Werbung
Vos fixations De ranDonnée DYnafit
nous vous remercions d'avoir choisi dYnaFit lors de l'achat de vos fixations de
randonnée. avec dYnaFit, vous avez opté pour un produit de marque fiable, très
simple à manipuler. parfaitement éprouvés sur des décennies, les principes fonc-
tionnels dYnaFit ont été maintenus et perfectionnés sur ces fixations des plus
modernes. les fixations de randonnée dYnaFit sont les fixations de randonnée
actuellement les plus légères au monde.
dynafit garantit uniquement le fonctionnement de l'ensemble chaussure-fixation
avec les inserts approuvés dynafit proposés par les fabricants de chaussures de
randonnée suivants
dYnaFit ne saurait garantir le bon fonctionnement ni la qualité pour les inserts
d'autres fabricants.
les fixations low tech race sont spécialement conçues pour la compétition et
impliquent par conséquent une prise de risque plus élevée. les modèles low tech
race ne disposent pas de fonction de déclenchement.
dans votre propre intérêt et pour votre pleine sécurité, nous vous prions de lire et
de respecter les informations suivantes.
aVertissements, consignes D'utilisation et informations
D'orDre général
• lorsque la butée avant est verrouillée, tout déclenchement est impossible ni
souhaité
6
• c'est pourquoi lors de la descente il est impératif de veiller à ce que le levier de
verrouillage de la butée avant ne reste pas en position d'ascension
déclenchement latéral ne serait possible, augmentant la risque de blessure. référez
vous à l'autocollant fournis, qui ne doit pas être décollé du ski.
• s'assurer que le frein n'est pas verrouillé lors du stockage de la fixation.
• avant de chausser la chaussure dans la fixation, s'assurer que la semelle soit libre
de neige et glace.
• consultez également la manipulation des fixations de ski sur la vidéo sous
www.dynafit.com
coNsIgNes De sécurITé eT AverTIssemeNTs
ne perdez pas de vue que la pratique du ski, tout comme celle d'autres activités
sportives n'est pas sans risque. la pratique de ce sport peut engendrer des blessures
de diverse nature.
les fixations de randonnées dYnaFit sont un élément de l'unité fonctionnelle
composée par la chaussure de ski, la fixation et le ski. la fixation radical 2 offre le
plus grand niveau de sécurité selon la norme actuellement en vigueur. même une
fixation de sécurité normée peut ne pas déclencher dans tous les scénarios
envisageables.
il n'est pas certain qu'en cas de déclenchement ou d'absence de déclenchement,
le skieur soit à l'abri d'une blessure. la fixation de ski se contente de réduire le
risque de lésion de la jambe, en-dessous du genou. l'attache n'a aucune influence
sur d'autres lésions possibles lors de la pratique du ski.
• comme les réglages ne dépendent pas seulement du type de fixation et de la
chaussure, mais sensiblement aussi du profil du skieur, ils ne peuvent être
effectués que par le revendeur spécialisé, car lesdits réglages doivent être
contrôlés à l'aide d'un instrument de mesure adéquat. tout montage et réglage
par une personne non autorisée serait effectué à vos propres risques et périls et
annulerait la garantie. toute modification réalisée hors du reseau spécialisé peut
resulter en un changement des réglages de déclanchement et présente un risque
de blessure.
• pour préserver les fonctions de sécurité de vos fixations de ski, évitez absolument
car aucun
de procéder à des ajustements de votre propre initiative. si un ajustement s'avère
nécessaire, faites appel à votre distributeur spécialisé. toute opération de réglage,
d'ajustement ou de maintenance inadéquate risque d'augmenter le risque de lésions.
• avant chaque utilisation, vérifiez la fonctionnalité de vos fixations et chaussures de
ski et repérez tout élément défectueux ou manquant. le cas échéant, faites réparer
votre équipement par un spécialiste. l'utilisation d'une fixation de ski endommagée
augmente le risque de blessures.
• tout skieur doit connaître parfaitement les risques liés à ce type de sport. c'est pourquoi,
il est recommandé d'adapter votre comportement et le choix de vos randonnées et
descentes à votre niveau de connaissances et d'endurance.
• chaque randonnée doit être choisie avec soin. il serait dangereux de surestimer
vos performances.
• respectez les avertissements et consignes donnés sur le domaine skiable. observez
strictement les avertissements météo et les risques d'avalanches.
• ne pratiquez jamais le ski si vous ne vous sentez pas en bonne forme physique, si
vous êtes fatigué ou sous l'influence d'alcool, de stupéfiants ou de médicaments.
• le niveau de déclenchement de vos fixations de ski peut se modifier suite à un
encrassement, une conservation ou une utilisation de longue durée ou inadéquate.
c'est pourquoi, la valeur de déclenchement préréglée doit être vérifiée avant
chaque saison de ski par votre revendeur spécialisé qui dispose d'un instrument
de mesure approprié.
• une trop forte usure des inserts dans les chaussures de ski risque d'entraver
le déclenchement des fixations de ski. c'est pourquoi, votre équipement devrait
être contrôlé régulièrement et dès que le besoin s'en fait ressentir par votre
distributeur spécialisé.
• la fixation de ski doit être impérativement utilisée avec un frein de ski dYnaFit
ou avec une courroie de sécurité dYnaFit. en cas de non respect de ce qui
précède, après un déclenchement, le ski risque de descendre la piste sans être
freiné et de mettre en danger la vie et l'intégrité physique d'autrui.
• en cas de ski dans la poudreuse, utilisez absolument notre lanière pour poudreuse,
pour vous permettre de retrouver le ski qui s'est détaché.
• pour le transport des skis sur la galerie d'un véhicule, enveloppez-les dans un
étui pour fixations de ski. dans le cas contraire, leur fonction en toute sécurité
risquerait d'être entravée par le sel de déneigement, la crasse ou par d'autres
impuretés.
• toute utilisation inadéquate de la fixation de ski, telle que par exemple leur
utilisation sur un monoski ou une modification de ses éléments augmente le risque
de non déclenchement ou d'un déclenchement intempestif.
• le montage d'accessoires et/ou d'éléments intermédiaires remettrait en cause
la fonction de la fixation de ski. c'est pourquoi il est impératif d'utiliser des
accessoires d'origine. leur montage doit être confié à un revendeur spécialisé.
• si vous avez acheté une fixation de ski dYnaFit par internet, vous devrez la faire
contrôler par un revendeur spécialisé qui la règlera à vos données personnelles.
dYnaFit ne saurait être tenue pour responsable dans le cas d'un réglage effectué
par vos propres soins.
• conservez précieusement le présent mode d'emploi.
7
Werbung
