horntools ExRoof Serviceanleitung Seite 19

3
Montage des Winddeflektors
Mounting of the wind deflector
Zur Montage des Winddeflektors
unten in das vorderste Profil des Dachträgers eingesetzt werden (siehe
Abbildung 7 & Abbildung 8).
To mount the wind deflector
below into the foremost profile of the roof rack (see figure 7 & figure 8).
Abb. / Fig. 7
Abb. / Fig. 8
36
|
3
3
müssen die Nutensteine
3
, the slot nuts must be inserted from
3 15
15
Technische Änderungen vorbehalten
von
15
Nutenstein einbauen | install slot nut
Den Nutenstein wie in Abb. A gezeigt in das Profil einlegen – achte
darauf, dass die „O" Markierung zu dir zeigt! Nur so wird er, wenn du
die Schraube eindrehst, richtig herum verkeilt!
Insert the slot nut like shown in Fig. A into the profile – take care that the
"O" marking is facing to you. Only in this orientation the slot nut gets
clamped correctly when the bolt gets torqued down.
Abb. / Fig. A
Nutenstein einlegen mit der „O" Markierung nach unten (Pfeil) / Instertion of the slot
nut with the „O" marking facing you (arrow)
Technische Änderungen vorbehalten 37