Parkside PAGS 20-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Akku-gras- und strauchschere
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PAGS 20-Li A1:
- Bedienungsanleitung ,
- Originalbetriebsanleitung (284 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Parkside PAGS 20-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PAGS 20-Li A1
- Seite 1 Cordless Combi-Shear PAGS 20-Li A1 Akumulatorowe nożyce do Akku-Gras- und Strauchschere Originalbetriebsanleitung trawy i krzewów Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi IAN 434669_2304...
- Seite 2 Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Strona DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung...
-
Seite 20: Einleitung
Inhalt Einleitung ........20 Zubehör aufstecken/auswechseln ..30 Bestimmungsgemäße Akku entnehmen/einsetzen ..... 30 Verwendung ......20 Ein- und Ausschalten ...... 30 Allgemeine Beschreibung ... 21 Ladezustand des Akkus prüfen ..31 Allgemeine Arbeitshinweise ..31 Lieferumfang........21 Funktionsbeschreibung ....21 Einsatz als Grasschere/ Übersicht ........ -
Seite 21: Allgemeine Beschreibung
Bedienung verursacht wurden. zwei austauschbare Schneideinrichtungen. Das Gerät ist Teil der Serie X 20 V TEAM Beim Einsatz als Strauchschere (Hecken- von Parkside und kann mit Akkus der schere) wird als Schneideinrichtung ein X 20 V TEAM Serie von Parkside betrieben doppelseitiger Messerbalken eingesetzt. -
Seite 22: Ladezeiten
) ....72,9 dB; K = 3 dB Schallleistungspegel (L Das Gerät ist Teil der Serie X 20 V TEAM gemessen ..81,4 dB; K = 2,31 dB von Parkside und kann mit Akkus der Strauchscheren-Messer X 20 V TEAM Serie von Parkside betrieben Schnittlänge ......188 mm werden. -
Seite 23: Sicherheitshinweise
Das Gerät ist Teil der Serie len gut vertraut. X 20 V TEAM. Verwenden Sie kein zubehör Lesen Sie vor der ersten Inbetrieb- welches nicht von PARKSIDE nahme die Betriebsanleitung auf- empfohlen wurde. Dies kann zu merksam durch. elektrischem Schlag oder Feuer führen. -
Seite 24: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektro Werk Zeuge
1) Arbeitsplatzsicherheit Schneidwerkzeug läuft nach a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Un- Verletzungsgefahr durch weggeschleuderte Teile! ordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbe- reiche können zu Unfällen führen. b) Arbeiten Sie mit dem Elek tro- Umstehende Personen aus dem werk zeug nicht in explosions- Gefahrenbereich fernhalten gefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten,... -
Seite 25: Wenn Staubabsaug- Und -Auffangeinrichtungen Montiert Werden Können, Sind Diese
d) zweckentfremden Sie die An- ausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persön- schlussleitung nicht, um das Elek tro werk zeug zu tragen, auf- licher Schutz ausrüstung, wie Staub- zuhängen oder um den Stecker maske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, aus der Steckdose zu ziehen. Schutzhelm oder Gehörschutz je nach Halten Sie die Anschlussleitung Art und Einsatz des Elek tro werk zeugs,... -
Seite 26: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
anzuschließen und richtig zu mit diesem nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht verwenden. Verwendung einer gelesen haben. Elek tro werk zeuge Staubabsaugung kann Gefährdungen durch Staub verringern. sind gefährlich, wenn sie von unerfah- h) Wiegen Sie sich nicht in falscher renen Personen benutzt werden. -
Seite 27: Sicherheitshinweise Für Grasscheren
ler empfohlen werden. Durch ein Akku oder das Akkuwerkzeug niemals außerhalb des in der Ladegerät, das für eine bestimmte Art Betriebsanleitung angegebenen von Akkus geeignet ist, besteht Brand- Temperaturbereichs. Falsches gefahr, wenn es mit anderen Akkus Laden oder Laden außerhalb des zuge- verwendet wird. -
Seite 28: Sicherheitshinweise Für Heckenscheren
b) Halten Sie die Grasschere richtig. Schlag führen. d) Halten Sie alle Körperteile vom c) Arbeiten Sie mit dem Gerät auf Messer fern. Versuchen Sie dem Boden stehend, nicht auf nicht, bei laufenden Messern Leitern oder anderen instabilen Schnittgut zu entfernen oder zu Standflächen. -
Seite 29: Restrisiken
