DeLaval 60M Gebrauchsanweisung Seite 8

tató DeLaval 60M
Használati útmu
a biztonságos használatra vonatkozó tanácsokkal
Beszerelés és csatlakozások:
A gerjesztőt az időjárás viszontagságaitól és tűzveszélytől védett helyen szerelje fel.
A gerjesztőt kizárólag vízszintes helyzetben szerelje fel.
A földelő rudat nedves helyre dugja olyan mélyre amennyire csak tudja és csatlakoztassa a
gerjesztő ( ) jelű termináljához.
A vezetéket a ( vagy ) jelű terminálhoz csatlakoztassa, 4 oldal / 3. ábra.
Használata és kijelzők (3 oldal / 2. ábra)
Csatlakoztassa a gerjesztőt a 230V-os konnektorba. Bekapcsolás után halk tik-tak hang
hallható. A feszültség visszajelző lámpa (1) az elektromos impulzusokkal együtt villog. Ha a
visszajelző lámpa az impulzusokkal együtt villog a gerjesztő megfelelően működik.
A 6 kontrol lámpa (1) a feszültséget 1000V-os lépésekben mutatja.
Legalább 3 lámpa villogjon (3000V) egyszerre, hogy a megfelelő feszültség legyen a veze-
tékben.
Lehetséges okok az alacsony feszültségre:
a) kerítéssel együtt: túl magas növényzet, a szigetelők rosszak, túl hosszú kerítés.
b) kerítés nélkül: a gerjesztő hibás, forduljon szervizhez.
A gerjesztőnek két kerítéscsatlakozási terminálja van (3 oldal / 2. ábra).
(Z1) = max. teljesítmény (Z2) = csökkentett teljesítmény
Mindkét kimenet használható külön kerítésekre, egy időben. A Z2-őn fellépő rövidzárlat nem
befolyásolja a Z1-et, de a Z1-en fellépő zavar további csökkenést okoz a Z2-őn.
Ha két vezetékrendszert üzemeltet egyszerre (Z1 + Z2) a kijelzők csak a csökkentett teljesít-
ményt mutatják.
Földelés:
A hibátlan működés és a legjobb működés érdekében a jó földelés elengedhetetlen. Ezért a
földelést nedves, növényekkel benőtt helyre tegye.
Használjon 1m-es földelő karókat, legalább 3-4 darabot. Hosszú kerítések és száraz körül-
mények esetében használjon földelő kábelt és minden 50m-en földelő karót. A villanypásztor
rendszer és a hálózat földelése között legalább 10 méteres távolság legyen.
Szerviz:
A javítást csak szakavatott személy végezheti.
Csak a gyártó eredeti alkatrészeit használja.
14
Instrukcja obsługi elektryzatora DeLaval 60M
dostarczana wraz ze wskazówkami dotyczącymi bezpieczeństwa
Instalacja i podłączenie:
Urządzenie należy zainstalować w miejscu, chronionym przed działaniem czynników po-
godowych i zabezpieczonym przed pożarem. Elektryzator należy zainstalować w pozycji
pionowej. Palik uziemiający musi być wbity w ziemię tak głęboko jak to możliwe, w wilgotnym
miejscu i podłączony do zacisku uziemienia (
Podłączyć kabel ogrodzenia do zacisku ogrodzenia (
Obsługa i kontrola: (strona 3 / rys. 2):
Podłączyć kabel zasilający do gniazdka sieciowego o napięciu 230 V. Po kilku sekundach
słychać tykanie. Wskaźnik napięcia ogrodzenia (1) zaczyna migać. Jeżeli światełka migają,
elektryzator działa prawidłowo.
6 światełek kontrolnych (1) wskazuje napięcie dostarczane do ogrodzenia w przedziałach
co 1000 V.
Jeżeli migają co najmniej 3 światełka (3000 V), oznacza to, że do ogrodzenia dostarczane
jest wystarczające napięcie.
Potencjalne przyczyny niskiego napięcia to:
a) przy podłączonym ogrodzeniu: obfita roślinność na ogrodzeniu,
przebicie izolatora lub zbyt duża długość ogrodzenia.
b) bez podłączonego ogrodzenia: awaria elektryzatora, patrz Serwis.
Elektryzator posiada dwa zaciski ogrodzenia: (strona 3 / rys. 2):
(Z1) = napięcie maksymalne (Z2) = napięcie obniżone
Obydwa zaciski mogą być jednocześnie połączone z dwoma osobnymi ogrodzeniami. Zwar-
cie na ogrodzeniu podłączonym do zacisku Z2 nie ma znacznego wpływu na napięcie do-
starczane przez zacisk Z1, ale zwarcie lub inny nieprawidłowy przepływ prądu w obwodzie
podłączonym do zacisku Z1, powoduje dalszy spadek napięcia dostarczanego z zacisku
Z2.
Jeżeli wykorzystywane są dwa obwody (Z1 + Z2), światełka kontrolne wskazują jedynie
napięcie obniżone.
Uziemienie:
Prawidłowe uziemienie jest niezbędne, aby uniknąć awarii i uzyskać możliwie najlepszą
moc wyjściową. Dlatego uziemienie musi być zamontowane w wilgotnym miejscu z obfitą
roślinnością.
Należy zastosować 3 lub 4 paliki uziemiające o wysokości 1 m. W przypadku długich
ogrodzeń i suchego terenu konieczne jest użycie przewodu uziemiającego połączonego z
uziemieniami pośrednimi (umieszczonymi co 50 m). Odległość między uziemieniem układu
a uziemieniem sieci zasilającej powinna wynosić co najmniej 10 m.
Serwis:
Napraw mogą dokonywać wyłącznie odpowiednio wykwalifikowane osoby.
Stosować wyłącznie części zamienne zalecane przez producenta.
) elektryzatora.
lub ) – strona 4 / rys. 3
15