BraunAbility Caroslide Einbauanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Caroslide
Powered lengthwise seat adjustment
SV
4
Installationsanvisning / Bruksanvisning
EN
14
Installation instructions / User manual
DE
24
Einbauanleitung / Benutzerhandbuch
FR
34
Manuel d'installation / Manuel dútilisation
ES
44
Instrucciones de instalación / Modo de empleo
IT
54
Istruzioni per l'installazione / Manuale delle istruzioni
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BraunAbility Caroslide
Inhaltszusammenfassung für BraunAbility Caroslide
- Seite 1 Caroslide Powered lengthwise seat adjustment Installationsanvisning / Bruksanvisning Installation instructions / User manual Einbauanleitung / Benutzerhandbuch Manuel d’installation / Manuel dútilisation Instrucciones de instalación / Modo de empleo Istruzioni per l’installazione / Manuale delle istruzioni...
- Seite 20 Sollten Sie Fragen zu Ihrer Umrüstung haben, dann setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler/Monteur in Verbindung. Wenn Sie mehr über uns und unser Angebot an Fahrzeuganpassungs- lösungen erfahren möchten, besuchen Sie www.braunability.eu. Nochmals – vielen Dank für Ihr Vertrauen!
- Seite 21 Caroslide Montage Umbau des Caroslide zur Linksausführung Montage unter dem Turnout Montage auf dem Turnout mit BEV Sitz oder Caroseat Flex ® Handhabung...
- Seite 22 Caroslide Montage Umbau des Caroslide zur Linksausführung Für einen Turnout links wird der Caroslide spiegelverkehrt umgebaut, siehe nachstehende Skizze. Folgende Teile werden spiegelverkehrt umgebaut, grau markiert Distanz Konsole Rotationsschloss Schliessplatte Motorkonsole Gewindeachse Muttern, 2 St. Motor Stopdistanz...
- Seite 23 Caroslide Bei Umbau zur Linksausführung ist folgendes besonders wichtig Die drei Schrauben der Motorhalterung mit einem normalen Moment gegen das Unterblech festziehen. Danach die beiden Schrauben des Motors mit leichtem Moment anziehen. Den Motor durch in die Mitte bewegen. Schrauben mit normalen Moment anziehen.
-
Seite 24: Montage Unter Dem Turnout
Die vier M8 Schrauben in die M8 Bohrungen der Konsole schrauben. Vor und zurück Obere Mutter fahren um an die Schrauben zu kommen. Caroslide nach hinten fahren. Untere Mutter Die oberen M8 Muttern entfernen. Schraube die restlichen 4 M8 Schrauben im Turnout fest. -
Seite 25: Montage Auf Dem Turnout Mit Bev Sitz Oder Caroseat
650mm erforderlich um mit den Schienen vorderste Pos. / außen eindrehen zu können bei stromlosem Motor. Hintere Vordere Caroslide nach hinten fahren. Die vier oberen Lochbild Lochbild M8 Muttern entfernen. Die vier M8 Schrauben gegen die mitgelieferten M8x35 Schrauben austauschen. BEV Sitz oder Caroseat Flex ®... -
Seite 26: Handhabung
Lose Gegenstände von den Schienen entfernen bzw. fernhalten, so dass diese nicht blockiert sind. Schienen regelmässig mit einem Staubsauger reinigen. Caroslide ist so konstruiert, dass es keinen Unterhalt benötigt. Achten Sie auf zum Beispiel ungewöhnliche Geräusche. Max. Benutzergewicht..........150 kg Breite ..................445 mm... - Seite 27 Caroslide Bei Garantiefragen oder falls Sie weitere Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler/Monteur. Folgende Daten sollten Sie dabei zur Hand zu haben: Angaben beim Kontakt mit dem Fachhändler/Monteur / Model / Seriennummer / Baujahr / Kaufdatum / Aufzeichnungen /...
- Seite 52 Caroslide Poly Switch +12V 7.5A Enkel inkoppling enligt schema 18 mm Simple wiring according to diagram Einfacher Anschluß gemäß Schaltplan 36 mm Connexion facile conformément au schéma Conexión simple según el diagrama Connessione semplice secondo diagramma...