Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
DeLaval Energizer ESE25BS
OPERATING INSTRUCTIONS
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D'EMPLOI
INSTRUCCIONES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeLaval ESE25BS

  • Seite 1 DeLaval Energizer ESE25BS OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING MODE D‘EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L‘USO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO HASZNÁLATI UTASÍTÁS INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Seite 11: Lagerung, Nachladen, Aufstellung Und Anschluss

    Betrieb (Fig. 4): Gerät mit Drucktastenschalter (1) einschalten - nach einigen Sekunden leuchtet im Fenster eine grüne LED (1) im Rhythmus der Impulse auf. Das Gerät gibt Impulse an den Zaun ab. Leuchtet die LED nicht auf, ist ent- weder die Batterie leer oder es liegt ein Defekt im Gerät vor. Lagerung, Nachladen, Aufstellung und Anschluss: Bei Nichtgebrauch muss das Gerät immer unter Licht gelagert werden;...
  • Seite 12: Stromsparschaltung

    Reparaturen dürfen nur von qualifizierten Personen durchgeführt werden. Es sind nur die vom Hersteller vorgeschriebenen Ersatzbauteile zu verwenden. TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN! Gebruiksaanwijzing DeLaval schrikdraadapparaat ESE25BS In combinatie met veiligheidsinstructies SECURA ANIMAL oder SECURA SECURITY Het schrikdraadapparaat moet voor elke interventie uit- geschakeld worden! Bedienung (Fig.
  • Seite 26 | max. Zaunlänge | maximale afrasteringslengte | longueur maximale de fil | longitud máxima del vallado | lunghezza massima recinto | máximo comprimento de cerca | Max. kerítés hossz | maks. długość ogrodzenia ESE25BS = 43 km / 3 ESE25BS = 43 km SUBJECT TO TECHNICAL ALTERATIONS ! VI FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN TILL TEKNISKA ÄNDRINGAR!
  • Seite 27 Installation and connection | Montering och anslutning | Installasjon og tilkopling Asennus ja kytkentä | Montage og tilslutning | Montage u. Anschluss Installatie en aansluiting | Montage et raccordement | Instalación y conexión Installazione e collegamenti | Instalação e conexão | Beszerelés és csatlakozások Instalacja i podłączenie...
  • Seite 28 Installation and connection | Montering och anslutning | Installasjon og tilkopling Asennus ja kytkentä | Montage og tilslutning | Montage u. Anschluss Installatie en aansluiting | Montage et raccordement | Instalación y conexión Installazione e collegamenti | Instalação e conexão | Beszerelés és csatlakozások Instalacja i podłączenie...
  • Seite 32 DeLaval International AB P.O. Box 39 SE 147 21 TUMBA Sweden 85399B- 06/2022 (DeLaval - ESE25BS)

Inhaltsverzeichnis