Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 48
Turny Evo
Seat lift
SV
4 Bruksanvisning
EN
26 User manual
DE
48 Gebrauchsanweisung
FR
70 Instructions d'utilisation
ES
92 Instrucciones de uso
IT
114 Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für BraunAbility Turny Evo

  • Seite 1 Turny Evo Seat lift 4 Bruksanvisning 26 User manual 48 Gebrauchsanweisung 70 Instructions d’utilisation 92 Instrucciones de uso 114 Istruzioni per l’uso...
  • Seite 48 Bedarf leicht auffindbar ist. Sollten Sie Fragen zu Ihrer Umrüstung haben, dann setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler/Monteur in Verbindung. Wenn Sie mehr über uns und unser Angebot an Fahrzeuganpassungslösungen erfahren möchten, besuchen Sie www.braunability.eu. Nochmals – vielen Dank für Ihr Vertrauen!
  • Seite 49 Turny Evo Handhabung Präsentation Die Handbedienung Turny Evo bewegen Notbetrieb Mit Handbedienung Mit Notbetrieb-Kit Pflegeanleitung Fehlersuche Technische Spezifikation Einweisung des Benutzers “Product certificate” hinten im Handbuch.
  • Seite 50 Die Bahn, der Turny Evo folgt, wurde von Ihrem Monteur vorprogrammiert. Bei Abweichungen von der einprogrammierten Bahn oder bei Fehlern hält der Sitz an und kann nicht wie gewohnt bewegt werden. Turny Evo hat dann seine Position verloren und muss per Notbetrieb zurückgestellt werden. In diesem Fall befolgen Sie bitte die Anleitung zu ”Notbetrieb per Handbedienung”.
  • Seite 51 Halten Sie die ausgewählte Taste gedrückt. Wenn der Sitz seine vorprogrammierte Endposition erreicht hat, hält er automatisch an. Um die Bewegung abzubrechen lassen Sie die Taste los. Die Position des Turny Evo links oder rechts im Fahrzeug gibt die Funktion der Tasten 2 und 4 vor. KOMFORT...
  • Seite 52 Turny Evo Turny Evo bewegen Hinaus- und hineinschwenken Bei geöffneter Tür er- Turny Evo wird seiner scheint rechts ein Tür-Icon vorprogrammierten auf dem Display. Bahn folgen.
  • Seite 53 Turny Evo Komfort anpassen Diese Funktion funktio- niert auch während der Fahrt bei geschlossener Tür. Ausklappbare Fuß- stütze...
  • Seite 54 Turny Evo Notbetrieb Mit Handbedienung 0° 45° HINEIN Anheben Kollissions- HINAUS sicheruns- zapfen 113° Die Abbildung links zeigt einen komplett einwärts geschwenk- ten Turny Evo, bei dem der Kollissionssicherungszapfen den Sitz in der richtigen Position verriegelt hat.
  • Seite 55 Halten Sie die gelbe Taste ge- Richtungen ”hoch” und ”hinein” erloschen sind. Beachten Sie, dass die Symbole drückt, bis die Anzeige ”enter code” für ”hinein” bei einem links positionierten Turny Evo spiegelverkehrt sind. erscheint. Geben Sie danach den Code 1,1,1,2 ein.
  • Seite 56 Rückwärts fahren Verlassen 1 oder 3 drücken und ”verlassen”auswählen. 2 drücken, um ”verlassen” zu bestätigen. Turny Evo ist nun wieder in seiner normalen Betriebsposition. Wenn diese Anzeige erscheint, wurden die Anforderungen, um das System zu verlas- sen, nicht erreicht. Gehen Sie zurück und wiederholen Sie den 2. und danach den 3.
  • Seite 57 Turny Evo Mit Notbetrieb-Kit 0° 45° HINEIN Anheben Kollissions- HINAUS sicheruns- zapfen 113° Die Abbildung links zeigt einen komplett einwärts ge- schwenkten Turny Evo, bei dem der Kollissionssicherungs- zapfen den Sitz in der richtigen Position verriegelt hat.
  • Seite 58 Turny Evo Den Sitz hineinbewegen Der Sitz muss maximal angehoben und maximal einwärts geschwenkt werden. Lösen Sie zunächst die Drehsperre, falls diese Vorgänge kombiniert werden und nicht jeder für sich vorgenommen werden kann. Nehmen Sie bei Bedarf eine Längsanpassung vor.
  • Seite 59 Turny Evo ANHEBEN / Variante 2 - schwer aber schnell Das gelbe Verriegelungsblech vor der Schutzabdeckung entfernen. Den Sitz von Hand hochheben. Das Verriege- lungsblech für den Besuch in der Werkstatt aufheben.
  • Seite 60 Turny Evo DREHEN Das gelbe Verriegelungsblech ganz vorne an der Unter- platte herausziehen um die Drehsperre zu lösen. Den Sitz ganz hineindrehen und danach das Verriegelungsblech zurückschieben, um die Position des Sitzes zu verriegeln.
  • Seite 61 Turny Evo LÄNGENANPASSUNG Die Muffe in das vorgesehene Loch im unteren hinteren Gehäuse stecken. Den Spannschlüssel im Gegenuhrzeiger- sinn drehen, um den Sitz nach vorne zu fahren.
  • Seite 62 Turny Evo Pflegeanleitung Bei Bedarf ..............den Turny Evo vorsichtig staubsaugen. Keine Flüssigkeiten verwenden. • Zur Abnahme des Fahrzeugs ist die Produktdokumentation stets mitzunehmen. • Kontaktieren Sie bei einem Ausbau immer Ihren Monteur.
  • Seite 63: Fehlersuche

