1.2 Typenbezeichnung
Für hydrodynamische Kupplungen mit konstanter Füllung wird die Typenbezeichnung
folgendermaßen festgelegt:
1
2
3
562
T
Kupplungsgröße (Profildurchmesser in mm)
1
Mögliche Größen: 154, 206, 274, 366, 422, 487, 562, 650
Anzahl der Strömungskreisläufe
2
T:
DT:
Werkstoff
3
"keine Angabe":
U:
Betriebsflüssigkeit
4
"keine Angabe":
W:
Verzögerungskammer
"keine Angabe":
5
V:
VV:
Entleerung der Verzögerungskammer
6
"keine Angabe":
Y:
Schale
7
"keine Angabe":
S:
Lagerung der Riemenscheibe
8
R:
RI:
Konstruktionsstand
"keine Angabe":
9
alt:
neu:
Drosselscheibe
10
"keine Angabe":
D:
Ausführung
"keine Angabe":
11
X:
Z:
12
mögliche ergänzende Angaben im Klartext
4
5
6
7
Beispiel: 562 TVVS RI03
VV
S
Einkreislaufkupplung
Doppelkreislaufkupplung
Silumin
Eisenwerkstoff
Mineralöl
Wasser (Sonderfall - Rücksprache mit Voith)
ohne Verzögerungskammer
mit Verzögerungskammer
mit vergrößerter Verzögerungskammer
zeitabhängige Entleerung ohne dynamische Rückfüllung
mit dynamischer Rückfüllung
normale Bauart
Ausführung als Ringkammerschale
lagerlose Riemenscheibe
gelagerte Riemenscheibe
Erstausführung
A, B, C, E, G, H, J
01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09, 10, ...
keine Drosselscheibe
mit Drosselscheibe
Normalausführung
konstruktive Sonderausführung
hydrodynamische Sonderausführung
Turbokupplung mit konstanter Füllung und Riemenscheibe
Voith Turbokupplung mit konstanter Füllung
8
9
10
11
RI
03
Typenbezeichnung
Deckblatt
12
9