсти 20 V
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PAGS 20-Li A1

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAGS 20-Li A1

  • Seite 1 Akku-Gras- und Strauchschere 20 V / Cordless Combi-Shear 20V PAGS 20-Li A1 Akku-Gras- und Strauchschere 20 V Cordless Combi-Shear 20V Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Akumulatorowe nożyce do trawy i Aku nůžky na trávník a živý krzewów 20 V plot 20 V Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Einleitung ........4 neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Bestimmungsgemäße ein hochwertiges Gerät entschieden. Verwendung ........ 4 Dieses Gerät wurde während der Produkti- Allgemeine Beschreibung ..... 5 on auf Qualität geprüft und einer Endkon- Lieferumfang........

  • Seite 5: Allgemeine Beschreibung

    Bedienung verursacht wurden. Das Gerät ist Teil der Serie X 20 V TEAM den seitlich gerundet und versetzt angeord- von Parkside und kann mit Akkus der net, um Verletzungsgefahren zu verringern. X 20 V TEAM Serie von Parkside betrieben Beim Einsatz als Grasschere wird als werden.

  • Seite 6: Technische Daten

    Technische Daten Der angegebene Schwingungsgesamtwert und der angegebene Geräuschemissions- wert können auch zu einer vorläufi gen Akku-Gras- und Strauchschere ..PAGS 20-Li A1 Einschätzung der Belastung verwendet Nennspannung werden. (Gleichspannung) U ....20 V Akku-Typ ........Li-Ion Warnung: -Die Schwingungs- und Geräuschemissionen können wäh-...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Lesen Sie vor der ersten Inbetrieb- machen Sie sich mit allen Bedientei- nahme die Betriebsanleitung auf- len gut vertraut. merksam durch. Verwenden Sie kein Zubehör welches nicht von PARKSIDE Achtung! empfohlen wurde. Dies kann zu Gehörschutz tragen elektrischem Schlag oder Feuer führen. Symbole und Bildzeichen Augenschutz tragen Gefahr - Hände vom Messer...

  • Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektro Werk Zeuge

    Umstehende Personen aus dem Ge- tro werk zeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden fahrenbereich fernhalten können. Angabe des garantierten Schallleis- c) Halten Sie Kinder und andere tungspegels L Personen während der Benut- in dB zung des Elek tro werk zeugs Elektrogeräte gehören nicht in den fern.
  • Seite 9 e) Wenn Sie mit dem Elek tro werk- ist, bevor Sie es an die Strom- versorgung und/oder den Akku zeug im Freien arbeiten, ver- wenden Sie nur Verlängerungs- anschließen, es aufnehmen oder leitungen, die auch für den tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elek tro werk zeugs den Finger am Schal- Außenbereich geeignet sind.
  • Seite 10 zeug vertraut sind. Achtloses Han- men, ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind, dass die Funk- deln kann binnen Sekundenbruchteilen zu schweren Verletzungen führen. tion des Gerätes beeinträchtigt ist. Lassen Sie beschädigte Teile 4) Verwendung und Behandlung vor dem Einsatz des Elek tro- des Elek tro werk zeugs werk zeuges reparieren.

  • Seite 11: Sicherheitshinweise Für Grasscheren

    von anderen Akkus kann zu Verlet- 6) Service zungen und Brandgefahr führen. c) Halten Sie den nicht benutzten a) Lassen Sie Ihr Elek tro werk zeug nur von qualifi ziertem Fachper- Akku fern von Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Nägeln, sonal und nur mit Original-Er- Schrauben oder anderen klei- satzteilen reparieren.

  • Seite 12: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Unachtsamkeit bei Benutzung der für Heckenscheren Grasschere kann zu schweren Verlet- zungen führen. e) Stellen Sie sicher, dass der a) Halten Sie alle Körperteile vom Schalter ausgeschaltet ist Messer fern. Versuchen Sie und der Akku entfernt oder nicht, bei laufenden Messern abgeschaltet ist, bevor Sie Schnittgut zu entfernen oder zu eingeklemmtes Schnittgut ent-...

