Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

horntools
Klappzelte
®
DE
Montage & Bedienungsanleitung
horntools
Folding Tents
®
EN
Assembly & Operating Instructions
horntools
®
Tentes Pliantes
FR
Instructions d'installation et d'application
HRT02-130 | HRT05II- | HRT06II- | HRT07II-
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für horntools HRT02-130

  • Seite 1 Klappzelte ® Montage & Bedienungsanleitung horntools Folding Tents ® Assembly & Operating Instructions horntools ® Tentes Pliantes Instructions d‘installation et d‘application HRT02-130 | HRT05II- | HRT06II- | HRT07II-...
  • Seite 2 ® Klappzelte Montage & Bedienungsanleitung Lager- und Handhabungshinweise horntools Folding Tents ® Assembly & Operating Instructions Storage and Handling Instructions horntools ® Tentes Pliantes Instructions de Montage et d‘Utilisation Instructions de stockage et de manipulation...
  • Seite 3 Klappzelte ® Montage & Bedienungsanleitung Artikel: HRT02-130 | HRT05II- HRT06II- | HRT07II- Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 4: Allgemeine Hinweise

    Veranschaulichung. Dennoch gelten die beschriebenen Inhalte und Montageschritte gleichermaßen für alle Klappzelte der Serien HRT05II, HRT06II und HRT07II. Ersatzteile erhältst du von deinem horntools Fachhändler Haftung Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung angegebenen Hinweise und Informationen, bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder bei Einsatz außerhalb des vorgesehenen Verwendungszwecks,...
  • Seite 5: Stückliste

    Stückliste Lieferumfang Anzahl Bild Pos. Artikelnummer Beschreibung Dachzelt Teleskopleiter PHRTTELELAD01 komplett PHRTMAT_ Dachzelt Matratze (130/140/165/220) Anzahl Bild Pos. Artikelnummer Beschreibung PHRTCOVER Dachzelt Abdeckung PHRTWRODS Dachzelt Abspannstangen PHRTEXTRU_ Dachzelt (130/140/165/220) Befestigungsschienen PHRTBOWE_ Dachzelt Bogen Aluminium (130/140/165/220) Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 6: Zubehörbeutel (Liegt Im Zelt)

    Zubehörbeutel (liegt im Zelt) Anzahl Bild Pos. Artikelnummer Beschreibung Dachzelt Endkappen für PHRTEXTRUC Befestigungsschienen Vordach Markise PHRTAWROPE_E Sicherungsseil Anzahl Bild Pos. Artikelnummer Beschreibung Selbstbohrende Schrauben für Kunststoffdeckel Dachzelt Teleskopleiter PHRTMOUNTPLAE Befestigungsplatte Schrauben für Alu Schiene Dachzelt Befestigungs- PHRTMOUNTPLA Gegenplatte Edelstahl Zelt Heringe Dachzelt Befestigungs- PHRTSLIDPL...
  • Seite 7 Zubehörbeutel (liegt im Zelt) Vorzelt (separat erhältlich) Anzahl Bild Pos. Artikelnummer Beschreibung Gummispanner Schraubenschlüssel Anzahl Bild Pos. Artikelnummer Beschreibung Gummi Leiterunterlage Vorzelt für Dachzelt PHRTRAINROD Schnee- und Regenstange * * Nur im Lieferumfang von HRT06II- und HRT07II- erhältlich Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise Montage der Befestigungsschienen am Dachzelt Fragen So geht‘s Hinweis Dachzeltmontage auf deinem Fahrzeug Ersatzteile Haftung So geht‘s Rechtliche Hinweise Kennzeichnung von Gefahren Lager- und Handhabungshinweise Lagerung Stückliste Kann ich das Zelt nass zusammenlegen? Wie imprägniere ich mein Dachzelt? Dachzeltmontage Wie reinige ich mein Zelt? Niemals die Dachlast überschreiten...
  • Seite 9: Dachzeltmontage

    Dachzeltmontage Der Zeltaufbau Dein Dachzelt kannst du praktisch auf jedes Auto montieren, welches über eine ausreichend große Dachlast verfügt. Die einzige Voraussetzung ist ein vernünftiger Dachgepäckträger, der das Gewicht vom Dachzelt tragen kann. Unsere Dachzelte haben ein flexibles Montagesystem und können auf jedem handelsüblichem Dachträger montiert werden.
  • Seite 10 Abb. 2 Abb. 3 Öffne die zwei Gurte und die Eck-Klettverschlüsse. Danach den Reißverschluss der Schutzplane öffnen und die Achtung - alle Teile vom Dachzelt können ohne großen Schutzplane nach hinten klappen. Bei Bedarf kannst du die Kraftaufwand aufgebaut werden. Wenn was klemmt, keine Schutzplane auch ganz einfach aus der Kederleiste ausziehen.
  • Seite 11 Abb. 4 Abb. 5 Öffne nun die zwei Klettverschlüsse der Zugriemen am Dachzelt. Jetzt die Teleskopleiter ausziehen. Achte unbedingt darauf, dass die Sicherheits-Pins einrasten. Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 12 Abb. 6 Abb. 7 Jetzt ziehst du mit der Teleskopleiter das Dachzelt auf. Ziehe nun den Vorzelt Haltebügel unter der Matratze vor und setzte Achtung - die Pins müssen eingerastet sein, sonst besteht ihn in die zwei Hülsen ein. Verletzungsgefahr. Die Teleskopleiter dient gleichzeitig als Aufstieg und Stütze vom Dachzelt.
  • Seite 13 Abb. 9 Wenn du kein Vorzelt verwendest, musst du den Eingang mit Seilen und Heringen am Boden befestigen. Bei Starkwind kann ansonsten die Eingangsplatte hochklappen. Abb. 8 * * Darstellung entspricht den Produkten der Serie HRT05II-, HRT06II- und HRT07II- Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 14: Aufbau Vorzelt

