Seite 1
GD24X2BCB OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO / MANUALE DELL’OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO / GEBRUIKSAANWIJZING / KÄYTTÖOPAS / ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKC JA UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik / PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI...
Seite 2
DECLARATION OF CONFORMITY (UK) Name and address of the manufacturer: Name: Greenworks Tools Europe GmbH Address: Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt, Germany Name and address of the Authorized representative: Name: GREENWORKS POWER UK LTD Address: Castle Bromwich Hall Estate, Chester Road, Birmingham, United Kingdom, B36 9DE...
Seite 7
Deutsch Beschreibung....... 13 5.10 Fadenmesser........ 16 5.11 Schnittdurchmesser einstellen..16 Verwendungszweck...... 13 Wartung und Übersicht........13 Allgemeine Instandhaltung..... 16 Allgemeine Informationen..... 16 Sicherheitshinweise für Maschine reinigen......16 Elektrowerkzeuge....13 Den restlichen Faden entfernen... 16 Sicherheit......13 Spule ersetzen......16 Montage........ 13 Einlegen des Schneidfadens..17 Maschine auspacken....
Seite 8
Deutsch Kontermutter BESCHREIBUNG Schraubenschlüssel Drehrichtung VERWENDUNGSZWECK Bester Schneidebereich Diese Maschine wird zum Mähen von Gras, leichtem Unkraut und anderer ähnlicher Vegetation Gefährlicher Schneidebereich in Bodennähe eingesetzt. Die Schneidebene muss etwa parallel zum Boden liegen. Sie können mit der ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Maschine keine Hecken, Sträucher, Büsche, Blumen FÜR ELEKTROWERKZEUGE oder Kompost schneiden oder zerkleinern.
Seite 9
Deutsch Entsorgen Sie den Karton und das Setzen Sie die Kappe auf die untere Halterung. Verpackungsmaterial gemäß den örtlichen Legen Sie den gesamten Block in sein Gehäuse Vorschriften. auf die Welle. Stellen Sie den Zusatzgriff in die bequeme WARNUNG Position. Den Zusatzgriff mit dem mittleren Knauf Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Sie den Akkupack verriegeln.
Seite 10
Deutsch Drücken Sie die Sperrtaste und betätigen Sie den HINWEIS Auslöser. Drücken Sie die Geschwindigkeitstaste, um die Optimieren Sie die Leistung und Ergebnisse Geschwindigkeit entsprechend dem Graszustand Ihrer neuen 2x24V-Maschine, indem Sie beide anzupassen. Akkupacks vor Verwendung zu 100 % laden. Wenn die Akkus unterschiedliche Ladezustände MASCHINE ANHALTEN aufweisen, entspricht die Laufzeit der Maschine...
Seite 11
Deutsch Während Sie die Maschine bedienen, wird der WICHTIG Schneidfaden abgenutzt und kürzer. Sie können die Länge des Schneidfadens einstellen. Verwenden Sie nur die Ersatz- und Zubehörteile des Herstellers. Schlagen Sie den Schneidkopf gegen den Boden, während Sie die Maschine bedienen. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Der Faden wird automatisch freigegeben und das Fadenmesser schneidet die Überlänge ab.
Seite 12
Deutsch HINWEIS WARNUNG Wenn Teile der Spulenhalterungsbaugruppe Tragen Sie Handschuhe und seien Sie vorsichtig mit beschädigt oder abgenutzt sind, tauschen Sie die scharfen Kanten. beschädigten Teile aus und bauen Sie sie wie im Folgenden gezeigt wieder zusammen WARNUNG Nehmen Sie den Scherenkopf auseinander. Bringen Sie den Schutz am Messer an.
Seite 13
Deutsch Entfernen Sie das Sensenmesser. Entfernen Sie MASCHINE LAGERN nicht die Innenschale von der Welle. • Nehmen Sie den/die Akkupack(s) aus der Maschine MONTIEREN DES SCHNEIDKOPFS und laden Sie ihn/sie auf. Abbildung 33 - 34. • Stellen Sie sicher, dass Kinder keinen Zugang zur Maschine haben.
Seite 14
Deutsch FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Die Maschine stoppt, Die Schutzabdeckung ist nicht an Entfernen Sie den/die Akkupack(s) und befesti- wenn Sie schneiden. der Maschine befestigt. gen Sie die Schutzabdeckung an der Maschine. Schneidmesser beschädigt. Tauschen Sie das Messer aus (immer Schutz- handschuhe tragen).
Seite 15
Website Greenworks zu finden Akkupack-Mod- G24B2, G24B4 und andere BAG- www.greenworkstools.eu) Baureihen Die Greenworks Garantie beträgt 3 Jahre auf das Ladegerät-Mod- G24C, G24UC2, G24X2UC2, Produkt und 2 Jahre auf das Akkupack (Verbraucher/ G24X2UC4 und andere CAG- private Nutzung) ab dem Kaufdatum. Diese Garantie Baureihen deckt Herstellungsfehler ab.
Seite 16
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG tungspegel: Name und Adresse des Herstellers: Garantierter Schallleis- = 96 dB(A) WA.d tungspegel: Name: Greenworks Tools Europe GmbH Adresse: Brunnenweg 17, 64331 Weiterstadt, Deutschland Ort, Datum: Unterschrift: Ted Qu, Quality Director (Leiter Qualitätssicher- ung) Name und Adresse der Person, die zur Erstellung der...