BraunAbility Turny HD Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für BraunAbility Turny HD
Inhaltszusammenfassung für BraunAbility Turny HD
- Seite 1 Turny ® Seat lift Turny Turny Orbit ® ® 4 Bruksanvisning 20 User manual 36 Gebrauchsanweisung 52 Instructions d’utilisation 68 Instrucciones de uso 84 Istruzioni per l’uso...
- Seite 36 Sollten Sie Fragen zu Ihrer Umrüstung haben, dann setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler/Monteur in Verbindung. Wenn Sie mehr über uns und unser Angebot an Fahrzeuganpassungs- lösungen erfahren möchten, besuchen Sie www.braunability.eu. Nochmals – vielen Dank für Ihr Vertrauen!
- Seite 37 Turny ® Sicherheit Sicherheitsmaßnahmen Handhabung Handbedienung Herein- und Herausmanövrieren Notbetrieb Anheben des Turny Orbit/HD ® Hereindrehen des Turny Orbit ® Pflegeanleitung Fehlersuche Technische Daten Einweisung des Benutzers...
-
Seite 38: Sicherheit
Turny ® Sicherheit Sicherheitsmaßnahmen... - Seite 39 Turny ® Aufrichten Das Turny lässt sich als Aufrichthilfe verwenden, wenn sich der Benutzer hinstellt, während ein Helfer gleichzeitig den Sitz vorsichtig hochfährt, siehe Abbildung. Überführen zum und vom Rollstuhl Ein Überführen zwischen Fahrzeugsitz und Rollstuhl bzw. umgekehrt geht leichter, wenn es auf einen niedrigeren Sitz erfolgt.
-
Seite 40: Handhabung
Turny ® Handhabung Handbedienung NACH AUSSEN/ Zum Herausdrehen und Absenken der Modelle Orbit bzw. HD halten Sie die linke Taste gedrückt. Zur Unterbrechung der Bewegung lassen Sie die Taste los. NACH INNEN/ Zum Anheben und Hereindrehen der Modelle Orbit bzw. HD halten Sie die rechte Taste gedrückt. - Seite 41 Turny ® Mitteilungen auf der Handbedienung bei Normalbetrieb Mitteilung Ursache Keine Diode leuchtet Der Motor des Fahrzeugs ist eingeschaltet und/oder die Tür ist geschlossen. Das Turny lässt sich nicht manövrieren. Die grüne Diode blinkt Stromsparfunktion. langsam. Die grüne Diode leuchtet Bis in Endposition hereingedreht.
-
Seite 42: Herein- Und Herausmanövrieren
Turny ® Herein- und Herausmanövrieren Herausdrehen Absenken Turny Orbit Turny HD/Orbit ® ® Turny ® Den Sitz ergreifen. Den Entriegelungshebel Den Sitz auf die gewünschte Höhe absenken. hoch- und den Sitz herausziehen, bis er in der Endposition einrastet. - Seite 43 Turny ® Anheben Nach innen drehen Turny HD/Orbit Turny Orbit ® ® Turny ® Den Sitz ergreifen. Den Entriegelungshebel hochziehen und den Sitz hereindrehen, bis er in der Endposition einrastet. Wenn die grüne Diode der Handbedienung mit Dauerlicht leuchtet, sitzt das Turny transportsicher im Fahrzeug.
- Seite 44 Turny ® Notbetrieb Anheben des Turny Orbit/HD ® Optionen A - leicht aber langsam Die am Blech hinter der Rückenlehne befindliche Kurbel nehmen, in die Sechskantöffnung im hinteren Teil des Turny stecken und den Sitz komplett nach innen drehen. 2 cm...
- Seite 45 Turny ® Optionen B - schwer aber schnell Die beiden Haarnadelstifte hinter dem Sitz herausnehmen. Den Sitz anheben und dann ganz reindrücken. Kräftig zupacken, aber vorsichtig sein!
- Seite 46 Turny ® Hereindrehen des Turny Orbit ® Den gelben Entriegelungshebel vorn am Nach rechts bei Rechtsmodellen und nach Turny herunterdrücken und zum Entriegeln links bei Linksmodellen. des Sitzes seitwärts umlegen.
- Seite 47 Turny ® Den Sitz ganz nach innen drehen. Dann den Hebel wieder in die Ausgangsposition bringen, damit der Sitz in dieser Position verriegelt wird.
-
Seite 48: Pflegeanleitung
Turny ® Pflegeanleitung Bei Bedarf ............Das Turny vorsichtig mit einem Staubsauger reinigen. Keine Flüssigkeiten verwenden. Einmal jährlich ........... Wenden Sie sich zwecks Service an Ihren Monteur. Zur Demontage setzen Sie sich bitte immer mit Ihrem Fachhändler/ Monteur in Verbindung. - Seite 49 Turny ® Fehlersuche Fehlermeldungen der Handbedienung Mitteilung Ursache Maßnahme Keine Diode leuchtet Der Motor des Fahrzeugs ist Die Zündung abschalten eingeschaltet und/oder die Tür ist und Sicherung und Kabel geschlossen. Die Stromzufuhr ist überprüfen. Ihren Monteur unterbrochen. kontaktieren. 1 Rote Diode blinkt Überstrom- bzw.
-
Seite 50: Technische Daten
Turny ® Technische Daten Draufsicht, nach Rückwärtige Ansicht, nach rechts herausgedreht. rechts herausgedreht. Längen- und Breitenmaß gelten für Turny ohne Abdeckungen und Zubehör. 590 mm 165 mm 475 mm A / Drehwinkel Länge ..................590 mm Breite ..................475 mm HD ..................78° - 105° Montagehöhe, bis Sitzbefestigung .... -
Seite 51: Einweisung Des Benutzers
Turny ® Einweisung des Benutzers Es ist BraunAbility Europe AB ausdrücklicher Wunsch, dass Sie als Benutzer sich sicher und bequem mit Ihrem neuen Produkt fühlen. Deshalb ist Ihr Monteur verpflichtet, Sie über folgende Punkte zu informieren / Sicherheit Handhabung Notbetrieb Sollten zu einem späteren Zeitpunkt Fragen zum Produkt auftauchen, dürfen Sie sich...