    - Bestimmen Sie gemäß den folgenden Seiten die Mitteilung und nehmen Sie die empfohlene Maßnahme vor. Seltsames Geräusch beim Bewegen .... - Folgen Sie den Anweisungen zu ”Notbetrieb per Handbedienung”. - Folgen Sie den Anweisungen zu ”Notbetrieb mit Notbetrieb-Kit”. - Den Turny Evo nicht benutzen. Kontaktieren Sie Ihren Monteur für eine Überprüfung.
  • Seite 64 Schwenken Sie den Sitz maximal einwärts. Achtung, das Hineinschwenken des Sitzes ist nicht abgeschlos- sen. Turny Evo befindet sich nicht in kollissionsgesicherter Position. Bei einem linksseitig platzierten Turny Evo ist das Symbol spiegelverkehrt. Niedrige Batteriespannung. Laden Sie die Originalbatterie des Fahrzeugs.
  • Seite 65 Warnhinweise/Fehlermitteilungen Empfohlene Maßnahme Klemmschutz für den Drehmotor aktiviert. Klemmschutz für den Hubmotor aktiviert. Bei Hindernissen hält der Turny Evo an und fährt etwas zurück. Entfernen Sie das Hindernis und versuchen Sie es erneut. Klemmschutz für den Motor für die Längenanpas- sung aktiviert.
  • Seite 66 Der Schalter für den Drehmotor wurde in der falschen Stellung aktiviert. Der Schalter für den Hubmotor wurde in der Folgen Sie der Anleitung "Notbetrieb per Handbedienung" um die Ausgangsposition des Turny Evo wiederherzustellen. falschen Stellung aktiviert. Kontaktieren Sie Ihren Monteur, falls der Fehler fortbestehen sollte.
  • Seite 67 Turny Evo Bei Garantiefragen oder falls Sie weitere Hilfe brauchen, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler/Monteur. Folgende Daten sollten Sie dabei zur Hand zu haben: Angaben beim Kontakt mit dem Fachhändler/Monteur / Model / Seriennummer / Baujahr / Kaufdatum / Aufzeichnungen /...
  • Seite 68: Technische Spezifikation

    Turny Evo Technische Spezifikation Von oben, nach rechts herausgeschwenkt Von hinten, nach rechts herausgeschwenkt und abgesenkt 54,2 cm 16,3 cm 113° Länge mit eingeklappter Fußstütze ........70,3 cm Gewicht des Produkts ................ 84 kg Breite ....................... 54,2 cm Kapazität Gesamtgewicht* .............. 180 kg Drehwinkel ....................
  • Seite 69: Einweisung Des Benutzers

    Turny Evo Einweisung des Benutzers Es ist BraunAbility Europe AB ausdrücklicher Wunsch, dass Sie als Benutzer sich sicher und bequem mit Ihrem neuen Produkt fühlen. Deshalb ist Ihr Monteur verpflichtet, Sie über folgende Punkte zu informieren / Sicherheit Handhabung Notbetrieb Sollten zu einem späteren Zeitpunkt Fragen zum Produkt auftauchen, dürfen Sie sich...

Inhaltsverzeichnis