Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
说明书技术要求:
2.说明书为单色印刷;
3.胶装,裁切均匀、无连页。
4.说明书可封样、要求无色差、无污点。
5.料件需符合格力博HSF文件(编号:GLB-CGR-146) 里关于环保和有害物质的具体要求。
@更新地址
B1
@ 1 更新地址
张君
重要度等级
张伟霞
周艳
B
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
PTF348
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
封面封底120g双胶纸4p,内页60g双胶纸,128p
王益清 21.01.23
刘刚刚
李海平
19.04.25
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
说明书
B
A
S
G40PHA
/ KULLANIM
/ Orijinal
SCALE: A5
40V杆修
2300407
P0800758-00
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GreenWorks PTF348

  • Seite 9 Deutsch Maschine anhalten........... 10 Beschreibung........9 Einstellen des Schneidkopfwinkels....10 Verwendungszweck........... 9 Wartung und Instandhaltung..10 Übersicht............9 Sicherheit........... 9 Maschine reinigen..........10 Klinge schmieren..........10 Maschine auspacken......9 Maschine lagern......10 Anbringen des Heckenscherenkopfs....9 Fehlerbehebung....... 11 Entfernen des Heckenscherenkopfs....9 Akkupack einsetzen........... 9 Technische Daten......
  • Seite 10: Beschreibung

    Deutsch BESCHREIBUNG 2. Schieben Sie das Verbindungsstück nach oben und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie vollständig angezogen ist. VERWENDUNGSZWECK WARNUNG Diese Maschine dient dem Schneiden und Zuschneiden von Hecken und Büschen im Privatbereich. Prüfen Sie die Verbindungen regelmäßig um sicherzustellen, dass sie gut angezogen sind.
  • Seite 11: Maschine Starten

    Deutsch WARNUNG VORSICHT Wenn die Klinge an einem Stromkabel oder einer Leitung Verwenden Sie keine starken Lösungsmittel oder hängenbleibt. BERÜHREN SIE DIE KLINGE NICHT! SIE Reinigungsmittel auf dem Kunststoffgehäuse oder den KANN UNTER STROM STEHEN UND GEFÄHRLICH Bauteilen. SEIN. Führen Sie folgende Schritte durch: WARNUNG 1.
  • Seite 12: Fehlerbehebung

    3. Sprechen Sie (Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie auf der mit dem Serv- Website von Greenworks) icecenter. Die Greenworks-Garantie beträgt 3 Jahre auf das Produkt und Verwenden Sie die 2 Jahre auf die Akkus (Käufer/Privatgebrauch) ab Maschine nicht Die Maschine ist Kaufdatum.
  • Seite 13 Deutsch Hiermit erklären wir, dass das Produkt Kategorie: Teleskop-Heckenschere Modell: PTF348 Seriennummer: Siehe Produktetikett Baujahr: Siehe Produktetikett • den einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG entspricht. • den Bestimmungen der folgenden anderen EG- Richtlinien entspricht: • 2014/30/EU • 2000/14/EG & 2005/88/EG •...
  • Seite 57 Norsk...
  • Seite 107 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ....................‫الأ لة‬ ‫ايقاف‬ ‫الوصف‬ ........... ‫الجز ّ ازة‬ ‫ر أ س‬ ‫ز ا و ية‬ ‫ضبط‬ ............‫الغرض‬ ..........‫الصي ا نة‬ ............‫عامة‬ ‫لمحة‬ ....................‫الأ لة‬ ‫ت نظيف‬ ‫الأ مان‬ .............
  • Seite 108 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ‫الوصف‬ ‫الوصلة‬ ‫فك‬ ‫الطولي‬ ‫المقبض‬ ‫الجز ّ ازة‬ ‫ر أ س‬ ‫اخلع‬ ‫الغرض‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫ت ر كيب‬ ‫المنزلي‬ ‫الا س ستخدام‬ ‫في‬ ‫الشج ير ات‬ ‫و س سياج‬ ‫الشج ير ات‬ ‫و تشذيب‬ ‫لقطع‬...
  • Seite 116 ‫עברית‬ ................‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫זווית‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ‫תיאור‬ .......... ‫תחזוקה‬ ............‫מטרה‬ ....................... ‫הכלי‬ ‫ניקוי‬ ‫כללי‬ ‫מבט‬ ..................‫הלהב‬ ‫את‬ ‫שמן‬ ‫בטיחות‬ ......... ‫המכונה‬ ‫אחסון‬ ....‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ........‫בעיות‬ ‫פתרון‬ ......... ‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫התקנת‬ ........
  • Seite 117: הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫זווית‬ ‫את‬ ‫התאם

    ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫הקרקע‬ ‫על‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫הנח‬ ‫המצמד‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫מטרה‬ ‫הידית‬ ‫מוט‬ ‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫את‬ ‫הסר‬ ‫ביתי‬ ‫בשימוש‬ ‫ושיחים‬ ‫חיות‬ ‫גדרות‬ ‫ולחתוך‬ ‫לגזום‬ ‫היא‬ ‫זה‬ ‫מכשיר‬ ‫של‬ ‫מטרתו‬ ‫הסוללה‬ ‫מארז‬ ‫את‬ ‫התקן‬ ‫כללי‬ ‫מבט‬ ‫איור‬ ‫איור‬ ‫אזהרה‬ ‫הדק‬ ‫קטן‬ ‫בטיחות‬...
  • Seite 118: תחזוקה

    ‫עברית‬ ‫המכונה‬ ‫אחסון‬ ‫המכשיר‬ ‫את‬ ‫לעצור‬ ‫כדי‬ ‫ההפעלה‬ ‫הדק‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫זווית‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ‫לב‬ ‫שים‬ ‫אחסונו‬ ‫לפני‬ ‫הכלי‬ ‫את‬ ‫נקה‬ ‫איור‬ ‫- ב‬ 135° ‫- ב‬ ‫בטווח‬ ‫מצבים‬ ‫אותו‬ ‫לנעול‬ ‫וניתן‬ ‫צירו‬ ‫על‬ ‫מסתובב‬ ‫הגוזם‬ ‫ראש‬ ‫הסוללה‬ ‫את‬...

Diese Anleitung auch für:

G40pha

Inhaltsverzeichnis