Befüllung Von Vertikal Eingebauten Turbokupplungen - Voith TRI Betriebsanleitung

Turbokupplung mit konstanter Füllung und Riemenscheibe
Befüllung, Füllstandkontrolle und Entleerung
10.1.2
Bild 25
•
•
•
•
•
Die Füllstands-
kontrolleinrichtung
ist als Zubehör bei
•
Voith Turbo für
Kupplungen ab
Größe 366 erhältlich.
•
•
Anziehdrehmomente

Kapitel 3.2
•
60
Befüllung von vertikal eingebauten Turbokupp-
lungen, Schrägstellung > 30°
Schale (Pos. 0190) oben positioniert:
Schmelzsicherungs- /
Anschluss für die
Füllstandskontroll-
einrichtung
Zwei oben liegende Schrauben herausdrehen.
–
Bei obenliegender Riemenscheibe sind dies bis Kupplungsgröße 274 eine
Blind- und eine Einfüllschraube, ab Kupplungsgröße 366 zwei Blind-
schrauben.
–
Bei untenliegender Riemenscheibe sind dies bis Kupplungsgröße 274 eine
Schmelzsicherungs- und eine Einfüllschraube, bei den Kupplungsgrößen 366
und 422 zwei
Schmelzsicherungsschrauben.
Vorgeschriebene Menge an Betriebsflüssigkeit
- Maschenweite ≤ 25 µm bei Turbokupplungen mit Betriebsmedium Öl (Typ T...)
- Maschenweite ≤ 50 µm bei Turbokupplungen mit Betriebsmedium Wasser (Typ
TW...)
über eine Schraubenöffnung einfüllen. Die zweite Schraubenöffnung dient zum
Druckausgleich.
Oben liegende Schraubenöffnungen wieder mit den Schrauben (Pos. 0260, 0265,
0394, oder 0395) verschließen. Turbokupplung kurze Zeit mit Nenndrehzahl
drehen, so dass sich die Betriebsflüssigkeit gleichmäßig verteilt.
Zwei oben liegende Schrauben noch einmal herausdrehen.
Füllstandskontrolleinrichtung am dafür vorgesehenen Anschluss
oben) anbringen.
Füllstandsmarkierung an der Turbokupplung oder an der Schutzabdeckung für
spätere Füllstandskontrollen anbringen.
Füllstandskontrolleinrichtung entfernen.
Geöffnete Schrauben festdrehen.
Anziehdrehmoment für die Verschlussschraube: 30 Nm (M14x1,5).
Dichtheit bei einem Probelauf (mit Schutzabdeckung!) überprüfen.
Außenrad (Pos. 0300) oben positioniert:
Blindschraube
Füllstandskontroll-
einrichtung
Füllstands-
markierung
Verschluss-
schraube
Anschluss für die
Füllstandskontroll-
einrichtung
Bild 26
Blindschrauben und
Schmelzsicherungs- /
Blindschraube
Füllstands-
markierung
Füllstandskontroll-
ab Kupplungsgröße
( Kapitel 9) durch ein Feinsieb
( Prinzipskizze
Verschluss-
schraube
einrichtung
487 zwei