Restrisiken e) Halten Sie die Heckenschere nur an den isolierten Griffflächen, da das Schneidmesser verborgene Auch wenn Sie dieses Elek tro werk zeug Stromleitungen treffen kann. Der vorschriftsmäßig bedienen, bleiben immer Kontakt der Messer mit einer spannungs- Restrisiken bestehen. Folgende Gefahren führenden Leitung kann auch metallene können im Zusammenhang mit der Bau- Geräteteile unter Spannung setzen und... -
Seite 30: Zubehör Aufstecken/Auswechseln
(13) aus dem Gerät. 2. Schieben Sie den Akku (13) in den einsetzen Ladeschacht eines X 20 V Team Lade- gerätes von Parkside. Setzen Sie den Akku erst ein, wenn 3. Schließen Sie das Ladegerät (16) an das Akku-Werk zeug für den Einsatz eine Steckdose an. -
Seite 31: Ladezustand Des Akkus Prüfen
Ladezustand des Arbeit nicht so stark, dass es zum Still- Akkus prüfen stand kommt. Arbeiten mit der Grasschere Die Lade zustands an zeige (14) am Akku (13) signalisiert seinen Ladezustand. • Gras lässt sich am besten schneiden, Drücken Sie die Taste (15) zur Lade- wenn es trocken und nicht zu hoch ist. -
Seite 32: Lagerung
Entsorgung/Umweltschutz • Überprüfen Sie Abdeckungen und Schutz ein richtungen auf Beschädigun- gen und korrekten Sitz. Tauschen Sie Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät und diese gegebenenfalls aus. führen Sie Gerät, Akku, Zubehör und Ver- • Betreiben Sie die Maschine niemals mit packung einer umweltgerechten Wieder- fehlerhaften Schutz ein richtungen oder verwertung zu. -
Seite 33: Garantie
Garantiebedingungen Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an. Rückgabe und Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufda- Entsorgung sind für Sie kostenfrei. tum. Bitte bewahren Sie den Originalkas- Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie senbon gut auf. Diese Unterlage wird als das Recht, ein entsprechendes Altgerät un- Nachweis für den Kauf benötigt. -
Seite 34: Abwicklung Im Garantiefall
digungen an zerbrechlichen Teilen (z. B. unbedingt nur die Adresse, die Ihnen mitgeteilt wird. Stellen Sie sicher, dass Schalter). Diese Garantie verfällt, wenn das Gerät der Versand nicht unfrei, per Sperrgut, beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder Express oder sonstiger Sonderfracht erfolgt. Senden Sie das Gerät bitte inkl. nicht gewartet wurde. -
Seite 35: Importeur
Importeur Grizzly Tools GmbH & Co. KG Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Service-Anschrift ist. Kon- Stockstädter Straße 20 taktieren Sie zunächst das oben genannte DE-63762 Großostheim Service-Center. www.grizzlytools.de Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontaktformular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“... -
Seite 37: Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji Zgodności We
Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności WE Niniejszym oświadczamy, że konstrukcja Akumulatorowe nozyce do trawy i krzewów 20 V typu PAGS 20-Li A1 Numer seryjny 000001 - 315000 spełnia wymogi odpowiednich Dyrektyw UE w ich aktualnie obowiązującym brzmieniu: 2006/42/EC • 2014/30/EU • 2000/14/EC & 2005/88/EC 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Urządzenie z akumulatorem Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU W celu zapewnienia zgodności z powyższymi dyrektywami zastosowano następujące normy harmonizujące oraz normy i przepisy krajowe: EN 62841-1:2015 • EN 62841-4-2:2019 • EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 EN IEC 55014-1:2021 • EN IEC 55014-2:2021 • EN IEC 63000:2018 Urządzenie z akumulatorem Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1:... -
Seite 38: Original-Eg-Konformitätserklärung
Original-EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass die Akku-Gras- und Strauchschere Modell PAGS 20-Li A1 Seriennummer 000001 - 315000 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2006/42/EG • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Gerät inkl. Smart-Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1: 2014/53/EU Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 62841-1:2015 • EN 62841-4-2:2019 • EN IEC 62841-4-5:2021/A11:2021 EN IEC 55014-1:2021 • EN IEC 55014-2:2021 • EN IEC 63000:2018 Gerät inkl. Smart-Akku Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1:... - Seite 44 GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Stan informacji · Stand der Informationen: 07/2023 Ident.-No.: 80000773072023-PL IAN 434669_2304...