  • Seite 13: Restrisiken

    Restrisiken zen und zu einem elektrischen Schlag führen. Auch wenn Sie dieses Elek tro werk zeug Halten Sie jegliche Netzleitun- vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer gen aus dem Schnittbereich fern. Leitungen können in Hecken und Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren Büschen verborgen sein und versehent- können im Zusammenhang mit der Bau- weise und Ausführung dieses Elek tro werk- lich durch das Messer angeschnitten...

  • Seite 14: Zubehör Aufstecken/Auswechseln

    3. Nehmen Sie das Zubehör nach oben (13) aus dem Gerät. 2. Schieben Sie den Akku (13) in den Ladeschacht eines X 20 V Team Lade- Akku entnehmen/ gerätes von Parkside. einsetzen 3. Schließen Sie das Ladegerät (16) an Setzen Sie den Akku erst ein, wenn eine Steckdose an.

  • Seite 15: Ladezustand Des Akkus Prüfen

    • Verwenden Sie nur scharfe Messer, um bremsen Sie diese nicht ab. Verlet- zungsgefahr! eine gute Schnittleistung zu erzielen und das Gerät und den Akku zu schonen. • Belasten Sie das Gerät während der Ladezustand des Akkus prüfen Arbeit nicht so stark, dass es zum Still- stand kommt.

  • Seite 16: Lagerung

    Führen Sie folgende Wartungs- und Reini- und außerhalb der Reichweite von Kin- gungsarbeiten regelmäßig durch. Dadurch dern auf. ist eine lange und zuverlässige Nutzung Entsorgung/Umweltschutz gewährleistet: • Überprüfen Sie Abdeckungen und Schutz ein richtungen auf Beschädigun- Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät und führen Sie Gerät, Akku, Zubehör und Ver- gen und korrekten Sitz.

  • Seite 17: Garantie

    Entsorgen Sie Akkus nach den lokalen Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufda- Vorschriften. Defekte oder verbrauchte Akkus müssen gemäß Richtlinie tum. Bitte bewahren Sie den Originalkas- 2006/66/EG recycelt werden. Geben senbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Sie Akkus an einer Altbatteriesammelstelle ab, wo sie einer umweltgerechten Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kauf-...

  • Seite 18: Abwicklung Im Garantiefall

    digungen an zerbrechlichen Teilen (z. B. unbedingt nur die Adresse, die Ihnen mitgeteilt wird. Stellen Sie sicher, dass Schalter). Diese Garantie verfällt, wenn das Gerät der Versand nicht unfrei, per Sperrgut, beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder Express oder sonstiger Sonderfracht erfolgt. Senden Sie das Gerät bitte inkl. nicht gewartet wurde.

  • Seite 19: Importeur

    Importeur Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 Bitte beachten Sie, dass die folgende DE-63762 Großostheim Anschrift keine Service-Anschrift ist. Kon- www.grizzlytools.de taktieren Sie zunächst das oben genannte Service-Center. Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontaktformular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“...

  • Seite 132: Original-Eg-Konformitätserklärung

    Original-EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Akku-Gras- und Strauchschere 20 V Modell PAGS 20-Li A1 Seriennummer 000001 - 315000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Gerät inkl. Smart-Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen so-...

  • Seite 134: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We

    Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja Akumulatorowe nozyce do trawy i krzewów 20 V typu PAGS 20-Li A1 Numer seryjny 000001 - 315000 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* &...

  • Seite 139: Превод На Оригиналната Ceдекларация За Съответствие

    Превод на оригиналната CE- декларация за съответствие С настоящото потвърждаваме, че Акумулаторна косачка за трева и храсти 20 V серия PAGS 20-Li A1 Сериен номер 000001 - 315000 отговаря на действащите EС-директиви в съответната им валидна редакция: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* &...
  • Seite 144 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stand der Informationen · Last Information Update · Stan informacji · Stav informací · Versiunea informaţiilor · Stav informácií · Stanje informacija · Актуалност на информацията: 10/2022 Ident.-No.: 80000768102022-10 IAN 419726_2204...

Diese Anleitung auch für:

419726 2204

Inhaltsverzeichnis