    Spannstange leicht biegen und oben mit dem Widerhaken durch die das Vorzelt heben und den Reißverschluss rundherum schließen. Öse fädeln. Danach die Regenkrempe wieder nach unten ziehen. Tipp: Mit dem horntools ® Vorzelt schaffst du zusätzlichen Stauraum oder eine gemütliche, windgeschützte Sitzecke.
  • Seite 15: Zusatzkomponenten

    Zusatzkomponenten Im Lieferumfang von Dachzelt Elements HRT06II- und HRT07II- sind 2 zusätzliche Komponenten enthalten. Regen-/Schneestange installieren Drehe die Regenstange, um sie zu entriegeln. Klemme ein Ende an die Struktur des Dachzelts und ziehe das andere Ende heraus. Befestige es am entferntesten Pol des Dachzelts. Drehe die Stange erneut, um sie zu verriegeln.
  • Seite 16: Abdeckung Verstauen

    Abdeckung verstauen Du kannst die befestigten Gurte verwenden, um die schwarze Dachzeltabdeckung zu verstauen. Rolle die Abdeckungen wie in der Abbildung unten gezeigt auf. Abb. A2 Abb. B1 Abb. A3 Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 17 Abb. B2 Abb. B3 Du kannst die befestigten Gurte verwenden, um die schwarze Dachzeltabdeckung zu verstauen. Rolle die Abdeckungen wie in der Abbildung B3 gezeigt auf. Abb. B4 Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 18: Allgemeine Informationen

    • Vor dem Fahrtantritt den festen Sitz vom Zelt überprüfen. Tipp: • Beachte immer, dass dein Fahrzeug einen komplett veränderten Mit der 3D Matratzenunterlage von horntools kannst du die ® Schwerpunkt hat. Matratze unterlüften und verringerst so die Gefahr von Schimmelbildung durch Kondenswasser an deiner Matratze.
  • Seite 19: Montage Der Teleskopleiter Am Dachzelt

    Montage der Teleskopleiter am Dachzelt Abb. 13 Abb. 15 Abb. 14 Abb. 16 Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 20: So Geht's

    Montage der Befestigungsschienen am Dachzelt So geht‘s Vor der Montage der Befestigungsschienen musst du entscheiden, wie Schwarze Kunststoffplatte in die zwei vorgebohrten Löcher das Zelt auf dem Fahrzeug montiert werden soll. Die Position vom schrauben (mit Muttern von oben befestigen) Dachzelt, sowie die Form vom Dachträger bestimmt, wie die Schienen Schwarzes Kunststoffteil mit Zapfen einschieben und ebenfalls am Zeltboden befestigt werden.
  • Seite 21: Dachzeltmontage Auf Deinem Fahrzeug

    Dachzeltmontage auf deinem Fahrzeug So geht‘s Bevor das Dachzelt auf den Dachträger gehoben wird, empfiehlt Pos. Pos. es sich, die Transportabdeckung anzubringen. Dazu zieht man die Kederleiste vorne am Zelt ein und verschließt die Abdeckung mit dem umlaufenden Reißverschluss. Die zwei Gurte werden über Pos.
  • Seite 22: Lager- Und Handhabungshinweise

    Abb. 18 Dachträger: max. Breite: 60 mm max. Höhe: 35 mm Tipp: Ist dein Dachträger breiter als 60 mm haben wir die breiteren Montageplatten im Programm. Artikelnummer: PHRTMOUNTPLA_02 horntools Klappzelte ® Lager- und Handhabungshinweise Technische Änderungen vorbehalten Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 23: Lagerung

    Dein horntools ® -Zelt sollte außerhalb der Nutzung nicht dauerhaft und sorgfältig austrocknen, um Feuchtigkeitsschäden zu vermeiden. aufgebaut in der Sonne stehen. Obwohl das horntools ® -Zelt über ein Obwohl unser Material gegen Schimmel resistent ist, kann sich nach UV-resistentes Gewebe verfügt, greift UV-Licht das Gewebe an und längerer Lagerung dennoch Schimmel bilden.
  • Seite 24: Niemals Die Dachlast Überschreiten

    Miss deine neue Fahrzeughöhe aus, und klebe diese so auf, dass du sie beim Fahren gut lesen kannst. Prüfung vor Fahrtantritt Überprüfe vor und nach der Fahrt, ob das horntools -Zelt sicher ® am Dachgepäckträger befestigt ist, ebenso wie der Dachträger am Fahrzeug.
  • Seite 25: Sicherheitshinweise

    Achte darauf, dass Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt im Zelt sind. Viel Spaß auf deiner Reise! • Keine Hochspannungsgeräte im Zelt verwenden; 24V maximal. • Steige nicht auf das horntools ® -Zelt. • Nicht unter toten Ästen oder bei Steilwänden campieren, wo Steinschlag Gefahr besteht.
  • Seite 26: Haftungsausschluss

    Haftungsausschluss Außerhalb des Anwendungsbereiches des Produkthaftungsgesetzes beschränkt sich die Haftung von horntools auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, der Ersatz von Folgeschäden und Vermögensschäden oder Personenschäden sind ausgeschlossen. Für nicht fachgerechte Handhabung bzw. Nicht- beachtung der mitgelieferten Bedienungs- und Serviceanleitung kann horntools nicht haftbar gemacht werden.
  • Seite 75 GmbH Wallenmahd 23 6850 Dornbirn Austria T +43 5572 57226 info@horntools.com horntools.com...

Diese Anleitung auch für:

Hrt05iiHrt06iiHrt07iiElements

Inhaltsverzeichnis